37.活着本身没有意义，但行动起来就是意义 |《人都是要死的》（二）-小祖大尾巴

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:AI智能字幕]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:14.55]大家好
[00:15.25]欢迎大家来到读书小组
[00:17.41]我是小组
[00:18.61]顾名思义
[00:19.63]读书小组就是一档小组来陪大家读书的栏目
[00:23.59]在这里我会跟大家分享一些我自己特别钟爱的文学作品
[00:28.96]今天我们继续来一块阅读波福娃的存在主义小说人都是要死的
[00:35.42]上一期节目中
[00:36.52]我们一块阅读到
[00:37.74]出生在意大利卡莫纳城邦的贵族之子福斯卡在夺取权力成为卡莫纳城邦的主人之后
[00:46.26]为了抵抗外敌热那亚人的入侵
[00:49.00]不得不关上了卡莫纳的城门
[00:51.62]然而城内粮食短缺
[00:53.48]必须不士断腕杀掉一些人来换取另外一些人的生命
[00:58.44]一个老乞丐为了活下去
[01:00.26]便向福斯卡献上了长生不老的神雇佣军
[01:04.54]从此之后
[01:05.34]福斯卡成为了一个不死之人
[01:07.80]不死的许诺让他觉得拥有了未来
[01:10.54]拥有了世界
[01:11.76]野心和欲望在他的心里爆炸了
[01:14.84]在那之后
[01:15.66]福斯卡掌握下的卡莫纳终于熬过了冬季
[01:19.54]他等到了春天
[01:21.00]等到了对方军营里瘟疫的爆发
[01:23.46]等来了带着大批物资前来救援的雇佣军
[01:27.34]就这样
[01:27.76]卡莫纳得救
[01:29.07]福斯卡带着雇佣军反攻热那亚人
[01:32.49]为了攻城
[01:33.45]他必须亲身涉险
[01:35.37]钻进一条下水道去打开守城的缺口
[01:39.29]水流湍急
[01:40.27]漆黑一团
[01:41.13]一个正常的会死的人类是没有办法游过去的
[01:44.95]这时福斯卡第一次考验自己的特异功能
[01:49.07]他知道
[01:49.75]如果他真的死了
[01:51.29]那么热那亚人会拿他的尸体去喂狗
[01:54.31]他也不想用生命去检验
[01:56.23]但是没有办法
[01:57.53]此时的他正在被野心所炙烤
[02:00.37]对他而言
[02:01.57]如果死亡必将会在他功成名就之前就来临的话
[02:05.83]那么死在今天或者死在明天
[02:08.37]好像都没有太大的区别
[02:10.43]于是福斯卡钻了进去
[02:12.59]愤怒刺骨的冷水使他透不过气
[02:15.95]强烈的痛苦让他甚至盼望这个弥留的时刻可以早早结束
[02:20.47]因为他总是死不了
[02:22.41]突然
[02:23.07]福斯卡明白了
[02:24.41]他已经游了很长很长一段时间
[02:26.93]远远超过了一个正常常人
[02:29.18]或者说一个普通人所能忍受的极限
[02:32.36]他不会死
[02:33.78]于是他奋勇向前
[02:35.30]他成功了
[02:36.12]却进入了城墙
[02:37.42]攻下了城市
[02:38.40]获得了胜利
[02:39.60]巩固了统治
[02:41.04]他开心吗
[02:42.04]他当然开心
[02:43.42]那他满足吗
[02:44.80]他永不满足
[02:46.30]原文这样写道
[02:48.23]我不愿再把城邦的前途掌握在雇佣兵手里
[02:51.91]决定自己建立一支军队
[02:54.01]我需要许多钱
[02:55.87]我征收重税
[02:57.33]颁布一项反奢侈法律
[02:59.49]禁止男女有两件以上搓泥长袍
[03:02.45]不许佩戴任何首饰
[03:04.39]贵族吃饭只能用陶器或木头做的饭碗
[03:08.01]反抗者不是投入暗牢便是在广场上售车型
[03:12.01]并且财产充公
[03:13.81]我强迫男人在二十二岁之前结婚
[03:16.65]女人给城邦养儿育女
[03:18.77]耕地的
[03:19.57]织布的
[03:20.39]同人贵族一律要当兵
[03:22.71]我亲自监督练兵
[03:24.57]不久
[03:25.25]我建立了一个连队
[03:26.91]然后两个
[03:28.03]然后十个
[03:29.63]福斯卡在卡莫纳施行了很残酷的苛证
[03:33.13]简言之
[03:33.83]他为了卡莫纳的未来
[03:35.63]透支了卡莫纳的现在
[03:37.57]而他透支的同样还有亲人们对他的爱
[03:40.88]嗯 的 对的
[03:41.34]他的儿子唐
[03:42.16]克雷德有了自己的孩子
[03:43.98]福斯卡当上了爷爷
[03:45.66]他的妻子卡特琳此时已经衰老成了一个老太婆
[03:49.84]但是福斯卡却依旧是当年年轻力壮的模样
[03:53.76]唐
[03:53.94]克雷德因此而恨他
[03:55.46]因为他的长生不老让唐克雷德永远失去了成为卡莫纳领袖的机会
[04:01.12]周围的人也恨他
[04:02.64]他们叫他魔鬼
[04:03.58]的儿子
[04:04.62]不久之后
[04:05.54]瘟疫席卷了整个意大利
[04:07.58]也席卷了卡莫娜
[04:09.28]瘟疫带走了卡特琳
[04:11.52]失去了母亲之后的唐克雷德似乎失去了羁绊
[04:15.28]他叛变了
[04:16.40]想要暗杀福斯卡
[04:17.96]但是福斯卡是不死之身
[04:20.00]他虽然受了伤
[04:21.30]但是却死不了
[04:22.64]在混战中
[04:24.16]唐克雷德倒下了
[04:25.74]福斯卡亲手杀死了自己的儿子
[04:29.10]随后有一段原文这样写道
[04:32.28]我的妻子死了
