34. 当现实无法提供意义，该如何确认自身的存在？|《声音的发明》（二）-小祖大尾巴
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此反馈给我们
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:AI智能字幕]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:14.55]大家好
[00:15.25]欢迎大家来到读书小组
[00:17.41]我是小组
[00:18.61]顾名思义
[00:19.63]读书小组就是一档小组来陪大家读书的栏目
[00:23.59]在这里我会跟大家分享一些我自己特别钟爱的文学作品
[00:28.96]今天我们继续来一块阅读美国作家帕拉尼克的写典小说声音的发明
[00:35.98]在上一期的节目中
[00:37.44]我们一块儿了解到
[00:38.84]故事里好莱坞最擅长制作尖叫声肖的女性拟音师米茨其实是一个连环杀手
[00:46.44]她通过残忍的折磨被录音的人来获得想要的尖叫
[00:51.08]而在另外一条故事线上
[00:53.10]互助小组的成员催促福斯特要给他十多年前就走失了的女儿路辛达办一场葬礼
[01:00.72]以此来接受女儿的离去
[01:02.90]以此让福斯特在精神上获得解脱
[01:06.18]更好的面对未来的生活
[01:08.56]对 嗯
[01:09.11]可是在办葬礼之前
[01:10.65]福斯特还有一些别的事情需要处理
[01:13.63]因为这么多年来
[01:15.11]他除了被着互助会的朋友们偷偷的在暗网上看那些虐待女童的视频之外
[01:21.85]他还有另外一个瘾
[01:23.57]另外一个成瘾的梦
[01:25.61]那这个瘾
[01:26.53]或者说这个梦到底是什么呢
[01:28.85]我们现在就来一块儿揭晓
[01:31.20]嗯 原来
[01:31.78]福斯特找到提供应召女郎的中介
[01:34.64]想象女儿已经长大成人的样子
[01:37.38]按照女儿现在正在读大学的年纪
[01:40.40]让中介给他找了一个最可能接近女儿长相的
[01:44.66]并且希望日后有机会成为演员的女孩
[01:47.94]然后福斯特跟这个女孩约会
[01:50.16]于是约会的内容却是父亲与女儿的角色扮演
[01:54.70]这个应召女郎已经非常熟悉陆辛娜从小到大的故事了
[01:58.94]甚至比福斯特本人还记得清楚
[02:01.70]福斯特对此既感到欣慰又感到痛苦
[02:04.70]因为他知道自己正在一点一点的丧失对女儿的记忆
[02:08.80]他甚的在一点一点的失去女儿
[02:11.58]于是他决定做一个女儿
[02:13.86]他把这个应召女郎带到了女儿丢失的那栋大楼里的
[02:18.26]福斯特在路辛达走失之后曾经查过这里的监控
[02:22.20]他看到七岁的女儿跟一个十二岁的女孩正在玩捉迷藏
[02:26.48]那个女孩好像对路辛达并没有什么恶意
[02:29.52]然而当他们在捉迷藏中一块走出电梯之后
[02:33.12]路辛达却再也不见了
[02:35.10]故地重游
[02:36.22]福斯特要求跟那个长大成人的路辛达
[02:39.30]或者说路辛达的替代品
[02:41.40]那一个长得很像女儿的应招女郎
[02:44.24]那一个女演员也要玩捉迷藏
[02:46.42]但是跟他们的捉迷藏不同的是
[02:49.54]福一特掏出了手枪
[02:51.40]然出了那把萝伯给他的枪
[02:53.62]他威胁那个女孩说
[02:55.30]如果你一旦被我抓住
[02:57.02]我就要杀了你
[02:58.10]于是捉迷藏开始了
[03:00.38]很不幸的是
[03:01.76]这个女孩并没有成功逃脱福斯特的追捕
[03:04.86]福斯特把枪口抵在女孩的头顶上说
[03:08.10]你不是我的孩子
[03:09.52]你也不是个演捕
[03:10.72]你是一个婊子
[03:11.98]随后原文这样写道
[03:13.90]他停止了哭泣
[03:15.58]抬起脸
[03:16.42]他威胁那个女孩对准在他双眼之间
[03:19.99]所有的恐惧都被愤怒所取代
[03:22.67]不论他是不是杀他
[03:24.41]这个路辛达都想杀了他
[03:26.99]这很好
[03:27.91]这就完美了
[03:29.37]这个二十岁出头的女孩一定不知道福斯特的枪里根本就没有子弹
[03:34.63]他这么做只是为了彻底从对方的角度断掉这段不健康的关系
[03:40.77]断掉自己的这个瘾
[03:42.87]他决定要为路辛达办一场迟来的葬礼
[03:46.54]好的 对的
[03:46.98]就在福斯特决定接受录新的已经死亡的时候
[03:50.66]作家却又突然跳回到了米茨的故事线上
[03:54.32]此时
[03:55.00]米茨正躲在自己的工作室中收听着自己的收藏品
[03:59.68]一卷又一卷的母带填满了一排又一排的文件柜
[04:04.58]填满了一间又一间的屋子
[04:06.88]这又是一个令人细思恐极的小场景
[04:09.84]要知道
[04:10.52]这里的每一卷录音带背后可都是一条活生生的性命
[04:14.86]这根本就不是录音工作室的储藏间
[04:18.28]这几乎就是一片由声音组成的公墓
[04:21.46]让我们来一块阅读一下
[04:23.16]作家是如何来描述这里的
[04:25.44]又是为什么突然在福斯特的故事中插入了一下米茨的母带
[04:30.53]对对对
[04:30.99]帕拉尼克这样写道
[04:32.55]这样一座尖叫声的宝库
[04:34.49]让他怀疑电影是否只是作为展示他们的媒介而发明的
[04:39.37]这是一种不朽痛楚
[04:41.51]被保存
[04:42.39]被存档
[04:43.25]被展示
[04:44.49]他想知道美洲原住民是不是对的
[04:46.97]如果一张照片能偷走一个人的灵魂
[04:49.67]或许这些录音就是王者的灵魂
[04:52.33]他们死去
[04:53.39]但既不在天堂也不在地狱
[04:56.05]他们在存货
[04:57.29]他们在挣钱
[04:58.61]有一部分是
[04:59.83]大多数是封存在库里了
[05:02.37]财富隐藏起来了
[05:03.83]就在这里
[05:04.97]在这些阴冷的混凝土房间里
[05:07.91]在这些滑动的金属抽屉里
[05:10.71]这一痛苦的商品化
[05:13.05]他会倒上一杯雷斯令
[05:15.29]喝上足以吞下安眠药的一口
[05:17.75]酒瓶就在他边上
[05:19.21]很容易续杯
[05:20.55]每一段录音都是毒品
[05:22.31]每一次都让他的心跳更快
[05:24.35]他的呼吸越来越缓
[05:25.93]直到他不得不大口的喘气
[05:28.19]每一声尖叫都让他血液里的肾肾上腺素和内非肽极声
[05:33.14]他会坐下
[05:34.26]脑袋上夹着耳机
[05:35.92]趴伏在调音台上
[05:37.82]尖叫声冲浪
[05:39.32]只有在他心气耗尽的时候
[05:41.66]他才会调出他最心爱的
[05:43.92]他最心爱的牡丹录音
[05:46.30]他的题目是小妹妹在京部中死去
[05:49.92]呼喊着父亲
[05:51.28]他又给自己倒了一杯酒
[05:53.10]按下播放键
[05:54.63]对的对的
[05:55.05]那读到这里的时候
[05:56.19]我相信很多朋友可能已经猜到了
[05:58.77]作者写这段文字是为了告诉我们
[06:01.41]路辛达确实已经死了
[06:03.55]早在走失之后不久可能就死了
[06:06.51]包茨就是那个十二岁的小女孩
[06:08.89]她被米茨的父亲杀害了
[06:10.87]并且录下了尖叫
[06:12.59]那米茨是故意带走路辛达的吗
[06:15.31]是故意要把他送到父亲的魔掌中
[06:18.07]成为制作尖叫的牺牲品嘛
[06:20.65]我们先在这里留一个悬念
[06:22.39]一会儿再做解答
[06:24.09]总之
[06:24.69]福斯特非常认真的筹备了给路辛达的葬礼
[06:28.27]甚至把已经改嫁的路辛达的妈妈也请来了
[06:31.87]那福斯特最好的朋友
[06:33.63]互助会的成员们肯定也都来了
