Gigi l'amoroso (French Version)-Dalida
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此反馈给我们
[ti:Gigi l'amoroso (French Version)]
[ar:Dalida]
[al:40 succès en or]
[by:]
[offset:0]
[00:00.12]Gigi l'amoroso (French Version) - Dalida
[00:00.76]Lyrics by：Michaele/F. Rover
[00:00.93]Composed by：Paul Et Lana Sebastian/F. Rover
[00:01.71]Arranged by：Tony Rallo
[00:02.48]Produced by：Orlando
[00:07.81]Je vais vous raconter
[00:10.27]Avant de vous quitter
[00:13.52]L'histoire d'un petit village près de Napoli
[00:17.72]Nous étions quatre amis
[00:20.10]Au bal tous les samedis
[00:23.46]À jouer à chanter toute la nuit
[00:27.70]Giorgio à la guitare
[00:30.15]Sandro à la mandoline
[00:33.44]Moi je dansais en frappant du tambourin
[00:37.69]Mais tous ceux qui venaient
[00:39.88]C'était pour écouter
[00:43.10]Celui qui faisait battre tous les cœurs
[00:48.62]Et quand il arrivait
[00:51.41]La foule s'écriait
[00:54.56]Arriva
[00:58.53]Gigi l'Amoroso
[01:02.87]Croqueur d'amour l'œil de velours
[01:05.49]Comme une caresse
[01:08.72]Gigi l'Amoroso
[01:12.64]Toujours vainqueur parfois sans cœur
[01:15.73]Mais jamais sans tendresse
[01:19.69]Partout c'était la fête quand il chantait
[01:24.39]Zaza Luna caprese O sole mio
[01:29.57]Arriva
[01:32.43]Gigi Giuseppe
[01:34.54]Mais tout le monde l'appelait Gigi l'Amour
[01:36.87]Et les femmes étaient folles de lui
[01:39.95]Toutes
[01:40.94]La femme du boulanger
[01:42.08]Qui fermait sa boutique tous les mardis pour aller
[01:44.51]La femme du notaire qui était une sainte
[01:46.73]Et qui n'avait jamais trompé son mari auparavant
[01:49.19]Et la veuve du colonel
[01:50.79]La veuve du colonel qui ne porta plus le deuil
[01:53.19]Parce qu'il n'aimait pas le noir
[01:55.38]Toutes je vous dis
[01:56.89]Même moi mais moi
[01:59.02]Gigi aimait trop sa liberté
[02:01.34]Jusqu'au jour où
[02:03.41]Une riche américaine
[02:05.99]À grands coups de je t'aime
[02:09.11]Lui proposa d'aller jusqu'à Hollywood
[02:13.29]Tu seras le plus beau
[02:15.75]De tous les Caruzos
[02:19.02]Lui disait-elle jusqu'à en perdre haleine
[02:23.10]Nous voilà à la gare
[02:25.69]Avec tous nos mouchoirs
[02:28.73]Le cœur serré émus par ce grand départ
[02:33.12]Pourtant on était fiers
[02:35.41]Qu'il dépasse nos frontières
[02:38.53]Gigi partait conquérir l'Amérique
[02:44.06]Et quand il arriva
[02:46.95]Le village était là
[02:50.25]Arriva
[02:54.05]Gigi l'Amoroso
[02:58.26]Croqueur d'amour l'œil de velours
[03:00.96]Comme une caresse
[03:04.09]Gigi l'Amoroso
[03:08.19]Toujours vainqueur parfois sans cœur
[03:11.11]Mais jamais sans tendresse
[03:15.03]Et là-devant la foule il a chanté
[03:19.75]Zaza Luna caprese O sole mio
[03:24.53]Arriva
[03:27.75]Gigi l'Amoroso
[03:30.38]Mon Gigi
[03:32.79]Quand le train a disparu
[03:33.84]Nous sommes tous rentrés chez nous
[03:36.18]Mais le lendemain le village n'était plus le même
[03:39.99]La femme du boulanger refusa d'allumer son four
[03:42.81]La femme du notaire
[03:43.96]Par désespoir pris plusieurs amants
[03:46.90]Et la veuve du colonel
[03:48.34]Ferma ses persiennes et reprit le deuil
[03:50.81]Pour la seconde fois
[03:52.85]Oui
[03:53.90]Le village avait bien changé
[03:56.53]Et moi
[03:58.29]Les années ont passé
[04:00.73]Cinq hivers cinq étés
[04:03.85]No news c'était good news on nous avait dit
[04:07.93]Il a fallu du temps
[04:10.23]Du courage et du temps
[04:13.39]Pour arriver à continuer sans lui
[04:17.52]Et malgré son absence
[04:19.83]La nuit dans le silence