[04:33.68]我的孩子和孙子也死了
[04:35.82]我的伙伴都死了
[04:37.48]只有我活着
[04:38.72]我再也没有同时代的人
[04:40.68]过去的一切皆从我身上消失了
[04:43.60]我不再受任何事物的牵挂
[04:45.94]没有回忆
[04:46.76]没有爱情
[04:47.44]没有义务
[04:48.52]对我来说没有法律
[04:50.46]我是自己的主人
[04:52.36]可以随心所欲的去处置那些可怜的人的生命
[04:56.34]他们都是生来要死的
[04:58.44]在这个没有面貌的天空下
[05:00.60]我昂然而立
[05:01.80]生气勃勃
[05:02.86]自由自在
[05:03.86]永远的孤独
[05:05.42]大家一定要记住此时福斯卡的精神状态
[05:09.00]因为在这之后
[05:09.98]他再也找不回这样昂扬向上
[05:12.28]生机勃勃的状态了
[05:14.20]在这之后
[05:14.96]福斯卡不断的打仗
[05:16.36]不断的厮杀
[05:17.38]占领一个城邦又一个城邦
[05:19.60]评判了一场动乱又一场动乱
[05:22.12]以前卡莫纳城内只有两万人口
[05:24.62]现在有了二十万
[05:26.04]就这样
[05:26.68]时间来到了一四四九年
[05:28.96]可是人民依旧并不爱戴他
[05:30.92]人们叫他暴君
[05:33.37]因为老百姓的生活并不比以前幸福
[05:36.89]福斯卡自己也意识到了这一点
[05:39.23]原文这样写的
[05:40.65]他们穿的好些
[05:41.81]住的好些
[05:42.71]但还是日以继夜的工作
[05:44.99]贵族和资产阶级骄奢淫逸
[05:47.65]从来不曾这样触目惊心
[05:50.46]穷人跟富人一样
[05:52.04]欲望增大了
[05:53.22]工人一年比一年觉得他们的条件难以忍受
[05:56.78]我希望改善他们的命运
[05:59.16]但是尼绒业老板向我指出
[06:01.96]如果减少工作时间或提高薪水
[06:04.78]尼蓉也会随着涨价无法与外国竞争
[06:08.12]我们的工人和商人会一起破产
[06:10.48]他们说的是实话
[06:12.30]对对对
[06:12.80]除非做上全世界的主人
[06:14.92]否则要进行任何认真的改革是不可能的
[06:18.80]他想要成为全世界的主人
[06:21.32]弗斯卡心里又爆炸出了新的野心和新的欲望
[06:25.40]然而
[06:25.78]随着一场又一场的暴乱
[06:27.80]一场又一场被平定的暴乱
[06:30.42]弗斯卡望着街头的那些尸体
[06:32.70]他自己也有一些茫然了
[06:35.08]突然失去了成为这里主人的意义
[06:38.16]他不禁开始问自己
[06:39.84]做这一切到底是为什么
[06:41.78]他为什么要杀死这些陌生人
[06:44.12]突然陌生人为什么又要反对他
[06:46.78]他做出一些让这些陌生人反对的事情的本意
[06:50.16]不是为了让卡莫纳变得更强大
[06:52.58]让卡莫纳的人民过得更幸福吗
[06:55.04]怎么如今就变成了如此的恶性循环呢
[06:58.52]他有了一个新的妻子
[07:00.06]名叫洛尔
[07:01.22]弗斯卡不爱他
[07:02.66]他至少洛尔可以陪伴着他
[07:04.84]洛尔经常对他说
[07:06.36]您在愁眉苦脸什么呢
[07:08.42]一个人在世界上能想往的一切
[07:10.66]您不是都有了吗
[07:12.57]嗯
[07:13.09]这个问题问住了福斯卡
[07:15.21]随后原文这样写道
[07:17.17]我走出房间
[07:18.37]走出宫殿
[07:19.35]还是这个世界
[07:20.79]还是这个有玫瑰色道路
[07:23.25]漏斗式烟囱的卡莫纳街头有些新雕像
[07:26.89]我知道这些雕像很美
[07:28.67]我也知道他们会几十计的留在当初树立的地方不动
[07:32.83]他们对我像埋在地下的维纳斯雕像一样古老
[07:36.59]一样遥远
[07:37.95]卡莫纳人经过时从不朝他们看一眼
[07:40.95]他们也不朝这些建筑物
[07:42.53]水景看一眼
[07:43.97]这些精工细雕的石头是为了谁呢
[07:47.37]我走出城墙
[07:48.81]卡莫纳是为了谁呢
[07:50.45]他经过战争
[07:51.57]和平 瘟疫 暴乱
[07:53.47]依然屹立在山地上闻风不动
[07:56.35]意大利还有其他一百来座城市屹立在他们的山地上
[08:00.73]同样骄傲
[08:01.71]同样无用
[08:02.95]这片天空
[08:04.15]这些草原上的花朵
[08:05.67]又是为了谁呢
[08:07.11]这一天风和日丽
[08:08.81]但是农民弓背弯腰
[08:10.93]朝着他们的土地
[08:12.11]并不不向天空看一眼
[08:14.56]而我二百年来对他已看厌了
[08:17.56]总是原来的样子
[08:19.48]成为卡莫纳的领袖已经不能使福斯卡满足了
[08:22.92]他觉得厌烦
[08:23.98]觉得无聊
[08:24.92]觉得失去了继续向望的意义
[08:27.56]他已经拥有了其他人觉得一个人能向往的东西
[08:31.64]他需要一些新的值得向往的东西
[08:35.26]随后
[08:35.74]福斯卡在一棵巴旦杏树下遇到了一个小女孩儿
[08:39.18]个在笑的小女孩儿
[08:41.02]小孩把花瓣抓在手里放到了津津有味
[08:44.48]于是福斯卡把一个钱袋儿扔在了小孩的膝盖上
[08:48.28]告诉小孩的母亲说他太瘦了
[08:50.42]他应该吃的更好一些
[08:52.72]随后福斯卡走开了
[08:54.98]孩子的母亲没有笑
[08:56.50]但小女孩笑了
[08:57.70]可是这笑容并不是送给福斯卡的