[06:36.07]包括罗伯
[06:37.23]包括互助会里的阿达玛医生也来了
[06:40.75]我第一次读到这里的时候
[06:42.75]看到阿达玛医生五个字的时候
[06:45.19]当时真的是背后一凛啊
[06:47.61]这不就是米茨的同伙吗
[06:49.69]怎么会在福斯特的互助小组里呢
[06:52.81]帕拉尼克为了让我们注意到这个小细节
[06:55.70]还安排让阿达玛医生在葬礼上诵读圣经的片段
[07:00.36]而且还故意安排他读错了
[07:03.07]将小说诡异神秘的氛围煽动起来了
[07:06.62]让我们开始担心这场对于福斯特
[07:09.38]对于这个长得像爸爸一样的小人物的心灵至关重要的葬礼可能会出什么乱子
[07:16.22]没有没有
[07:16.82]紧接着
[07:17.74]就在福斯特上台讲话
[07:19.80]深情回忆小时候的露辛娜是多么的聪明
[07:23.50]是多么的具有怀疑精神的时候
[07:26.16]乱子终于出现了
[07:28.24]在场的所有宾客几乎全都拿起了手机
[07:31.84]他们的手机上几乎同时都在播放同一条视频
[07:36.10]就是福斯特在机场上嚷嚷着要制服那个邋遢的所谓的性变态的视频
[07:42.06]对对
[07:42.70]不知道为什么
[07:43.86]就这样
[07:44.68]一个正在深情哀悼女儿的父亲
[07:48.44]一个正在竭力跟自己过去告别的人
[07:52.06]被网络上疯传的视频变成了一场怪胎秀的明星
[07:56.84]福斯特想要把人们的注意力重新集中在葬礼上
[08:00.96]重新集中在路辛娜身上
[08:03.34]可是没有人在乎
[08:04.92]甚至连路辛娜的母亲也趁乱逃走了
[08:07.80]他接受不了这样被嘲笑
[08:10.38]没有人能够再重新严肃的对待这件事了
[08:13.90]福斯特被愤怒冲昏昏头脑
[08:16.74]他几乎丧失失从这这之后的理智和记忆
[08:20.86]他唯一能够感受的就是自己怀里揣着那把枪
[08:24.67]就是这天晚上
[08:26.25]福斯特再一次躲在了密斯公寓对面的办公室里
[08:31.17]不过这一次他并不是为了观看暗网的视频
[08:34.55]而是因为他知道
[08:35.95]明天一早他就会因为葬礼上发生的事情而被捕
[08:39.67]他要主动去自首
[08:41.63]福斯特几乎是通过网上别人拍摄的视频才回忆起自己到底在葬礼上做了什么的
[08:47.85]原文这样写道
[08:49.49]在他的电脑屏幕上
[08:51.11]小小的视频版的他猛然转向人群
[08:54.51]他的手臂直直的往前伸
[08:56.83]双手紧握着枪
[08:58.47]折叠椅哗啦哗啦的向后翻倒
[09:00.95]把每一排的人都推挤到后一排人的膝盖上
[09:05.21]哀悼者乱爬一器
[09:07.07]拼命抓着一堆胡乱踢打的腿和挥舞的手臂往外挪
[09:12.19]电脑的小音箱里传来了他们的哭嚎声和织物撕扯成碎片的撕拉声
[09:18.73]手指攥住衣领和皮带
[09:20.57]就像攥住了梯子上一级一级的横倒写字
[09:24.53]重重踩在层层叠叠倒下来的被压扁的身体上
[09:28.84]在另一段视频中
[09:30.52]棺材在架子上摇摇晃晃
[09:32.88]摇摇晃晃
[09:34.08]然后倾斜欲坠
[09:36.08]倾斜欲坠
[09:37.22]然后轰他一地
[09:39.30]泰迪熊和慰问卡都洒落出来了
[09:42.42]在第三个视频中
[09:43.96]缩小版的福斯特倒退着离开尖叫的人
[09:47.58]从消防出口逃了出去
[09:49.86]今晚他会和杰克
[09:51.50]丹尼最后一次在暗网上冲浪
[09:54.16]寻找他的孩子
[09:55.88]但是事情并没有按照福斯特的计划发展
[09:59.36]因为他突然收到了一封邮件
[10:01.68]来自一个不认识的地址的链接
[10:04.20]福斯特不在乎这是不是某个变态发来的变态视频
[10:07.82]反正他点开了
[10:09.28]这是一个普通的youtube 上的链接
[10:12.54]只向一部很早之前拍摄的
[10:15.02]拍的非常粗糙
[10:16.36]拍的很假的恐怖片
[10:18.22]好的好的
[10:18.66]福斯特便一边喝着威士忌打算灌醉自己
[10:22.46]一边观看着这部拙劣的影片
[10:25.22]电影中
[10:26.08]一个杀手正在追杀着一个高中女啦啦队队员
[10:30.86]于手追上了她
[10:32.18]举起了刀
[10:33.42]原文这样写道
[10:35.08]从侧面看去
[10:36.48]啦拉队队员的脸往后仰
[10:38.70]在满月的映衬下轮廓分明
[10:41.36]他那闪着光泽的嘴巴动了动
[10:43.80]一个唇行于尖叫声并不大
[10:46.12]配音太糟糕了
[10:47.88]一个尖叫声弥补了不足
[10:50.12]一个吓坏的女孩的刺耳声音尖叫道
[10:53.92]救救我 爸爸
[10:55.36]求求你不要救救我
[10:58.08]大家还记得米茨最喜欢的牡丹叫什么名字吗
[11:01.62]叫做小妹妹在颈部中死去
[11:04.12]呼喊着父亲
[11:05.66]所以很显然
[11:06.70]作家给我们的暗示已经足够了
[11:09.08]这条尖叫是来自福斯特女儿路辛达的尖叫
[11:13.42]于是福斯特认出了路辛达的声音
[11:15.86]他下巴一缩
[11:16.66]吐在了键盘上
[11:18.51]嗯 就这样
[11:19.55]福斯特决定自己不能再去自首了
[11:21.87]他要逃亡
[11:22.99]他请罗伯秘密的把自己的全部存款都取了出来
[11:26.91]然后买了一辆无法追查的二手车便上路了
[11:30.67]福斯特在imdb
[11:32.41]就是美国的豆瓣上查到这部用路辛达的尖叫配音的电影叫做浴血保姆
[11:38.83]而饰演了那个拉拉队队员的演员叫做布拉什
[11:42.75]金特利
[11:43.65]是一个曾经小有名气的女演员
[11:45.87]但是现在过气了
[11:47.35]现在依靠着在各种截斩上签名跟粉丝合影来赚钱
[11:51.91]于是福斯特潜入了他的一场粉丝见面会
[11:55.51]当他终于经过长长的队伍
[11:57.95]终于排队排到了能够跟布拉什面对面之后
[12:01.83]她隐秘的掏出枪
[12:03.57]暗示布拉什跟他走
[12:05.39]布拉什非常顺从的就照做了
[12:07.95]原本福斯特只是想问他几个问题
[12:10.77]结果布拉什却反过来利用了福斯特主导了事情的发展
[12:15.21]布拉什以回答问题作为诱饵
[12:17.39]强迫福斯特打引号的绑架了他
[12:21.04]甚至自拍了一张用枪顶住自己额头的哭泣的照片
[12:25.28]然后用福斯特的手机发到了福斯特的社交媒体上
[12:29.08]让福斯特以一个绑匪的身份来承担责任
[12:32.82]这是他作为一个过气了的女明星想要翻红的手段
[12:37.28]这是他能够带着福斯特躲起来
[12:39.72]只要他能够等到即将到来的奥斯卡颁奖典礼
[12:43.60]然后再突然出现在典礼上
[12:45.72]那么他就一定可以再次成为电影圈最当红的焦点
[12:49.92]嗯
[12:50.37]感觉福斯特真的是好可怜呀
[12:53.11]一个悲惨的好人
[12:54.59]却拿了一个笨贼的剧本
[12:56.95]在故事的另外一条线索上
[12:59.15]米茨还在进行着她的创作
[13:01.59]换句话说
[13:02.39]他还在进行着狠戮
[13:04.33]她在探索着自己和他人能够承受的极限
[13:07.69]在不断的向她的梦想
[13:09.39]让全世界的人都在同一个时刻尖叫而努力的奋进
[13:13.81]这一次
[13:14.63]他的创作材料是吉米
[13:16.61]他之前的那个男朋友
[13:18.53]再一次
[13:19.21]米茨喝了很多酒
[13:20.39]磕了很多药
[13:21.51]在昏昏沉沉的状态下
[13:23.23]写下了这条录音的名字
[13:25.59]里弗塞德
[13:26.41]歹徒突如其来的创伤性**割除
[13:30.37]尽管隔着文字啊
[13:31.87]尽管我是一名女性
[13:33.63]但是我读到这里的时候
[13:34.89]依然会觉得好疼啊
