[ti:Deux Bateaux] [ar:Sylvie Vartan] [al:La Maritza] [by:] [offset:0] [00:00.00]Deux bateaux - Sylvie Vartan (西尔维·瓦坦) [00:06.55]Written by:A. Dona/Jacques Demarny/G. Favereau [00:13.11]Lorsque le voilier a [00:15.15]Croise le vieux chalutier [00:18.19]Il s'est gentiment [00:19.52]Moque de son allure [00:23.27] [00:24.12]Berce par le vent [00:26.04]Il sautait les vagues en revant [00:28.60]De vivre enfin sur l'ocean [00:31.31]Son aventure [00:33.95] [00:34.65]Il n'entendit pas le vieux [00:37.16]Rafiot qui lui criait [00:39.73]Mefie toi des aleas de ton voyage [00:44.80] [00:45.53]Mais il y pensa [00:47.61]Quand il sentit craquer son mat [00:50.15]Et qu'il se vit seul au [00:51.96]Combat contre l'orage [00:55.97]Deux bateaux [00:57.46] [00:58.28]Sur la mer [01:00.63] [01:01.27]On dirait un fils avec son pere [01:06.36] [01:07.84]Deux bateaux sur la mer [01:11.16] [01:11.92]Cette histoire existe aussi sur terre [01:17.92] [01:18.98]Le vent dechaine [01:20.61]Se mit alors a balayer [01:23.37] [01:23.92]Cette coquille effrontee [01:26.24]Lui tenant tete [01:29.12] [01:29.81]Mais le vieux rafiot [01:32.05]Se precipitant aussitot [01:34.63]Sortit les restes du bateau [01:37.16]De la tempete [01:39.86] [01:40.65]Arrive au port [01:42.90]Apres de terribles efforts [01:45.35]Lorsque le voilier fut soigne [01:47.38]En cale seche [01:50.77] [01:51.60]Le vieux chalutier [01:53.76]Quitta rapidement les quais [01:56.16]Pour retourner tout essouffle [01:59.04]Finir sa peche [02:01.34] [02:02.19]Deux bateaux [02:03.36] [02:04.46]Sur la mer [02:07.30]On dirait [02:08.82]Un fils avec son pere [02:12.90] [02:13.62]Deux bateaux sur la mer [02:17.14] [02:18.12]Cette histoire existe aussi sur terre