[09:00.70]因为他并不需要福斯卡
[09:02.58]或者因为有了福斯卡给他送来的钱
[09:05.60]他才会绽放笑容
[09:07.42]福斯卡突然意识到
[09:08.92]在一个孩子的眼里
[09:10.68]一个完整的世界正在诞生
[09:13.11]在他过去攻城略地的二百年的生活中
[09:16.19]他从来都没有意识到
[09:17.69]原来养育一个孩子竟然可以具有如此大的魅力
[09:21.85]于是夫斯卡想到
[09:23.61]我要有一个孩子
[09:25.01]一个属于我的孩子
[09:27.31]十个月之后
[09:28.29]洛尔给他生下了一个男孩
[09:30.21]取名叫做安托纳
[09:32.47]福斯卡专门为安托纳建造了一座大理石别墅
[09:36.37]请来了那个时际最杰出的人才来负责安托纳的教育
[09:40.91]还找了不少孩子来给他作为伴读
[09:44.05]那个他曾经在巴旦杏树下遇到的小女孩就是其中之一
[09:48.49]他叫贝亚特利斯
[09:50.21]小时候
[09:50.87]贝亚特利斯是安托娜最好的的作品
[09:53.93]然后他
[09:54.65]他就毫无保留的爱上了安托娜
[09:57.29]而
[09:57.55]而安托娜并不爱
[09:59.21]那当然了
[10:00.25]安托托娜在斯卡娜的倾照照顾成
[10:03.09]成为了一个文武兼备的美男子
[10:05.97]那当然他觉得安托娜是自己非常骄傲的作品
[10:09.89]他对于己己创造出来的安托娜所拥有的欢友感觉到非常的满意
[10:15.75]那既然安安托娜不爱贝亚特斯斯
[10:18.73]他爱什么
[10:19.43]小历史
[10:20.63]在巴托特斯斯
[10:22.09]他爱权利
[10:23.25]他渴望在卡诺娜长权
[10:25.25]就跟我们刚刚读到过的斯卡的第一个儿子唐克雷德一样
[10:30.50]因为权利
[10:31.54]弗斯卡拒绝了唐克雷德
[10:33.50]也因为权利
[10:34.80]唐克雷德反叛了福斯卡
[10:36.76]还是因为权利
[10:38.08]福斯卡当年亲手杀死了唐克雷德
[10:41.46]这一次
[10:42.18]不知道是因为上一次的教训
[10:44.40]还是因为福斯卡对于安托纳有着一种特别的充满了占有欲的爱
[10:50.08]弗斯卡答应了他
[10:51.82]尽而安托纳上台之后的第一件事就是要发动战争
[10:56.16]尽管安斯卡不同意
[10:57.50]尽管福斯卡想动用自己多年的经验劝说安托纳不要这么做
[11:02.34]但是安托纳根本听不进去
[11:05.12]他就像是二百年前刚刚掌握权力时的福斯卡一样
[11:09.74]他热爱卡莫纳
[11:11.00]他希望自己的祖国强大
[11:13.02]除此之外
[11:13.78]他什么都不在乎
[11:15.12]他不在乎需要付出多大的代价
[11:17.48]而不在乎这会造成多大大的牲而
[11:20.72]而此时的斯卡反而而贝亚特利斯独特特气质所吸引这
[11:25.78]他对安托纳一往情深的爱情所吸
[11:29.75]弗斯卡希望贝亚特里斯能够爱他
[11:33.05]可是贝亚特里斯不爱他
[11:35.43]不只是因为他爱着安托纳
[11:37.35]也是因为他看透了弗斯卡是一个死人
[11:40.73]他看透了弗斯卡爱的不是他
[11:43.61]而是他身上鲜活的生命力
[11:45.99]是他心里的那团火
[11:47.79]是他还有爱人的能力
[11:50.21]在几个星期之后
[11:51.47]安托纳获得了战争的胜利
[11:53.59]自己却在冲锋时受了伤
[11:55.87]卡莫娜整个城市都在准备庆祝
[11:58.77]但是安托纳
[11:59.79]安托纳这个人
[12:00.89]这个个体却在迎接死亡
[12:03.83]弗斯卡看着安托纳肚子上的伤口
[12:06.35]他的心碎了
[12:07.61]这可是他二十年的心血呀
[12:09.93]二十年的希望和爱
[12:11.57]就这样毁于一旦
[12:13.29]嗯 就这样
[12:14.49]安托纳死了
[12:15.83]死在了他梦寐以求的战场上
[12:18.45]原文这样写道
[12:19.99]他闭上了眼睛
[12:21.55]脸上带着幸福的表情
[12:23.71]他此时又光荣又满足
[12:26.01]仿佛他的胜利是一场真正的胜利
[12:28.73]仿佛胜利这两个字真有一种意义似的
[12:32.05]对他来说
[12:33.19]未来已没有威胁
[12:34.73]因为未来不再存在了
[12:36.63]他完成了他愿意完成的事业后徐徐死去
[12:40.79]他永远是一个凯旋的英雄
[12:43.55]而我永远没个完
[12:45.51]我望着火红的天空在想
[12:48.11]这个时候的福斯卡已经不是那个生机勃勃的觉得很孤独但是无所谓的人了
[12:54.89]此时的他已经感受到了长生不老似乎是一种天罚
[12:59.23]但此时的他还相信自己能够有所作为
[13:02.47]还相信自己的有所作为是有意义的
[13:05.51]于是他继续征战
[13:07.15]收服了好几个城邦
[13:09.43]但是卡莫纳却因为失去了这些城邦的阻隔而直接面对了更强大的敌人
[13:16.10]腹背受敌
[13:17.46]在那一刻
[13:18.50]福斯卡突然顿悟了
[13:20.28]突然意识到卡莫纳不再能够满足他了
[13:23.48]要想实现他的野心和梦人
[13:26.12]他需要建立一个世界帝国
[13:28.70]那个在安托纳出生之前就已经在福斯卡心里种下的成为世界帝国的主人的种子
[13:36.96]在安托纳死后再次生根发芽了
[13:40.70]福斯卡想要成为世界帝国的主人
[13:43.80]想要实现真正的改革
[13:45.90]甚至他已经不在乎自己是不是那个名义上的统治者了
[13:50.34]他需要的是接近内心的欲望和野心