[13:36.59]为什么米茨要对吉米下这么狠的狠手呢
[13:40.57]原因很简单
[13:41.97]吉米让她怀孕了
[13:43.63]虽然怀孕并没有有影响米茨喝酒嗑药
[13:47.15]但是怀孕却让米茨的自毁倾向变得更加严重了
[13:51.66]这也不是非常难以理解
[13:53.28]毕竟他是在连环杀手的原生家庭中长大的
[13:57.22]面对一个即将到来的新生生命
[13:59.52]他一定会感觉非常的茫然
[14:01.48]非常的束手无策
[14:03.78]于是他便把这种失控
[14:05.60]把这种愤怒发泄到了吉米的身上
[14:08.38]那当然了
[14:09.34]再一次
[14:10.02]帕拉尼克没有正面描写米茨对吉米施暴的过程
[14:14.58]他通过另外的方式
[14:16.34]旁交侧击的方式
[14:18.32]非常充分的展示了这次录音的非比寻常
[14:22.00]原文这样写道
[14:23.48]当所有的音量表都钉在了红色刻度时
[14:27.38]米茨感到手臂上一阵刺痛
[14:29.88]就好像一只大黄蜂在他胳膊肘上遮了一下
[14:33.42]他从他实验室大褂的袖子渗了出来
[14:36.70]他撸起袖口
[14:38.16]发现皮肤里插进了什么东西
[14:40.48]一小片绿色的东西
[14:42.34]边缘锋利
[14:43.60]像绿色的碎石箭头
[14:45.90]他把他拔了出来
[14:47.36]转过身给自己再倒了一杯酒
[14:50.17]酒瓶和酒杯都不见了
[14:52.25]酒杯只剩下底座和杯角还立在他放下酒杯的调音台上
[14:58.07]酒瓶只有一层厚厚的绿色玻璃底和部分参差不平的瓶身立着
[15:03.89]他手臂里的绿色箭头是酒瓶的碎片
[15:07.53]他爆裂了
[15:08.83]酒瓶和酒杯都炸了开来
[15:11.51]米茨把这条音效还是卖给了失落
[15:14.33]那个像亲人一样的失落
[15:16.71]失落把这条音效放在了一部电影里面
[15:20.07]结果这部电影
[15:21.13]或者说这条音效却给米茨带来了比怀孕更大的麻烦
[15:26.11]以至于有一天
[15:27.69]失落突然告诉米茨
[15:29.15]他必须得把这条录音的母袋立毁
[15:32.15]那这到底是什么麻烦呢
[15:34.17]又究竟有多严重呢
[15:35.95]我们一起来通过福斯特的视角来观看一下
[15:39.69]好的 好的
[15:40.03]努力在人群中隐藏自己的布拉什在手机上给福斯特播放了一部新闻片段
[15:47.29]但是这个视频里的内容实在是太离奇太离谱了
[15:51.27]以至于甘斯特以为自己正在观看一部拙劣的灾难片
[15:55.33]作者这样写道
[15:56.89]这部灾难影片
[15:58.31]他似乎发生在一座电影宫里
[16:01.01]远处的银幕上有一个演员
[16:03.19]他饱受痛楚折磨的脸扭曲着
[16:06.11]他大张的嘴巴尖叫着
[16:08.39]观众模仿的似乎正是他的尖叫声
[16:11.29]他们尖叫着
[16:12.53]音调和他的一模一样
[16:14.51]就好像他们的反应是出于完全的共情
[16:17.95]围绕着他们的建筑物摇摇欲坠
[16:20.53]轰然坍塌
[16:21.79]掩埋了他们
[16:23.33]摄像机的镜头现在移动了
[16:25.15]转向一边
[16:26.17]相邻的一堵墙倒塌了
[16:28.17]把伤亡者埋在了红色天鹅绒墙布和混凝土的塌方下面
[16:33.19]钢筋像甘草堂一样扭曲别人的胳膊
[16:36.67]背景里的其他人举起手机
[16:38.77]仿佛要记录下他们自己最后的时刻
[16:42.02]倾泻而下的雕像和柱子不断的把挥舞着手机的人群压趴在地
[16:47.38]顷刻之间就砸死了他们
[16:49.82]直到布拉什手机上显示的场景变得漆黑而无声
[16:53.84]无声而死寂
[16:55.56]屏幕上只映出了福斯特那张脸的模糊暗影
[17:00.33]如果各位朋友还记得我们上一期节目最开头给大家介绍的各种知识性的背景的话
[17:06.91]应该就可以猜到到底发生了什么样的灾难
[17:10.47]边缘声浪米茨实现了自己的职业理想
[17:14.23]他做到了让观看电影的所有人在同一个时刻尖叫
[17:19.36]这种集体尖叫产生的巨大的共振将电影院摧毁了
[17:24.84]因为这部电影的播放已经让两家电影院毁于一旦
[17:29.08]其中还包括久负盛名的帝国影院
[17:32.04]那就像前面我们一块读到的那样
[17:34.66]奥斯卡颁奖典礼即将到来
[17:36.72]而这部十分具有毁灭性的电影竟然提名的奥斯卡
[17:41.12]作家不无幽默的写到了他提名的原因
[17:44.34]让我们来一块阅读一下
[17:46.50]这部尖叫电影获得了奥斯卡最佳音效奖的提名
[17:50.62]不是因为哪些东西做的出色而获得提名
[17:53.94]而是由于政治
[17:55.28]以及
[17:55.72]如果你把帝国影院和在底特律发生的事情联系起来
[17:59.78]电影行业需要证明他们并没有发行一部用混凝土块砸死了近三千个青少年的恐怖电影
[18:07.62]把这个称为雪鹤仔坍塌或者范围仅限一个街区的轻微地震
[18:13.74]记者们报道的是掌控新闻的人让他们报道的内容
[18:17.78]不是每次放映都已灾难结束
[18:21.01]其他地方的很多场次都太平无事
[18:24.19]但两次已经足够典型
[18:26.63]足以把大多数人从影院吓跑
[18:29.77]今晚整个浮华之城的人都出动了
[18:32.97]映照成为人类小白鼠
[18:35.03]在一场浩大的考验信仰的实践中
[18:37.99]他们会一起观看尖叫的片段
[18:40.51]所有的明星都盛装出席
[18:42.85]穿着借来的设计师服装和珠宝
[18:45.61]只为了向世界证明观看电影是安全的
[18:49.67]那么失落作为这部奥斯卡提名电影的电影制片人
[18:54.75]他是必须一定要出席观次颁奖典礼的
[18:59.19]尽管他知道自己面临危险
[19:01.11]尽管他知道自己一旦去了很有可能就回不来了
[19:04.23]但是他必须还要去
[19:06.37]不知道大家还记不记得我们在上一期节目中一块留下的一个小小的悬念
[19:11.67]就是为什么米茨会觉得失落像亲人一样
[19:15.33]是因为失落的善良吗
[19:16.95]跟米茨合作过这么多次
[19:19.32]竟然从来都没有怀疑过他尖叫作品背后藏着的血腥
[19:23.82]或者还是因为什么一些别的原因
[19:26.82]其实关于失落真正的秘密
[19:28.98]被记录在米茨母亲去世的那条录音的母袋里
[19:33.80]那么现在就让我们一起来揭开这个小小的悬念
[19:37.38]原文这样写道
[19:39.16]一个女人的声音在说话
[19:41.38]我当然要和失落快活了
[19:43.44]那个女人说道
[19:44.80]她的声音
[19:45.92]清晰的声音取代了眼下这一刻
[19:48.90]此刻只有这个来自过去的女人在场大喊大叫
[19:53.12]你最好解开我
[19:54.42]马上 她喊道
[19:55.98]你以为那个小宝贝儿是你的孩子嘛
[19:58.58]别让我笑话了
[20:00.08]那个漂亮小姑娘是失落的
[20:03.04]于是我们现在知道了
[20:05.28]失落是米茨的亲生父亲
[20:07.66]于是米茨要亲自为失落送行
[20:10.86]一他去参加奥斯卡颁奖典礼
[20:13.90]帮她穿上华服
[20:15.24]戴上袖扣
[20:16.50]米茨知道这很有可能是他见失落的最后父亲
[20:20.50]所以他决定想告诉失落一个秘密
[20:23.30]一个他之前从未讲过的故事
[20:26.26]作者这样写道
[20:27.60]我试图帮助一个小女孩
[20:30.08]她用指尖抚平她无尾晚礼服的翻领
[20:33.75]我在一栋楼里遇见了他
[20:35.71]市中心
[20:36.61]他在那里迷路了
[20:38.35]米茨从天鹅绒托盘里拈起花
[20:41.71]把她别在他的袖扣洞眼里
[20:44.45]这是一朵栀子花
[20:46.23]素净 洁白
[20:47.69]富裕而十二岁
[20:49.74]而那个女孩儿
[20:51.13]那个迷路的女孩