[04:22.88]En pliant nos costumes et nos instruments
[04:27.11]On entendait venir
[04:29.31]Comme une larme un soupir
[04:32.47]Du fond de la salle cette mélodie
[04:47.16]Croqueur d'amour
[04:49.72]L'œil de velours
[04:52.17]Comme une caresse
[04:56.65]Gigi
[05:02.24]Gigi
[05:04.83]C'est toi là-bas dans le noir
[05:07.93]Attends
[05:09.57]Laisse-moi te regarder
[05:12.53]Mais tu pleures
[05:14.73]Tu pleures Gigi
[05:17.59]Ça n'a pas été là-bas
[05:20.28]Et alors
[05:21.17]Et alors qu'est-ce qu'ils comprennent ces Américains
[05:23.55]À part le rock et le twist
[05:25.10]Ma Gigi qu'est-ce que tu croyais
[05:27.32]Devenir comme ça Gigi l'Americano
[05:29.63]E invece no
[05:30.74]Tu sei Giuseppe Frabrizio Luca Santini
[05:32.89]Et tu es Napolitain
[05:36.62]Écoute
[05:39.81]Giorgio s'est mis à la guitare
[05:45.00]Attends
[05:47.19]Sandro est là aussi
[05:50.25]Mais
[05:51.23]Mais tu ne peux pas t'en aller comme ça
[05:54.56]Ici tu es chez toi
[05:57.54]Ici tu es le roi
[06:02.56]Arriva
[06:07.25]Tu entends
[06:11.07]Tu les entends Gigi
[06:14.75]Ils sont tous là
[06:17.55]Ils ont dû te reconnaitre à la gare
[06:20.53]Chante Gigi chante
[06:23.32]C'est ton public
[06:25.65]Chante pour eux
[06:28.09]Chante pour moi qui n'ai jamais su te parler
[06:30.35]Oui vas-y bravo Gigi chante
[06:35.28]Bravo
[06:36.56]De mina di mana
[06:38.28]Arriva
[06:40.51]Gigi l'Amoroso
[06:44.42]Croqueur d'amour l'œil de velours
[06:47.65]Comme une caresse
[06:50.05]Gigi l'Amoroso
[06:54.02]Toujours vainqueur parfois sans cœur
[06:56.71]Mais jamais sans tendresse
[07:00.62]Partout c'était la fête quand il chantait
[07:05.29]Zaza Luna caprese O sole mio
[07:09.73]Arriva
[07:11.68]Gigi l'Amoroso
[07:15.51]Croqueur d'amour l'œil de velours
[07:17.89]Comme une caresse
[07:21.04]Gigi l'Amoroso
[07:24.74]Toujours vainqueur parfois sans cœur
[ar:Dalida]
[al:40 succès en or]
[by:]
[offset:0]
[00:00.12]Gigi l'amoroso (French Version) - Dalida
[00:00.76]Lyrics by：Michaele/F. Rover
[00:00.93]Composed by：Paul Et Lana Sebastian/F. Rover
[00:01.71]Arranged by：Tony Rallo
[00:02.48]Produced by：Orlando
[00:07.81]Je vais vous raconter
[00:10.27]Avant de vous quitter
[00:13.52]L'histoire d'un petit village près de Napoli
[00:17.72]Nous étions quatre amis
[00:20.10]Au bal tous les samedis
[00:23.46]À jouer à chanter toute la nuit
[00:27.70]Giorgio à la guitare
[00:30.15]Sandro à la mandoline
[00:33.44]Moi je dansais en frappant du tambourin
[00:37.69]Mais tous ceux qui venaient
[00:39.88]C'était pour écouter
[00:43.10]Celui qui faisait battre tous les cœurs
[00:48.62]Et quand il arrivait
[00:51.41]La foule s'écriait
[00:54.56]Arriva
[00:58.53]Gigi l'Amoroso
[01:02.87]Croqueur d'amour l'œil de velours
[01:05.49]Comme une caresse
[01:08.72]Gigi l'Amoroso
[01:12.64]Toujours vainqueur parfois sans cœur
[01:15.73]Mais jamais sans tendresse
[01:19.69]Partout c'était la fête quand il chantait
[01:24.39]Zaza Luna caprese O sole mio
[01:29.57]Arriva
[01:32.43]Gigi Giuseppe
[01:34.54]Mais tout le monde l'appelait Gigi l'Amour
[01:36.87]Et les femmes étaient folles de lui
[01:39.95]Toutes
[01:40.94]La femme du boulanger
[01:42.08]Qui fermait sa boutique tous les mardis pour aller
[01:44.51]La femme du notaire qui était une sainte
[01:46.73]Et qui n'avait jamais trompé son mari auparavant
[01:49.19]Et la veuve du colonel
[01:50.79]La veuve du colonel qui ne porta plus le deuil
[01:53.19]Parce qu'il n'aimait pas le noir
[01:55.38]Toutes je vous dis
[01:56.89]Même moi mais moi
[01:59.02]Gigi aimait trop sa liberté