[13:54.12]能够接近满足内心欲望和野心的权利
[13:57.70]他渴望的是能够见到更广阔的世界
[14:01.28]能够参与更伟大的事业
[14:03.98]于是
[14:04.50]福斯卡离开了卡莫纳
[14:06.26]他主动去向欧洲最有权势的哈布斯堡家族效忠
[14:11.32]他成了德国皇帝最能干最可靠的幕僚
[14:15.31]随后
[14:15.97]他像培养安托娜那样
[14:17.93]倾注自己所有的心力和心血培养了哈布斯堡家族的继承人
[14:23.61]也就是日后的查理五世
[14:25.73]一手帮助他继承了德意志
[14:28.15]并且通过对选帝侯进行巨额的后路而让查理当选了神圣罗马帝国的皇帝
[14:35.65]书中对于福斯卡辅佐查理五世时的心里有一段非常精彩的描写
[14:41.83]让我们来一起阅读一下
[14:43.99]他推开门
[14:45.11]他年轻
[14:45.85]他是皇帝
[14:46.95]天主的身影庇护着他
[14:48.99]世界的幸福与他个人的幸福交融在他的心中
[14:52.79]他可以安安静静沉浸在优雅的琴声中
[14:56.13]至于我
[14:57.37]胸中心潮澎湃
[14:59.17]除了这个从未在任何人耳边想过的凯旋之声外
[15:03.29]我什么也没有听到
[15:05.23]这是我自己的声音
[15:06.81]他在对我说
[15:07.95]现在宇宙永远属于我了
[15:09.89]只属于我一个人了
[15:11.61]这是我的才艺
[15:12.71]无人可以与我分享
[15:14.90]查理将统治几年
[15:16.66]我面前则有无穷的岁月
[15:19.12]我走进窗前
[15:20.44]抬头仰望
[15:21.32]星空灿烂
[15:22.50]中间横贯一条乳白色玉带
[15:24.90]亿万颗星星在我脚下只有一个地球
[15:29.00]我的地球
[15:30.50]它浑圆的
[15:31.60]有蓝一块黄一块绿一块的斑点浮沉在太空中
[15:36.50]我看到它
[15:37.86]船只在海洋中航行
[15:39.92]公路在大陆上扩展
[15:41.92]留下一道道轨迹
[15:43.82]我只一挥手就能拔掉盘根错节的树林
[15:47.98]放干沼泽地的淤水
[15:49.86]调整河道的走向
[15:51.46]大地上满是田野和牧场
[15:54.16]十字路口兴建一座座城市
[15:56.56]最卑微的纺织工也筑上明亮宽洁的房屋
[16:00.50]粮舱装满晶白的面粉
[16:02.90]各个富裕强壮漂亮
[16:05.30]人人生活幸福
[16:06.86]我想
[16:07.58]我要重建人间天堂
[16:09.74]我们可以看得出来
[16:11.64]这个时候的福斯卡是多么乱的春风满面
[16:15.05]意气风发
[16:16.11]似乎他又跟随着年轻的查理五世一起年轻了一把
[16:20.87]可是哪有什么人间天堂呢
[16:23.47]历史不过只是一次又一次的循环往复
[16:27.01]在福斯卡的辅佐下
[16:28.83]查理五世连年征战
[16:31.29]帝国的版图确实是在不断的扩大
[16:34.05]他们到处派遣舰队跨过了印度洋
[16:36.97]发现了新大陆
[16:38.13]他们拥有了大量的黄金和巨额的财富
[16:41.41]但是老百姓的日子还是没有比之前过得更幸福
[16:45.59]他们不断的胜利
[16:46.63]但是也总是有人不断的反对他们
[16:49.37]他们因为宗教教义而镇压路德派
[16:52.55]他是之后却又不得不为了维持统治而主张在罗马教廷的领导下进行宗教改革
[16:59.25]进而使得天主教徒和新教徒双方都不满意
[17:03.13]渐渐的
[17:04.57]时间流逝了
[17:05.77]查理老了
[17:06.79]失败的阴霾开始笼罩上来
[17:09.31]经过连年的征战
[17:11.03]整个欧洲都变得灰尘扑浮扑死气沉沉
[17:15.54]朝代边疆因循守旧
[17:18.06]横行步伐
[17:19.40]人间天堂并没有降临
[17:21.80]查理五世一生的奋斗
[17:23.66]最后只换来了一个腐朽的旧世界的世界
[17:27.72]查理拒绝接受
[17:29.14]弗斯卡也拒绝接受
[17:31.02]于是他们把眼光放到了新大陆
[17:34.06]他们期待
[17:34.68]也许在刚刚发现的美洲可以建立一个崭新的世界
[17:39.10]一个很像人间天堂的世界
[17:42.34]于是 福斯卡
[17:43.50]这个依旧年轻力壮的不会死的福斯卡
[17:46.92]作为查理的眼睛
[17:48.76]踏上了轮船
[17:50.12]驶向了美洲
[17:51.56]然而
[17:51.90]当他真的到了新大陆
[17:53.58]他却发现自己已经来晚了
[17:56.30]这里早就不是他们梦想中的那块充满了欢乐和宝藏的土地了
[18:02.06]这里的生物
[18:03.20]这里的鸟类
[18:04.10]甚至这里的印第安人
[18:05.78]全都伴随着欧洲人的到来而大肆灭绝
[18:09.96]种植园在蓬勃发展
[18:11.42]作为残忍的奴隶制留下的却只能是一片荒芜
[18:16.39]当弗斯卡回到衰老的查理五世面前
[18:19.57]向他讲述这一切的时候
[18:21.83]幻灭终于降临了
[18:24.15]原文这样写道
[18:25.63]我望着他皱纹密布的脸
[18:28.09]灰白的胡子
[18:29.31]没有生气的眼睛
[18:30.97]我生平第一次感到自己比他还老
[18:33.71]比有史以来哪一个人都老
[18:36.05]他在我眼里像个孩子似的叫人可怜
[18:39.55]我说
[18:40.25]是我错了
[18:41.43]我要您做宇宙的主人
[18:43.33]但是宇宙是不存在的
[18:45.75]我站起身
[18:46.73]满房间走动
[18:48.05]我前一夜没有合眼