[20:52.25]七岁
[20:53.03]我不知道我还能做什么
[20:55.31]在这全心全意的装饰中
[20:57.39]他觉得自己像是殡葬尸
[20:59.81]就像一个殡葬尸在打理尸体时一定会感受到的那种感觉
[21:04.97]米茨从包里翻出一小把药片
[21:07.57]把他们捧在手里中
[21:09.55]他捏起两粒儿
[21:10.69]用一点马提妮吞了下去
[21:12.59]他又捏起两粒
[21:13.89]用他最后的一点酒咽了下去
[21:16.53]现在告诉我吧
[21:18.29]他慵懒散漫
[21:19.61]宽宏大亮
[21:20.63]一个精神极度恍惚的瘾君子对着他微笑
[21:24.37]就仿佛她是他的女儿
[21:26.33]你是怎么成了这个迷路的小女孩的英雄的最糟糕的部分不能告诉他
[21:32.61]不是在租来买的车等着送他去剧院的时候
[21:36.34]为什么要在或许是他生命中最后的几个小时徒增烦恼呢
[21:42.12]他说道
[21:43.16]我把小女孩带去见我父亲了
[21:46.00]她弹去了她耳朵上的一小点头皮屑
[21:49.06]他凑近他
[21:50.64]用哈气和纸巾把她衬衫上每一颗士钉都擦得发亮
[21:55.64]我以为我父亲可以帮助他
[21:59.19]这无疑是一个充满了暴力的故事
[22:01.95]尽管他有着一个带有着浓重血腥味的结局
[22:05.91]但却又同时拥有着如此纯真的开端
[22:09.77]帕拉尼克的作品就是有这样的魅力
[22:12.63]让你冷酷着冷酷着
[22:14.07]就突然的戳你一下心窝子
[22:16.47]我们在上一期节目中还有一个小小的悬念
[22:19.73]但是米茨和福斯特到底是什么关系
[22:22.99]现在我们已经非常确定了
[22:24.65]米茨就是当初带走福斯特七岁女儿的那个十二岁的小女孩
[22:29.77]而米茨的父亲是如何帮助他的呢
[22:32.27]他残忍的把他制作成了一声尖叫
[22:35.11]于是米茨的童年便也随之终结了
[22:38.71]终结在了他十二岁的时候
[22:40.95]甚们很难讲米茨是一个正面角色
[22:43.97]但是说实话
[22:45.01]我在阅读这本小说的时候
[22:46.89]却对他讨厌不起来
[22:48.75]甚至可以说是对他充满了同情
[22:51.97]小说中有两段文字
[22:53.89]几乎可以说是跟主线剧情没有太大关系的文字
[22:57.61]却写出除了这个角色苍凉的底色
[23:01.42]那种被命运裹挟着向前的悲剧感
[23:04.70]我在这里很想跟大家分享一下
[23:07.50]第一处是米茨在去健身房锻炼的时候
[23:11.30]在他对面的一个男人正在一边锻炼一边在手机上观看一部恐怖电影
[23:17.26]原文这样写道
[23:18.78]一个双腿粗壮
[23:20.36]虎背熊腰的男人正在深蹲架之间休息
[23:24.18]尖叫声是从她横卧着的手机里发出来的
[23:27.94]她的眼睛紧紧的盯着屏幕
[23:30.44]尖叫声再次响了起来
[23:32.60]一个女人
[23:33.70]一个女人啜泣的刺耳的尖叫声是他的手机正在播放的一部电影
[23:39.14]尖叫声盖过了呼哧呼哧和哐当哐当的声响
[23:42.90]是一个女人在祈求
[23:44.76]在哀求
[23:45.72]求求你 不要
[23:47.04]你不能够
[23:47.96]我是你的妻子
[23:49.89]尖叫声让米茨毛骨悚然
[23:52.39]仿佛有一根冰冷的手指顺着他的脊梁骨往下滑
[23:56.41]他知道这个声音几年前他曾用于一部廉价的万圣节发行的影片中
[24:02.57]那种电影院租来在十三号星期五午夜放映的粗制滥造的恐怖片
[24:09.01]电影的名字叫术士的血焰
[24:11.69]这声尖叫的正式名称就在他父亲手写的一盘磁带上
[24:16.47]是米茨偶然发现的
[24:18.29]叫做不忠的女人
[24:20.49]这速处死生锈的冰锥
[24:23.41]米茨听了好多遍
[24:25.05]数都数不清
[24:26.57]这声尖叫对他来说很珍贵
[24:28.87]这是他母亲的声音
[24:30.89]难亲死了
[24:31.93]被父亲制作成尖叫
[24:34.25]母亲死了
[24:35.27]被他自己亲手制作成尖叫
[24:38.09]作为一个拟音师
[24:39.35]作为一个每天都要跟声音打交道的人
[24:42.47]作为一个以声音为职业为热爱的人
[24:46.33]难道声音就只能给米茨带来血腥和灾难
[24:49.72]那么当然也不完全是这样
[24:52.52]在他十二岁之前
[24:53.84]在他的童年
[24:55.10]在他最纯真最美好的年代
[24:57.85]声音对他来说曾经是一种很美好的东西
[25:02.04]像梦一样的东西
[25:03.86]在这里
[25:04.74]帕拉尼克用难得一见的温柔写下了这样的文字
[25:08.78]十一岁的时候是什么样子的呢
[25:11.22]十二岁呢
[25:12.56]如果他睡不着
[25:14.14]他的父亲会在消声室中央把几条旧毯子堆成一个窝
[25:19.30]他蜷缩在窝里
[25:20.86]而他会把灯都熄灭
[25:22.90]在那个无声无光的地方
[25:25.16]他可以把整个世界都抹去
[25:27.68]然后慢慢的
[25:29.00]他会在周围构建一个新世界
[25:31.90]坐在调音台那里
[25:33.64]他会创造出风的声音
[25:35.78]他会加上壁炉里木头的噼啪声
[25:38.82]老是钟响的滴答声
[25:41.22]镶嵌玻璃窗松脱的一块玻璃的咔嗒声
[25:44.78]他的父亲会在他身边建造一座城堡
[25:48.10]把他安置在最高的塔塔楼上
[25:50.83]他只用声音就做到了这一切
[25:53.69]让他置身于一张有着滑盖的垂着刺绣天鹅绒的床上
[25:59.13]他会睡去
[26:00.63]这就是他十二岁时的记忆
[26:03.41]声音可以储存记忆
[26:05.49]其实我以前是不怎么听音乐的
[26:08.25]直到我有一个做影视作品声音后期的朋友
[26:11.85]他建议我要经常听音乐
[26:13.93]我问他为什么呀
[26:15.23]他就回答说
[26:16.45]说也许你十年前曾经听过一首歌
[26:19.41]然后你就忘了
[26:20.71]结果十年过去了
[26:22.04]然后在这十年间你经历了很多痛苦很多操蛋的事情
[26:26.05]甚至你都觉得你不可能再是曾经的你自己了
[26:29.33]但是突然有一天
[26:30.37]你再听到十年前的那首歌的时候
[26:32.87]他很有可能就会把你带到那个最纯真的年代
[26:36.55]让你回想起那个最纯真的自己
[26:39.43]就是我的那个朋友
[26:40.53]他并不是一个会经常讲大道理会煽情的人
[26:44.13]但是他用最质朴的语言跟我说这一切的时候
[26:47.65]他当时真的是热泪的歌
[26:49.82]所以从那之后
[26:50.98]我就开始关注声音
[26:52.82]开始听音乐
[26:54.42]让我们回到故事主线上来
[26:56.70]奥斯卡颁奖典礼如约展开
[26:59.24]自导自演了自己绑架的布拉什正像他自己所想象的那样
[27:03.48]突如其来的冲到了红毯上
[27:05.36]获得了关注
[27:06.70]而在那之前
[27:08.02]他也确实告诉了福斯特
[27:09.94]使埃弗斯拟应公司制作了那条音效
[27:13.58]让福斯特可以通过这一点来找到米茨
[27:17.42]在奥斯卡颁奖典礼上
[27:19.18]电影尖叫的片段播放了
[27:21.28]刹那间
[27:22.04]边缘共振再次发生
[27:24.10]巨大的礼堂毁于一旦
[27:26.08]失落也死了
[27:27.34]米茨想要活在世上的理由又少了一条
[27:30.46]米茨知道有一些力量自己无法阻挡
[27:33.44]甚至现在好像也没有什么理由没有什么意愿去阻挡了
[27:37.78]于是当福斯特找上门来的时候
[27:40.96]米茨顺从的教会了福斯特使用他的那些设备
[27:45.40]让福斯特可以随意的自由的一条一条的听那些牡丹
[27:50.00]以便能够找到他想要的那条
[27:52.64]当然了
[27:53.32]作为读者