[02:01.34]Jusqu'au jour où
[02:03.41]Une riche américaine
[02:05.99]À grands coups de je t'aime
[02:09.11]Lui proposa d'aller jusqu'à Hollywood
[02:13.29]Tu seras le plus beau
[02:15.75]De tous les Caruzos
[02:19.02]Lui disait-elle jusqu'à en perdre haleine
[02:23.10]Nous voilà à la gare
[02:25.69]Avec tous nos mouchoirs
[02:28.73]Le cœur serré émus par ce grand départ
[02:33.12]Pourtant on était fiers
[02:35.41]Qu'il dépasse nos frontières
[02:38.53]Gigi partait conquérir l'Amérique
[02:44.06]Et quand il arriva
[02:46.95]Le village était là
[02:50.25]Arriva
[02:54.05]Gigi l'Amoroso
[02:58.26]Croqueur d'amour l'œil de velours
[03:00.96]Comme une caresse
[03:04.09]Gigi l'Amoroso
[03:08.19]Toujours vainqueur parfois sans cœur
[03:11.11]Mais jamais sans tendresse
[03:15.03]Et là-devant la foule il a chanté
[03:19.75]Zaza Luna caprese O sole mio
[03:24.53]Arriva
[03:27.75]Gigi l'Amoroso
[03:30.38]Mon Gigi
[03:32.79]Quand le train a disparu
[03:33.84]Nous sommes tous rentrés chez nous
[03:36.18]Mais le lendemain le village n'était plus le même
[03:39.99]La femme du boulanger refusa d'allumer son four
[03:42.81]La femme du notaire
[03:43.96]Par désespoir pris plusieurs amants
[03:46.90]Et la veuve du colonel
[03:48.34]Ferma ses persiennes et reprit le deuil
[03:50.81]Pour la seconde fois
[03:52.85]Oui
[03:53.90]Le village avait bien changé
[03:56.53]Et moi
[03:58.29]Les années ont passé
[04:00.73]Cinq hivers cinq étés
[04:03.85]No news c'était good news on nous avait dit
[04:07.93]Il a fallu du temps
[04:10.23]Du courage et du temps
[04:13.39]Pour arriver à continuer sans lui
[04:17.52]Et malgré son absence
[04:19.83]La nuit dans le silence
[04:22.88]En pliant nos costumes et nos instruments
[04:27.11]On entendait venir
[04:29.31]Comme une larme un soupir
[04:32.47]Du fond de la salle cette mélodie
[04:47.16]Croqueur d'amour
[04:49.72]L'œil de velours
[04:52.17]Comme une caresse
[04:56.65]Gigi
[05:02.24]Gigi
[05:04.83]C'est toi là-bas dans le noir
[05:07.93]Attends
[05:09.57]Laisse-moi te regarder
[05:12.53]Mais tu pleures
[05:14.73]Tu pleures Gigi
[05:17.59]Ça n'a pas été là-bas
[05:20.28]Et alors
[05:21.17]Et alors qu'est-ce qu'ils comprennent ces Américains
[05:23.55]À part le rock et le twist
[05:25.10]Ma Gigi qu'est-ce que tu croyais
[05:27.32]Devenir comme ça Gigi l'Americano
[05:29.63]E invece no
[05:30.74]Tu sei Giuseppe Frabrizio Luca Santini
[05:32.89]Et tu es Napolitain
[05:36.62]Écoute
[05:39.81]Giorgio s'est mis à la guitare
[05:45.00]Attends
[05:47.19]Sandro est là aussi
[05:50.25]Mais
[05:51.23]Mais tu ne peux pas t'en aller comme ça
[05:54.56]Ici tu es chez toi
[05:57.54]Ici tu es le roi
[06:02.56]Arriva
[06:07.25]Tu entends
[06:11.07]Tu les entends Gigi
[06:14.75]Ils sont tous là
[06:17.55]Ils ont dû te reconnaitre à la gare
[06:20.53]Chante Gigi chante
[06:23.32]C'est ton public
[06:25.65]Chante pour eux
[06:28.09]Chante pour moi qui n'ai jamais su te parler
[06:30.35]Oui vas-y bravo Gigi chante
[06:35.28]Bravo
[06:36.56]De mina di mana
[06:38.28]Arriva
[06:40.51]Gigi l'Amoroso
[06:44.42]Croqueur d'amour l'œil de velours
[06:47.65]Comme une caresse
[06:50.05]Gigi l'Amoroso
[06:54.02]Toujours vainqueur parfois sans cœur
[06:56.71]Mais jamais sans tendresse
[07:00.62]Partout c'était la fête quand il chantait
[07:05.29]Zaza Luna caprese O sole mio
[07:09.73]Arriva
[07:11.68]Gigi l'Amoroso
[07:15.51]Croqueur d'amour l'œil de velours
[07:17.89]Comme une caresse
[07:21.04]Gigi l'Amoroso
[07:24.74]Toujours vainqueur parfois sans cœur