[18:49.65]两条腿发麻
[18:51.07]现在我完全懂了
[18:53.01]卡莫娜太小了
[18:54.69]意大利也太小了
[18:56.21]而宇宙是不存在的
[18:58.65]现在作为读者
[18:59.85]我们基本上可以摸到波夫娃在这本小说中所灌注的主题了
[19:05.17]宇宙是不存在的
[19:06.51]工业是不存在的
[19:07.83]意义是不存在的
[19:09.25]那人为什么要活着了
[19:11.23]我是弗斯卡
[19:12.15]回想起了安托纳
[19:13.62]回想起了贝亚特里斯
[19:15.52]回想起了那些因为宗教意见不和而被活活烧死的僧侣们
[19:20.58]福斯卡回想起他们身上孕育着一种力量
[19:24.06]那是他的理智无法预见的
[19:26.52]这种力量保护他们来对抗工具
[19:29.26]理性
[19:30.00]对抗永生的绝望所带来的无意义感
[19:33.22]而这力量又是什么呢
[19:35.30]在接下来福斯卡与年迈的查理五世的对话中
[19:39.40]他们讨论了这个话题
[19:41.24]这一段对话堪称是全书的主题段落
[19:44.74]非常的精彩
[19:45.80]让我们来一块阅读一下
[19:47.92]我说
[19:48.68]有一个被我们烧死的异端僧侣临死前对我说
[19:52.68]唯一可做的好事是按照自己的良心行动
[19:56.78]真是这样的话
[19:58.00]统治世界是徒劳的
[20:00.04]谁对他人都无能为力
[20:02.00]人的好与坏只取决于他们自己
[20:04.83]对对对
[20:05.29]随后查理说道
[20:06.89]我以前认为应该由我用暴力来拯救他人的灵魂
[20:10.99]我错就错在这一点
[20:12.69]这是魔鬼的一种诱惑
[20:15.01]我要使他们幸福
[20:16.19]我说
[20:16.83]但是他们的心是无法接近的
[20:19.61]我不说了
[20:20.63]我听到他们节日的欢呼
[20:22.71]他们流血时的嚎叫
[20:24.41]我听到先知以诺的声音
[20:26.67]应该毁灭存在的一切
[20:28.81]他讲道中反对的就是我
[20:30.91]反对我是因为我要把这个世界变成一个天堂
[20:34.29]在那里
[20:34.89]每颗沙子都有它的位置
[20:37.01]每朵花都有它开放的时候
[20:39.33]但是他们不是植物
[20:40.95]也不是石头
[20:42.11]他们不愿意变成石头
[20:44.67]这个观点就是我们在上一期节目中一起探讨过的
[20:48.75]任何人都没有办法给其他人的存在赋予意义
[20:52.63]存在先于本质
[20:54.41]每一个人的本质
[20:55.81]每一个人生活的意义
[20:57.43]只能由他自己去赋予
[20:59.15]由他自己去寻找
[21:01.05]人对他人是无能为力的
[21:03.23]人对他人是没有权利的
[21:05.61]每个人只能对自己负责
[21:07.91]也因此
[21:08.67]世界是绝望的
[21:09.85]但是我们是自由的
[21:11.85]原文继续写道
[21:13.09]我有一个儿子
[21:14.11]我说他选择了死
[21:15.79]因为我不让他有其他的生活方式
[21:18.41]我也有一个妻子
[21:19.77]就因为我把一切给了他
[21:21.51]他一生在度死日
[21:23.41]还有一些人是被我们烧死的
[21:25.53]他们咽气的时候还感谢我们
[21:27.75]他们要的不是幸福
[21:29.39]他们要的是生
[21:30.89]什么叫生
[21:31.79]查理说
[21:32.65]他摇摇头
[21:33.83]生是虚无的
[21:35.17]要统治一个虚无的世界
[21:36.97]真是疯了
[21:38.23]有时在他们心中燃起一团火
[21:41.11]这团火他们称之为生
[21:42.97]突然千言万语涌上我的嘴边
[21:46.58]可能这是今后几年几个世纪中最后一次容我这样说一说了
[21:51.96]我理解他们
[21:53.12]现在我理解他们
[21:54.62]在他们眼中有价值的东西
[21:56.72]这种不是他们得到的东西
[21:58.72]而如他们所做的东西
[22:00.63]假如他们不能创造
[22:02.44]他们就要毁灭
[22:03.92]但不管怎么样
[22:05.08]他们要拒绝存在的一切
[22:07.44]否则他们不成其为人了
[22:09.68]我们妄图代替他们建立一个世界
[22:12.28]把他们关在里面
[22:13.74]这只会招致他们的憎恨
[22:16.14]我们梦想为他们建立这样的秩序
[22:18.68]这种安宁会成为最坏的天罚
[22:22.34]查理早已把头埋在手里
[22:24.44]他不再听这种奇谈怪论
[22:26.56]他在祈祷
[22:27.60]我又说
[22:28.54]人既不能帮助他人
[22:30.18]也不能反对他人
[22:31.76]人是无能为力的
[22:33.48]人可以祈祷
[22:34.80]皇帝说
[22:36.30]唯一可以做的好事是按照自己的良心行动
[22:39.98]没有客观的标准
[22:41.42]每个人都只能对自己负责
[22:43.22]我们无法选择自己要不要来到这个世界
[22:46.95]那既然来了
[22:47.95]就只能接受
[22:49.13]既然来了
[22:50.01]就注定要一辈子追寻
[22:52.17]那追寻的到底是什么呢
[22:54.17]我们以为我们追寻的是幸福
[22:56.53]但其实可能根本就不是
[22:58.53]我们要的是生
[22:59.95]是活着的感觉
[23:01.41]是心里的那团火
[23:03.05]是要创造
[23:04.19]是要找到自我存在的价值
[23:06.97]其实只要想清楚这一点
[23:08.87]我们就是自由的