[27:53.96]我们知道福斯特来找的是那条路
[27:56.58]心大的母带
[27:57.73]那条爸爸救救我的尖叫
[28:00.60]然而福斯特却在录音带中听到了另外的声音
[28:04.68]有一个男人说
[28:05.82]天哪 医生
[28:06.86]你非得弄脏道具室里的每一把刀嘛
[28:10.00]他觉得录音带里的那两个男人的声音都非常的熟悉
[28:14.20]要知道福斯特的社交圈非常有限
[28:17.22]办公室前妻的父亲
[28:19.38]他在心里过了一遍所有认识的男人的脸
[28:23.16]最后终于想起来了
[28:25.04]原文这样写道
[28:26.62]然后他想到了互助小组
[28:29.52]他在脑海里一张张的过着那些面孔
[28:32.48]两个声音都对上了
[28:34.28]就像钥匙划进锁一样严丝合缝
[28:37.42]他想知道是否会有声音的双胞胎
[28:40.14]声响的二重身
[28:41.78]是否世上任何两个人会有一样的声音
[28:45.06]就像他们可能会有一样的指纹
[28:47.78]磁带上的两个男人
[28:49.77]这不可能
[28:50.67]绝不可能
[28:51.89]福斯特擦掉了那些磁带
[28:53.87]但他接下来必须要做的事情让他心烦意乱
[28:57.27]让他垂下脑袋耸他肩膀
[29:00.07]这一天太阳落山后
[29:01.83]摆在他面前的令人痛苦的声的
[29:05.37]福斯特听到了什么
[29:06.99]听到了两个男人的声音
[29:09.25]两个他觉得很熟悉的
[29:10.99]在生活中见过的男人的声音
[29:13.55]那当然了
[29:14.35]一个是米兹的同伙
[29:16.13]在葬礼上出现的阿达玛医生的声音
[29:19.33]那另一个呢
[29:20.31]那个跟医生对话的男人又是谁呢
[29:23.11]是他最好的朋友罗伯
[29:25.39]这们的主角
[29:26.17]福斯特虽然善良
[29:27.43]但是并不是傻子
[29:28.97]在那一刹那
[29:30.01]他突然意识到
[29:31.15]也许这一切都是一场精心编造的骗局
[29:35.55]而检验这一切的办法非常的简单
[29:38.79]那就是检验罗伯的人设是否真实
[29:42.33]这就是福斯特太阳下山之后的任务
[29:45.51]他找到了罗伯儿子的墓地
[29:48.15]如果罗伯真的有一一个儿子话
[29:51.04]他要去去坟如
[29:52.76]如果罗伯儿子真的葬葬这这里
[29:55.18]那也许是他自己想多了或出现幻觉了
[29:58.20]但如果那个墓碑下面是空的
[30:00.22]那么福斯特特所深信不疑的一切就全都有问题
[30:05.00]不得不说
[30:05.68]我们的主人公真是一个非常善良的人
[30:08.20]在他挖坟前
[30:09.20]他还跪在墓碑前说
[30:10.90]如果我错了
[30:11.76]我很抱歉
[30:12.98]然后
[30:13.32]他开始挖坟
[30:14.36]他挖出了那口小小的棺材
[30:16.54]在作者这样写道
[30:17.80]在手电电微微弱的光线那
[30:21.20]他把弦缝的断面
[30:22.94]毯子和枕头掀了开来
[30:24.96]埋葬在这里
[30:26.12]用玩具制意在照片中哭泣
[30:29.12]在这个漂亮的破碎的棺材里
[30:31.64]福斯特什么都没有找到
[30:33.86]小小的床垫没有无痕
[30:36.72]显而易见
[30:37.78]这里没有孩子的尸体
[30:40.06]那么就说明罗伯给自己编造了一个儿子
[30:43.76]那么就说明罗伯也许根本就不是罗伯
[30:47.18]当福斯特再一次来到互助小组的时候
[30:50.02]他觉得这里的一切都变得跟以前不一样了
[30:53.40]罗伯来了
[30:54.40]当然
[30:54.84]他不是罗伯
[30:55.92]他并不是真的叫罗伯这个名字
[30:58.22]他是福斯特在米茨的录音里听到的那个像阿达玛医生抱怨血太多的
[31:04.34]有太多刀子需要清理的声音
[31:06.98]他是阿达玛医生的同伙
[31:08.80]是米茨的同伙
[31:10.20]是连环杀手的同伙
[31:12.45]这个不是罗伯向福斯特坦白了一切
[31:16.68]原来互助小组的成员中
[31:18.90]除了他和阿达玛医生以外
[31:21.24]当然了
[31:21.84]也除了福斯特以外
[31:23.58]都是演员
[31:24.70]都是为了让福斯特深陷其中的道具
[31:28.24]福斯特不禁一问
[31:29.38]说为什么是我
[31:30.64]肯定还有其他悲痛的父母
[31:32.90]你们为什么要利用我
[31:34.76]于是这个不是罗伯解释说
[31:36.84]你是个男人
[31:38.02]我们需要你这样的块头的人
[31:40.25]我们需要一个愤怒的人
[31:42.17]我们可以利用你的愤怒
[31:44.43]罗伯继续解释说
[31:45.91]我们的任务是拉拢一个狠得下心的人
[31:49.19]有无穷无尽的怒火来支撑他未来几年的工作
[31:53.63]随后不是罗伯让福斯特转达米茨
[31:57.09]最好在一切还不算太晚之前交出正在讨论的资产
[32:01.93]福斯特不知道是什么资产
[32:03.73]但是我们作为读者大概可以猜得到
[32:06.77]他们想要的是吉米那条尖叫的母带
[32:10.01]那个可以让所有人一同尖叫
[32:12.31]从而产生无限能量的边缘共振的音效
[32:15.84]对对对
[32:16.28]不是罗伯
[32:16.86]话音未落
[32:17.70]他就跑着离开了
[32:19.20]福斯特刚想要追上去
[32:21.14]一个陌生人突然出现
[32:22.86]这个陌生人头发蓬乱
[32:25.00]像大麻一样炸开
[32:26.80]这个人对着福斯特的脑袋狠狠给了一拳
[32:30.30]没是福斯特倒下了
[32:32.04]然而在福斯特倒下的瞬间
[32:34.38]他突然回忆起了一个声音
[32:36.24]那个声音说
[32:37.24]太聒噪了
[32:38.04]老兄 没错
[32:39.70]福斯特认出了这个打他的人
[32:41.76]这个根本就不是陌生人的人
[32:44.18]他见过他
[32:45.40]这是那个邋遢男人
[32:47.20]那个在机场拦下的带女孩的人
[32:50.93]嗯
[32:51.43]原来不只是互助小组
[32:54.31]也许一切从故事开始就是一场骗局
[32:57.53]就是一场阴谋
[32:59.35]真的是细思恐极
[33:01.15]大家可以想一想看
[33:02.85]不是罗伯为了让福斯特在葬礼上出丑
[33:06.15]所以让他在机场偶遇了这个带着小女孩的邋遢男人
[33:11.51]那么就是说
[33:12.47]福斯特能够认出这个男人也不是偶然
[33:15.57]就是说他在暗网看到的那些视频中真的有这个男人的影像
[33:20.63]至少不是罗伯把这个男人的影像安排在了暗网中的那些虐待女童的视频中
[33:27.45]那么就可以认为
[33:28.57]不是罗伯一早就知道福斯特会在暗网中关注这些视频
[33:33.09]而福斯特之所以关注这些视频
[33:35.41]是因为他的女儿路辛娜走失了
[33:37.79]他想要从各种各样的渠道来寻找女儿的踪迹
[33:41.69]那么路辛娜的失踪会不会也是不是罗伯等人计划好的阴谋呢
[33:47.41]会不会米茨在这个过程中也只是一个善意你的小小的被人利用的棋子呢
[33:54.24]那么不是罗伯说
[33:55.52]他们希望福斯特有足够的愤怒
[33:58.30]能够支撑他未来几年的工作
[34:00.78]而这个工作又是什么呢
[34:02.70]这还得从福斯特在米茨那儿听到的一条声音牡丹说起
[34:07.48]那是米茨第一条作品的牡丹
[34:10.58]老艾弗斯尖叫的牡丹
[34:12.60]原文这样写道
[34:14.30]他哀喘道
[34:15.50]我亲爱的女儿
[34:16.80]他啐了一口
[34:18.04]像是一股液体溅到了某种又平又硬的东西上
[34:22.16]现在嗓子清爽了一些
[34:24.24]他说道
[34:25.10]我做了一切
[34:26.58]我做的
[34:27.56]他咽了口唾沫说道