[23:10.25]因为我的存在既然只能由我来赋予意义
[23:14.13]那么就没有别人能够帮助我
[23:16.45]相应的
[23:17.15]也没有人能够统治我
[23:19.59]但作为一个想要统治别人的皇帝
[23:22.31]他查理五世明白这些的时候
[23:24.39]他一定觉得自己是无能为力的
[23:26.77]所以他退回到了自己的信仰当中去
[23:29.91]退回到了祈祷当中去
[23:31.93]然而福斯卡他作为一个不死之人
[23:34.77]他是没有信仰的人
[23:36.71]一个不死的人怎么会信仰上帝呢
[23:39.53]是的 好的
[23:39.95]那么他注定只能在这个无能为力的世间继续漂泊
[23:44.71]他漂泊着
[23:45.93]漂泊着
[23:46.79]一百年过去了
[23:48.23]这一百年间
[23:49.17]他几乎周游了整个世界
[23:51.45]随后他在墨西哥被一个人唤醒了
[23:54.37]被一个白人
[23:55.63]一个执拗的渴望找到一条通往中国的大河的白人
[24:00.19]他叫做卡利埃
[24:01.67]他的目标是如此的简单
[24:03.79]纯粹 单一
[24:05.59]以至于也给了福斯卡活下去的目标
[24:08.81]尽管福斯卡继续努力继续行动的动力
[24:12.25]因为福斯卡想要帮助他实现愿望
[24:14.89]于是他们在丛林中穿梭
[24:17.49]在丛林中找寻
[24:19.25]他们经历了一次又一次的失败
[24:21.37]和一次又一次失败之后的从头再来
[24:25.01]直到卡利埃在一次一次的挫败中对自己的目标彻底的失望了
[24:30.69]尽管福斯卡一直在安慰他说没关系
[24:32.99]我们还有时间
[24:33.89]我们还可以再重头来一次
[24:36.09]但是卡利埃却说
[24:37.61]我对生活失去了耐心
[24:39.84]嗯的
[24:40.25]一个对自己的生活失去了耐心的人会怎么样呢
[24:44.07]他只能选择去死
[24:46.11]于是卡利埃对福斯卡说
[24:48.25]你走吧
[24:49.13]我不愿意在你的目光下死去
[24:51.73]紧接着原文这样写道
[24:54.05]它走开去
[24:54.89]躺在一棵树背后
[24:56.47]我想现在我又会遇到什么呢
[24:59.45]若不是遇见他
[25:00.67]我可能还要继续走上一百年
[25:02.85]一千年
[25:03.79]但是遇见了他
[25:04.85]我停了下来
[25:05.99]不能再接着走了
[25:07.57]我凝望月亮升入天空
[25:09.71]突然听到寂静中一声枪响
[25:12.11]我没有动
[25:13.07]我想他此生是结束了
[25:15.55]难道我永远没法离开
[25:17.11]自己在身后留下几根白骨吗
[25:20.15]月亮森森发光
[25:22.09]像我又喜又颤的钻出黑云和那夜一样森森发光
[25:26.97]像他照着一堆断垣残壁时一样森森发光
[25:31.23]那天晚上
[25:32.39]一条狗对着死亡睡叫
[25:34.73]我听到内心这声漫长的呻吟
[25:37.45]它朝着这团凝滞的光华生去
[25:40.40]这颗死亡的星辰永远不会消失
[25:43.42]还有永远不会消失的是这种孤独和永恒的味道
[25:47.44]这也是我的生命的味道
[25:50.20]福斯卡再也不是那个生气一变
[25:53.02]昂扬向上的孤独的长生不死的人了
[25:57.16]在卡利埃死后
[25:59.04]福斯卡长期生活在印第安人的村子
[26:02.18]像一个动物一样生活着
[26:04.14]他本能的生活
[26:05.54]不再思考
[26:06.40]不再感受
[26:07.30]周而复始
[26:08.68]日日夜夜
[26:09.62]就像沉睡了一般
[26:11.40]甚至就连他自己也说不清到底过去了多久
[26:14.76]直到有一天
[26:15.60]有一群白人发现了他
[26:17.46]再次把他带回到了旧大陆
[26:19.80]福斯卡发现自己摇身一变
[26:22.06]成为了巴黎上流社会的纨绔子弟
[26:25.14]他是一个不会死的人
[26:27.00]所以只要他想
[26:28.50]他就可以有花不完的钱
[26:30.56]但是此时的他已经对成就和工业去味了
[26:34.58]他知道自己既无法改变世界
[26:37.08]也无法拯救他人
[26:38.92]甚至就连他自己的来放放圣母母情节
[26:42.23]尊重他人命运
[26:43.99]那斯卡卡该怎么消磨他永远都消磨不完的时间呢
[26:48.13]他心里的某些阴暗的部分被激发了出来
[26:51.81]弗斯卡开始以毁人为乐
[26:54.61]他故意在上流社会的赌场之间穿梭
[26:58.63]故意借给赌徒他们永远都还不起的钱
[27:01.81]让他们背上巨额的高利贷
[27:04.13]然后观察他们的选择
[27:06.29]看他们是会选择放弃尊严还是会选择放弃生命
[27:11.05]可以说是非常邪恶了
[27:13.19]上流社会夫人家有一个贩毒女子
[27:16.21]虽然身份卑微
[27:17.65]但是却气质超群
[27:19.39]他叫玛利亚娜
[27:21.09]他觉得福斯卡是一个卑鄙小人
[27:23.49]因此毫不掩饰的表达了对他的讨厌
[27:26.83]而他的讨厌却激发了福斯卡的兴趣
[27:30.27]让他回想起了贝亚特利斯对他的评价
[27:33.61]不吝啬
[27:34.61]不慷慨
[27:35.53]不勇敢
[27:36.45]不勇敢
[27:37.39]不恶毒
[27:38.23]不善良
[27:38.71]事实上弗斯卡什么都不是
[27:42.06]因为不死已经带走了他身上的人性
[27:45.74]他就像自然一样公平
[27:47.52]就像宇宙一样客观
[27:49.74]就像造物主一般喜欢捉弄人