[34:29.32]都是为了引诱你到这一刻
[34:31.74]这不能怪你
[34:33.02]他说道
[34:33.72]他的声音不比耳语高多少
[34:36.04]从你出生的那天起
[34:37.78]从就训练你这样做了
[34:39.58]他说道
[34:40.44]我知道你在这一刻感受到的可怕力量
[34:44.85]那个男人的气道通畅了
[34:46.75]他说话更大声了
[34:48.29]总有一天
[34:49.53]等你到了我这个年纪
[34:51.31]会有一个继承人出现
[34:53.94]你的继承人
[34:55.22]总有一天
[34:56.22]他会对你做一模一样的事情
[34:58.92]继承人会出现
[35:00.50]这个继承人指的肯定不是米茨还未出生的孩子
[35:04.50]那会是谁呢
[35:05.78]没错
[35:06.54]就是拥有无限愤怒的福斯特
[35:09.16]因为福斯特终于在米茨的设备中听到了那个他所熟悉的
[35:14.90]十几年来一直在寻找的声音
[35:17.76]鲁辛达的声音
[35:19.42]鲁辛达正在尖叫着说
[35:21.74]救救我 爸爸
[35:23.06]救救我
[35:24.32]于是
[35:24.76]福斯特迎来了他的宿命
[35:27.04]作者这样写道
[35:28.68]这个叫米茨的人抬头看着他
[35:31.20]他知道这是真的
[35:32.70]他再没有什么要寻找的了
[35:34.70]再没有什么值得询问的了
[35:36.78]他穿着一件宽松的罩衫
[35:38.82]他担心刀子会把衣服划破
[35:41.10]荒谬的念头
[35:42.48]这只是一部电影
[35:43.86]他告诉自己他是在拍电影
[35:46.06]福斯特抡起了他的胳膊
[35:47.98]挥刀而下
[35:48.62]像插一面旗
[35:50.82]嗯嗯
[35:51.22]刀子一下一下的刺进了米茨的胸膛
[35:54.08]有节奏的撕拉声
[35:55.86]拔出来
[35:56.56]刺进去
[35:57.42]拔出来的时候
[35:58.32]带着完美的抽吸声
[36:00.02]是他以前工作时很精心的制作的那种
[36:03.56]一种平静
[36:05.24]一种震惊和创伤后的平静笼罩了他的身体和心灵
[36:10.10]比酒和安眠药混合所造成的遗忘更深切
[36:14.06]对对对
[36:14.93]福斯特杀死了米茨
[36:16.65]用最残忍的方式
[36:18.75]同时还剖腹取出了一个男婴
[36:21.97]这时的福斯特已经通过米茨学会了所有制作尖叫的技术
[36:26.77]他将成为米茨的接班人和继承者
[36:29.41]成为好莱坞最杰出的尖叫制作者
[36:32.69]他知道
[36:33.25]他手里抱着的这个孩子在未来的某一天也会对他做出同样的事情
[36:39.31]对他做出他对米茨做下的事情
[36:41.91]对
[36:42.25]在故事的最后
[36:43.73]福斯特娶了那个逼迫他绑架自己的女演员布拉什
[36:47.75]他知道这一切可能都是一个阴谋
[36:50.14]他知道这个女人很有可能就是阴谋的一环
[36:53.47]但是无所谓
[36:54.55]他不在乎了
[36:55.81]他现己是一个拟音师
[36:57.59]或者说
[36:58.19]他现在是一个连环杀手了
[37:00.39]他现己也成了阴谋的一环
[37:02.75]在暴力和杀戮面前
[37:04.63]每个人都有自己的理由
[37:06.53]福斯特也找到了自己的理由
[37:08.95]作家是这样阐述福斯特的理由的
[37:11.89]是的 对的
[37:12.31]为此他翻遍了他的恶魔图库
[37:15.79]如果他的猜测是正确的
[37:17.97]现在是他可以挑选了
[37:20.37]他从暗网上选定的人
[37:22.65]他们会像披萨一样送到他手上
[37:25.37]任他随心所欲的处置
[37:27.57]就像肉被放血
[37:29.05]被切割
[37:30.01]被焚烧
[37:31.51]福斯特要杀人了
[37:32.89]要去杀那些他觉得应该被杀掉的人
[37:36.11]就这样
[37:36.77]我们的故事来到了结局
[37:38.71]而作家在全书的最后一句话这样写道
[37:42.09]对对对
[37:42.47]它的未来看起来很简单
[37:44.79]简单又光明
[37:46.41]光明又无穷无尽
[37:48.49]我觉得这个结尾真的是很耐人寻味
[37:51.57]从风格和类型上讲
[37:53.13]这真的是一部非常暴力非常诡异非常黑暗的写点小说
[37:58.57]但是我们读下来就会发现
[38:00.63]书中无时无刻不在提醒我们
[38:03.09]人性当中所存在的光明和善良就对自己的黑暗
[38:08.19]然后去拥抱它
[38:09.83]就像洞悉了世界的一切丑恶之后
[38:12.81]依旧选择去热爱它
[38:14.79]可能这都是现在社会的理想主义吧
[38:17.79]都是对抗虚无的英雄主义
[38:20.37]让我们共勉
[38:22.15]今天的读书小组就到这里
[38:24.11]感谢您对读书小组的关注
[38:26.49]希望您之后还能回到这里跟小组一起读书
[ar:]
[al:]
[by:AI智能字幕]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:14.55]大家好
[00:15.25]欢迎大家来到读书小组
[00:17.41]我是小组
[00:18.61]顾名思义
[00:19.63]读书小组就是一档小组来陪大家读书的栏目
[00:23.59]在这里我会跟大家分享一些我自己特别钟爱的文学作品
[00:28.96]今天我们继续来一块阅读美国作家帕拉尼克的写典小说声音的发明
[00:35.98]在上一期的节目中
[00:37.44]我们一块儿了解到
[00:38.84]故事里好莱坞最擅长制作尖叫声肖的女性拟音师米茨其实是一个连环杀手
[00:46.44]她通过残忍的折磨被录音的人来获得想要的尖叫
[00:51.08]而在另外一条故事线上
[00:53.10]互助小组的成员催促福斯特要给他十多年前就走失了的女儿路辛达办一场葬礼
[01:00.72]以此来接受女儿的离去
[01:02.90]以此让福斯特在精神上获得解脱
[01:06.18]更好的面对未来的生活
[01:08.56]对 嗯
[01:09.11]可是在办葬礼之前
[01:10.65]福斯特还有一些别的事情需要处理
[01:13.63]因为这么多年来
[01:15.11]他除了被着互助会的朋友们偷偷的在暗网上看那些虐待女童的视频之外
[01:21.85]他还有另外一个瘾
[01:23.57]另外一个成瘾的梦
[01:25.61]那这个瘾
[01:26.53]或者说这个梦到底是什么呢
[01:28.85]我们现在就来一块儿揭晓
[01:31.20]嗯 原来
[01:31.78]福斯特找到提供应召女郎的中介
[01:34.64]想象女儿已经长大成人的样子
[01:37.38]按照女儿现在正在读大学的年纪
[01:40.40]让中介给他找了一个最可能接近女儿长相的
[01:44.66]并且希望日后有机会成为演员的女孩
[01:47.94]然后福斯特跟这个女孩约会
[01:50.16]于是约会的内容却是父亲与女儿的角色扮演
[01:54.70]这个应召女郎已经非常熟悉陆辛娜从小到大的故事了
[01:58.94]甚至比福斯特本人还记得清楚
[02:01.70]福斯特对此既感到欣慰又感到痛苦
[02:04.70]因为他知道自己正在一点一点的丧失对女儿的记忆
[02:08.80]他甚的在一点一点的失去女儿
[02:11.58]于是他决定做一个女儿
[02:13.86]他把这个应召女郎带到了女儿丢失的那栋大楼里的
[02:18.26]福斯特在路辛达走失之后曾经查过这里的监控
[02:22.20]他看到七岁的女儿跟一个十二岁的女孩正在玩捉迷藏
[02:26.48]那个女孩好像对路辛达并没有什么恶意
[02:29.52]然而当他们在捉迷藏中一块走出电梯之后
[02:33.12]路辛达却再也不见了
[02:35.10]故地重游
[02:36.22]福斯特要求跟那个长大成人的路辛达
[02:39.30]或者说路辛达的替代品
[02:41.40]那一个长得很像女儿的应招女郎
[02:44.24]那一个女演员也要玩捉迷藏
[02:46.42]但是跟他们的捉迷藏不同的是