[27:52.72]于是福斯卡很想捉弄一下玛利亚娜
[27:56.08]很想试探一下他那恬静的尊严遭到冒犯遭遇痛苦时会发生什么
[28:02.76]于是福斯卡故意挑拨了玛利亚娜与他雇主之间的关系
[28:07.28]害他丢了工作
[28:08.84]然而玛利亚娜没有悲伤
[28:11.16]没有愤怒
[28:12.17]反而是站在福斯卡面前
[28:14.74]涨红了脸对弗斯卡大声的说
[28:17.50]我同情你
[28:18.78]我非常同情你
[28:20.53]对对对
[28:20.95]紧接着原文这样写道
[28:23.13]他声音中流露出的悲哀是那么真切
[28:26.45]我甚至想不起用话来回答他
[28:29.51]我呆立在原地没动
[28:31.63]在我的幽灵后面是不是还存在一个人
[28:34.93]怀着一颗跳动的心
[28:36.95]这个人好像就是我
[28:38.77]确实是我被这几句话打中了
[28:41.75]他的目光直刺我的心底
[28:44.27]在这身伪装
[28:45.37]这个面具
[28:46.25]这副几世纪时间铸成的铠甲下
[28:49.77]我还在这里
[28:51.25]这是我一个可怜虫干了伤天害理的事
[28:55.03]而沾沾自喜
[28:56.83]他可怜的的确是我
[28:58.89]一个他没有看透的人
[29:00.95]一个我这样的人
[29:03.11]就这样
[29:03.93]福斯卡爱上了玛利亚娜
[29:06.17]而且也真的赢得了他的爱情
[29:08.45]他们结婚了
[29:09.53]非常幸福的生活在一起
[29:11.81]尽管福斯卡知道这幸福注定是短暂的
[29:15.35]但是已经足以让他再次珍惜对个的这个
[29:18.97]我觉得这个段落也代表了波夫娃一直以来的一种态度
[29:23.77]爱是人类非常重要的行动
[29:26.35]除了创造以外
[29:28.09]爱也能赋予人生意义
[29:30.67]然而
[29:30.99]命运就如同回旋镖一般拒绝让福斯卡幸福
[29:35.17]之前一个被福斯卡毁掉的人
[29:37.65]一个洞察了福斯卡不死之身秘密的人
[29:41.15]他向玛利亚娜告了密
[29:43.33]这个秘密泄露了
[29:44.89]摧毁了
[29:45.77]彻底的摧毁了玛利亚娜的爱情
[29:48.83]福斯卡竭尽全力的想要向玛利亚纳证明
[29:52.61]尽管我隐瞒了自己不死的秘密
[29:56.15]但是我还是我呀
[29:57.73]但是我对你的爱情还是真诚的呀
[30:00.73]他说
[30:01.35]你知道认识你以前我是一个死人
[30:04.81]是你叫我活过来的
[30:06.79]你离开我后
[30:07.97]我又会变成一个鬼魂
[30:10.09]但是玛利亚娜却拒绝接受这种真诚
[30:13.33]他解释说
[30:14.55]什么叫做你的爱情
[30:16.39]两个会死的人相爱
[30:17.79]他们的肉体与灵魂都倾注了彼此的爱情
[30:21.72]爱情是他们的本质
[30:23.58]对你这是这是一件偶然的事
[30:27.02]我多么孤独
[30:29.24]那我们作为读者应该怎么理解玛利亚娜的这种绝望呢
[30:33.82]为什么爱情也需要拿死亡来标注其价值呢
[30:37.86]因为有限才显得珍贵
[30:40.70]爱情之所以伟大
[30:42.04]是因为它可以足以使两个陌生的人相伴一生
[30:46.34]因为人都是要死的
[30:47.88]所以时间才是一个人最珍贵的资源
[30:51.32]跟时间相比起来
[30:52.76]什么金银珠宝都不值一提
[30:55.30]而爱情却意味着你要在另一个人身上度过你一生的时间
[31:00.36]因此这对人来说是一个极其重大的决定
[31:03.90]意味着付出
[31:04.94]意味着牺牲
[31:06.06]也意味着彼此之间的价值
[31:08.57]我的对的
[31:09.03]但是福斯卡的时间是取之不尽用之不竭的
[31:12.63]爱情不是他需要下定决心的付出
[31:15.59]而是他打发时间的一种方式
[31:18.47]因此
[31:19.23]玛利亚娜才会觉得自己与福斯卡之间的爱情是如此的不对等
[31:24.27]如此的令人孤独和绝望
[31:26.91]随后原文这样写道
[31:29.29]你不愿意帮助我吗
[31:30.89]我问 帮助你
[31:32.49]他耸耸肩膀
[31:33.81]我帮助你十年或者二十年又怎样呢
[31:37.19]你可以给我几个世纪的力量
[31:39.63]以后呢
[31:40.49]另一个女人来救你
[31:42.03]他激动的说
[31:43.25]我不愿再爱你了
[31:45.27]就这样
[31:45.95]不久之后
[31:46.83]当然了
[31:47.33]是对福斯卡来说的不久之后
[31:49.53]玛利亚娜去世了
[31:51.25]但是正如福斯卡像玛利亚娜所承诺的那样
[31:54.63]他爱了他几个世纪
[31:56.45]因为当时间来到十九世纪的时候
[31:59.15]福斯卡正在忠心耿耿的辅佐一个法国青年阿尔芒闹革命
[32:04.59]他帮助他冲锋陷阵
[32:06.47]占领碉堡
[32:07.55]办报纸
[32:08.33]开大会
[32:09.02]杀敌人
[32:09.68]甚至替他蹲监狱
[32:11.34]他是阿尔芒最忠诚的战友和朋友
[32:14.42]甚至毫无保留的向阿尔芒公开了自己的秘密
[32:17.84]甚至允许阿尔芒利用他的秘密而进行一些革命的行动
[32:22.38]为什么呢
[32:23.32]因为阿尔芒是玛利亚纳的曾外孙
[32:26.28]而直到这时
[32:27.54]福斯卡还在称呼玛利亚纳为我的妻子
[32:31.50]嗯
[32:32.07]福斯卡曾拿出装在椭圆形镜框中的玛利亚纳的照片给阿尔芒看
[32:37.83]波福娃这样写的
[32:39.75]我望着玛利亚纳
[32:41.25]我想谈谈他