[02:49.54]福一特掏出了手枪
[02:51.40]然出了那把萝伯给他的枪
[02:53.62]他威胁那个女孩说
[02:55.30]如果你一旦被我抓住
[02:57.02]我就要杀了你
[02:58.10]于是捉迷藏开始了
[03:00.38]很不幸的是
[03:01.76]这个女孩并没有成功逃脱福斯特的追捕
[03:04.86]福斯特把枪口抵在女孩的头顶上说
[03:08.10]你不是我的孩子
[03:09.52]你也不是个演捕
[03:10.72]你是一个婊子
[03:11.98]随后原文这样写道
[03:13.90]他停止了哭泣
[03:15.58]抬起脸
[03:16.42]他威胁那个女孩对准在他双眼之间
[03:19.99]所有的恐惧都被愤怒所取代
[03:22.67]不论他是不是杀他
[03:24.41]这个路辛达都想杀了他
[03:26.99]这很好
[03:27.91]这就完美了
[03:29.37]这个二十岁出头的女孩一定不知道福斯特的枪里根本就没有子弹
[03:34.63]他这么做只是为了彻底从对方的角度断掉这段不健康的关系
[03:40.77]断掉自己的这个瘾
[03:42.87]他决定要为路辛达办一场迟来的葬礼
[03:46.54]好的 对的
[03:46.98]就在福斯特决定接受录新的已经死亡的时候
[03:50.66]作家却又突然跳回到了米茨的故事线上
[03:54.32]此时
[03:55.00]米茨正躲在自己的工作室中收听着自己的收藏品
[03:59.68]一卷又一卷的母带填满了一排又一排的文件柜
[04:04.58]填满了一间又一间的屋子
[04:06.88]这又是一个令人细思恐极的小场景
[04:09.84]要知道
[04:10.52]这里的每一卷录音带背后可都是一条活生生的性命
[04:14.86]这根本就不是录音工作室的储藏间
[04:18.28]这几乎就是一片由声音组成的公墓
[04:21.46]让我们来一块阅读一下
[04:23.16]作家是如何来描述这里的
[04:25.44]又是为什么突然在福斯特的故事中插入了一下米茨的母带
[04:30.53]对对对
[04:30.99]帕拉尼克这样写道
[04:32.55]这样一座尖叫声的宝库
[04:34.49]让他怀疑电影是否只是作为展示他们的媒介而发明的
[04:39.37]这是一种不朽痛楚
[04:41.51]被保存
[04:42.39]被存档
[04:43.25]被展示
[04:44.49]他想知道美洲原住民是不是对的
[04:46.97]如果一张照片能偷走一个人的灵魂
[04:49.67]或许这些录音就是王者的灵魂
[04:52.33]他们死去
[04:53.39]但既不在天堂也不在地狱
[04:56.05]他们在存货
[04:57.29]他们在挣钱
[04:58.61]有一部分是
[04:59.83]大多数是封存在库里了
[05:02.37]财富隐藏起来了
[05:03.83]就在这里
[05:04.97]在这些阴冷的混凝土房间里
[05:07.91]在这些滑动的金属抽屉里
[05:10.71]这一痛苦的商品化
[05:13.05]他会倒上一杯雷斯令
[05:15.29]喝上足以吞下安眠药的一口
[05:17.75]酒瓶就在他边上
[05:19.21]很容易续杯
[05:20.55]每一段录音都是毒品
[05:22.31]每一次都让他的心跳更快
[05:24.35]他的呼吸越来越缓
[05:25.93]直到他不得不大口的喘气
[05:28.19]每一声尖叫都让他血液里的肾肾上腺素和内非肽极声
[05:33.14]他会坐下
[05:34.26]脑袋上夹着耳机
[05:35.92]趴伏在调音台上
[05:37.82]尖叫声冲浪
[05:39.32]只有在他心气耗尽的时候
[05:41.66]他才会调出他最心爱的
[05:43.92]他最心爱的牡丹录音
[05:46.30]他的题目是小妹妹在京部中死去
[05:49.92]呼喊着父亲
[05:51.28]他又给自己倒了一杯酒
[05:53.10]按下播放键
[05:54.63]对的对的
[05:55.05]那读到这里的时候
[05:56.19]我相信很多朋友可能已经猜到了
[05:58.77]作者写这段文字是为了告诉我们
[06:01.41]路辛达确实已经死了
[06:03.55]早在走失之后不久可能就死了
[06:06.51]包茨就是那个十二岁的小女孩
[06:08.89]她被米茨的父亲杀害了
[06:10.87]并且录下了尖叫
[06:12.59]那米茨是故意带走路辛达的吗
[06:15.31]是故意要把他送到父亲的魔掌中
[06:18.07]成为制作尖叫的牺牲品嘛
[06:20.65]我们先在这里留一个悬念
[06:22.39]一会儿再做解答
[06:24.09]总之
[06:24.69]福斯特非常认真的筹备了给路辛达的葬礼
[06:28.27]甚至把已经改嫁的路辛达的妈妈也请来了
[06:31.87]那福斯特最好的朋友
[06:33.63]互助会的成员们肯定也都来了
[06:36.07]包括罗伯
[06:37.23]包括互助会里的阿达玛医生也来了
[06:40.75]我第一次读到这里的时候
[06:42.75]看到阿达玛医生五个字的时候
[06:45.19]当时真的是背后一凛啊
[06:47.61]这不就是米茨的同伙吗
[06:49.69]怎么会在福斯特的互助小组里呢
[06:52.81]帕拉尼克为了让我们注意到这个小细节
[06:55.70]还安排让阿达玛医生在葬礼上诵读圣经的片段
[07:00.36]而且还故意安排他读错了
[07:03.07]将小说诡异神秘的氛围煽动起来了
[07:06.62]让我们开始担心这场对于福斯特
[07:09.38]对于这个长得像爸爸一样的小人物的心灵至关重要的葬礼可能会出什么乱子
[07:16.22]没有没有
[07:16.82]紧接着
[07:17.74]就在福斯特上台讲话
[07:19.80]深情回忆小时候的露辛娜是多么的聪明
[07:23.50]是多么的具有怀疑精神的时候
[07:26.16]乱子终于出现了
[07:28.24]在场的所有宾客几乎全都拿起了手机
[07:31.84]他们的手机上几乎同时都在播放同一条视频
[07:36.10]就是福斯特在机场上嚷嚷着要制服那个邋遢的所谓的性变态的视频
[07:42.06]对对
[07:42.70]不知道为什么
[07:43.86]就这样
[07:44.68]一个正在深情哀悼女儿的父亲
[07:48.44]一个正在竭力跟自己过去告别的人
[07:52.06]被网络上疯传的视频变成了一场怪胎秀的明星
[07:56.84]福斯特想要把人们的注意力重新集中在葬礼上
[08:00.96]重新集中在路辛娜身上
[08:03.34]可是没有人在乎
[08:04.92]甚至连路辛娜的母亲也趁乱逃走了
[08:07.80]他接受不了这样被嘲笑
[08:10.38]没有人能够再重新严肃的对待这件事了
[08:13.90]福斯特被愤怒冲昏昏头脑
[08:16.74]他几乎丧失失从这这之后的理智和记忆
[08:20.86]他唯一能够感受的就是自己怀里揣着那把枪
[08:24.67]就是这天晚上
[08:26.25]福斯特再一次躲在了密斯公寓对面的办公室里
[08:31.17]不过这一次他并不是为了观看暗网的视频
[08:34.55]而是因为他知道
[08:35.95]明天一早他就会因为葬礼上发生的事情而被捕
[08:39.67]他要主动去自首
[08:41.63]福斯特几乎是通过网上别人拍摄的视频才回忆起自己到底在葬礼上做了什么的
[08:47.85]原文这样写道
[08:49.49]在他的电脑屏幕上
[08:51.11]小小的视频版的他猛然转向人群
[08:54.51]他的手臂直直的往前伸
[08:56.83]双手紧握着枪
[08:58.47]折叠椅哗啦哗啦的向后翻倒
[09:00.95]把每一排的人都推挤到后一排人的膝盖上
[09:05.21]哀悼者乱爬一器
[09:07.07]拼命抓着一堆胡乱踢打的腿和挥舞的手臂往外挪
[09:12.19]电脑的小音箱里传来了他们的哭嚎声和织物撕扯成碎片的撕拉声
[09:18.73]手指攥住衣领和皮带
[09:20.57]就像攥住了梯子上一级一级的横倒写字
[09:24.53]重重踩在层层叠叠倒下来的被压扁的身体上
[09:28.84]在另一段视频中
[09:30.52]棺材在架子上摇摇晃晃
[09:32.88]摇摇晃晃
[09:34.08]然后倾斜欲坠
[09:36.08]倾斜欲坠
[09:37.22]然后轰他一地
[09:39.30]泰迪熊和慰问卡都洒落出来了