[32:42.63]他死了很久了
[32:44.17]但是对阿尔芒
[32:45.53]他今天才开始存在他会在他心中复活
[32:49.67]美丽 年轻 热情
[32:51.85]我说
[32:52.63]他对科学充满信心
[32:54.33]他跟您一样相信进步
[32:56.41]理性 自由
[32:57.67]他热诚的献身于人类的幸福
[33:00.52]对对对
[33:00.98]这些您不相信吗
[33:02.42]他说 当然 我说
[33:04.68]但是他这是另一回事儿
[33:06.82]他充满活力
[33:08.08]凡经他碰过的东西
[33:09.90]无不有了生命
[33:11.36]花 思想
[33:13.04]女性经常比我们慷慨
[33:15.24]阿尔蒙说
[33:16.96]时间依旧在马不停蹄的流逝着
[33:19.94]周而复始
[33:21.04]阿尔蒙从青年变成了中年
[33:23.66]革命成功了
[33:24.64]然后在失败
[33:25.62]失败之后再卷土重来
[33:28.08]不断的有人死去
[33:29.52]但是更多的人还在活着
[33:31.96]阿尔蒙有一个女性朋友叫做洛拉
[33:34.40]他爱上了福斯卡
[33:35.86]他说
[33:36.20]让我爱您吧
[33:37.62]尽管他知道福斯卡的秘密
[33:39.80]知道他的不死之身
[33:41.78]随后原文有一段非常精彩的论述
[33:45.04]这样写道
[33:46.26]我伸出手
[33:47.52]出于爱情的力量
[33:49.08]几世纪来第一次
[33:50.84]不管过去
[33:51.76]不管未来
[33:52.72]我又成为一个完整的人
[33:54.68]一个活生生的人
[33:56.24]我在这里
[33:57.16]一个得到女人爱情的人
[33:59.24]一个命运奇异
[34:00.34]还
[34:00.83]还是属于这个世界的人
[34:02.71]我碰了碰他的手指
[34:04.57]只要一句话
[34:05.83]这曾死亡的外壳即将破裂
[34:08.45]重新喷出历史鎏金的生命岩浆
[34:11.85]世界又会有一种面貌
[34:13.75]又会有等待
[34:14.97]欢乐 眼泪
[34:16.79]一情可以燃起福斯卡心里的那团火
[34:20.53]那团生殖火焰
[34:22.19]即使他已经知道了自己的永生是一种天法
[34:25.97]然而福斯卡并没有接受洛拉的爱
[34:28.59]因为对他来说
[34:29.71]一切早已失去了意义
[34:31.67]一切不过都是一种毫无生机的循环
[34:35.31]原文这样写道
[34:36.83]几天 几年
[34:38.61]他又会带了这张布满皱纹的脸躺在床上
[34:42.77]所有的颜色混淆不清
[34:45.47]因空熄灭了
[34:46.81]香味凝结了
[34:48.23]那会把我忘了
[34:49.61]他的容貌又会固定在椭圆形镜框内
[34:53.15]甚至找不到话说一声
[34:55.09]他不在了
[34:56.15]他不在哪儿
[34:57.25]我看不到周围少了谁
[34:59.59]此时的福斯卡已经知道了自己的爱情和凡人的
[35:03.96]普通的人
[35:04.94]会死的人的爱情的区别
[35:07.16]他对爱情也趣味了
[35:09.85]在之后
[35:10.49]革命再一次爆发了
[35:12.19]阿尔蒙等革命者冒着生命的危险勇敢的冲向前去
[35:16.43]然而这一切对于福斯卡来说也不再有任何意义
[35:20.55]因为他永远不会冒着生命的危险
[35:23.13]因此他也永远不会勇敢
[35:25.43]永远不会坚强
[35:26.83]永远不会伟大
[35:28.21]永远不会实现生命的意义
[35:30.61]不
[35:30.85]死否定了他的生命
[35:33.16]对对对
[35:33.66]就这样
[35:34.46]福斯卡的一生讲完了
[35:36.26]我们也终于跟着雷吉娜一起理解了福斯卡的世界
[35:40.44]那是一个埋在冰帽底下的世界
[35:43.14]没有人
[35:44.06]没有生命
[35:45.04]白茫茫
[35:45.94]赤裸裸
[35:47.14]弗吉娜听完之后想要尖叫
[35:49.36]他感到叫声从腹部升至心房
[35:52.36]又从心房升至喉咙
[35:54.64]他脑中晃动着一团强烈的火光
[35:57.98]比黑暗更叫人眼睛迷惘
[36:00.76]福斯卡讲完故事之后就离开了
[36:03.22]走远了
[36:04.24]然而望着福斯卡的背影
[36:06.36]雷吉娜却感觉自己非常的疲惫
[36:09.66]这声尖叫一直堵在他的胸口
[36:12.54]放不出也咽不下
[36:14.64]嗯 有
[36:15.02]只是当钟楼开始暴食的时候
[36:17.48]她才吐出第一声尖叫
[36:20.16]这是这本小说中的最后一个句子
[36:23.54]雷吉娜终于叫了出来
[36:25.52]这意味着什么呢
[36:27.06]意味着她在理解了福斯卡的故事之后
[36:30.08]依旧还保留着心里的那团火吗
[36:32.94]意味着她终于理解了必然降临的死亡对人而言不是一种诅咒
[36:37.98]反而是一种安慰吗
[36:39.94]我们是因为死亡才定义了生命的
[36:42.98]向死而生是唯一的办法
[36:45.28]在赋予生命意义的道路上
[36:47.21]我们是自由的
[36:48.58]我们只需要记住
[36:50.24]唯一可做的好事是按照自己的良心行动
[36:54.72]这本人都是要死的
[36:56.30]就读完了
[36:57.18]不知道大家跟我一块阅读完之后
[36:59.60]有没有真的获得一种心灵按摩般的安慰
[37:03.38]总之今天的读书小组就到这里
[37:06.16]感谢您对读书小组的关注
[37:08.72]希望您之后还能回到这里跟小组一起读书