[09:42.42]在第三个视频中
[09:43.96]缩小版的福斯特倒退着离开尖叫的人
[09:47.58]从消防出口逃了出去
[09:49.86]今晚他会和杰克
[09:51.50]丹尼最后一次在暗网上冲浪
[09:54.16]寻找他的孩子
[09:55.88]但是事情并没有按照福斯特的计划发展
[09:59.36]因为他突然收到了一封邮件
[10:01.68]来自一个不认识的地址的链接
[10:04.20]福斯特不在乎这是不是某个变态发来的变态视频
[10:07.82]反正他点开了
[10:09.28]这是一个普通的youtube 上的链接
[10:12.54]只向一部很早之前拍摄的
[10:15.02]拍的非常粗糙
[10:16.36]拍的很假的恐怖片
[10:18.22]好的好的
[10:18.66]福斯特便一边喝着威士忌打算灌醉自己
[10:22.46]一边观看着这部拙劣的影片
[10:25.22]电影中
[10:26.08]一个杀手正在追杀着一个高中女啦啦队队员
[10:30.86]于手追上了她
[10:32.18]举起了刀
[10:33.42]原文这样写道
[10:35.08]从侧面看去
[10:36.48]啦拉队队员的脸往后仰
[10:38.70]在满月的映衬下轮廓分明
[10:41.36]他那闪着光泽的嘴巴动了动
[10:43.80]一个唇行于尖叫声并不大
[10:46.12]配音太糟糕了
[10:47.88]一个尖叫声弥补了不足
[10:50.12]一个吓坏的女孩的刺耳声音尖叫道
[10:53.92]救救我 爸爸
[10:55.36]求求你不要救救我
[10:58.08]大家还记得米茨最喜欢的牡丹叫什么名字吗
[11:01.62]叫做小妹妹在颈部中死去
[11:04.12]呼喊着父亲
[11:05.66]所以很显然
[11:06.70]作家给我们的暗示已经足够了
[11:09.08]这条尖叫是来自福斯特女儿路辛达的尖叫
[11:13.42]于是福斯特认出了路辛达的声音
[11:15.86]他下巴一缩
[11:16.66]吐在了键盘上
[11:18.51]嗯 就这样
[11:19.55]福斯特决定自己不能再去自首了
[11:21.87]他要逃亡
[11:22.99]他请罗伯秘密的把自己的全部存款都取了出来
[11:26.91]然后买了一辆无法追查的二手车便上路了
[11:30.67]福斯特在imdb
[11:32.41]就是美国的豆瓣上查到这部用路辛达的尖叫配音的电影叫做浴血保姆
[11:38.83]而饰演了那个拉拉队队员的演员叫做布拉什
[11:42.75]金特利
[11:43.65]是一个曾经小有名气的女演员
[11:45.87]但是现在过气了
[11:47.35]现在依靠着在各种截斩上签名跟粉丝合影来赚钱
[11:51.91]于是福斯特潜入了他的一场粉丝见面会
[11:55.51]当他终于经过长长的队伍
[11:57.95]终于排队排到了能够跟布拉什面对面之后
[12:01.83]她隐秘的掏出枪
[12:03.57]暗示布拉什跟他走
[12:05.39]布拉什非常顺从的就照做了
[12:07.95]原本福斯特只是想问他几个问题
[12:10.77]结果布拉什却反过来利用了福斯特主导了事情的发展
[12:15.21]布拉什以回答问题作为诱饵
[12:17.39]强迫福斯特打引号的绑架了他
[12:21.04]甚至自拍了一张用枪顶住自己额头的哭泣的照片
[12:25.28]然后用福斯特的手机发到了福斯特的社交媒体上
[12:29.08]让福斯特以一个绑匪的身份来承担责任
[12:32.82]这是他作为一个过气了的女明星想要翻红的手段
[12:37.28]这是他能够带着福斯特躲起来
[12:39.72]只要他能够等到即将到来的奥斯卡颁奖典礼
[12:43.60]然后再突然出现在典礼上
[12:45.72]那么他就一定可以再次成为电影圈最当红的焦点
[12:49.92]嗯
[12:50.37]感觉福斯特真的是好可怜呀
[12:53.11]一个悲惨的好人
[12:54.59]却拿了一个笨贼的剧本
[12:56.95]在故事的另外一条线索上
[12:59.15]米茨还在进行着她的创作
[13:01.59]换句话说
[13:02.39]他还在进行着狠戮
[13:04.33]她在探索着自己和他人能够承受的极限
[13:07.69]在不断的向她的梦想
[13:09.39]让全世界的人都在同一个时刻尖叫而努力的奋进
[13:13.81]这一次
[13:14.63]他的创作材料是吉米
[13:16.61]他之前的那个男朋友
[13:18.53]再一次
[13:19.21]米茨喝了很多酒
[13:20.39]磕了很多药
[13:21.51]在昏昏沉沉的状态下
[13:23.23]写下了这条录音的名字
[13:25.59]里弗塞德
[13:26.41]歹徒突如其来的创伤性**割除
[13:30.37]尽管隔着文字啊
[13:31.87]尽管我是一名女性
[13:33.63]但是我读到这里的时候
[13:34.89]依然会觉得好疼啊
[13:36.59]为什么米茨要对吉米下这么狠的狠手呢
[13:40.57]原因很简单
[13:41.97]吉米让她怀孕了
[13:43.63]虽然怀孕并没有有影响米茨喝酒嗑药
[13:47.15]但是怀孕却让米茨的自毁倾向变得更加严重了
[13:51.66]这也不是非常难以理解
[13:53.28]毕竟他是在连环杀手的原生家庭中长大的
[13:57.22]面对一个即将到来的新生生命
[13:59.52]他一定会感觉非常的茫然
[14:01.48]非常的束手无策
[14:03.78]于是他便把这种失控
[14:05.60]把这种愤怒发泄到了吉米的身上
[14:08.38]那当然了
[14:09.34]再一次
[14:10.02]帕拉尼克没有正面描写米茨对吉米施暴的过程
[14:14.58]他通过另外的方式
[14:16.34]旁交侧击的方式
[14:18.32]非常充分的展示了这次录音的非比寻常
[14:22.00]原文这样写道
[14:23.48]当所有的音量表都钉在了红色刻度时
[14:27.38]米茨感到手臂上一阵刺痛
[14:29.88]就好像一只大黄蜂在他胳膊肘上遮了一下
[14:33.42]他从他实验室大褂的袖子渗了出来
[14:36.70]他撸起袖口
[14:38.16]发现皮肤里插进了什么东西
[14:40.48]一小片绿色的东西
[14:42.34]边缘锋利
[14:43.60]像绿色的碎石箭头
[14:45.90]他把他拔了出来
[14:47.36]转过身给自己再倒了一杯酒
[14:50.17]酒瓶和酒杯都不见了
[14:52.25]酒杯只剩下底座和杯角还立在他放下酒杯的调音台上
[14:58.07]酒瓶只有一层厚厚的绿色玻璃底和部分参差不平的瓶身立着
[15:03.89]他手臂里的绿色箭头是酒瓶的碎片
[15:07.53]他爆裂了
[15:08.83]酒瓶和酒杯都炸了开来
[15:11.51]米茨把这条音效还是卖给了失落
[15:14.33]那个像亲人一样的失落
[15:16.71]失落把这条音效放在了一部电影里面
[15:20.07]结果这部电影
[15:21.13]或者说这条音效却给米茨带来了比怀孕更大的麻烦
[15:26.11]以至于有一天
[15:27.69]失落突然告诉米茨
[15:29.15]他必须得把这条录音的母袋立毁
[15:32.15]那这到底是什么麻烦呢
[15:34.17]又究竟有多严重呢
[15:35.95]我们一起来通过福斯特的视角来观看一下
[15:39.69]好的 好的
[15:40.03]努力在人群中隐藏自己的布拉什在手机上给福斯特播放了一部新闻片段
[15:47.29]但是这个视频里的内容实在是太离奇太离谱了
[15:51.27]以至于甘斯特以为自己正在观看一部拙劣的灾难片
[15:55.33]作者这样写道
[15:56.89]这部灾难影片
[15:58.31]他似乎发生在一座电影宫里
[16:01.01]远处的银幕上有一个演员
[16:03.19]他饱受痛楚折磨的脸扭曲着
[16:06.11]他大张的嘴巴尖叫着
[16:08.39]观众模仿的似乎正是他的尖叫声
[16:11.29]他们尖叫着
[16:12.53]音调和他的一模一样
[16:14.51]就好像他们的反应是出于完全的共情
[16:17.95]围绕着他们的建筑物摇摇欲坠
[16:20.53]轰然坍塌
[16:21.79]掩埋了他们
[16:23.33]摄像机的镜头现在移动了
[16:25.15]转向一边
[16:26.17]相邻的一堵墙倒塌了
[16:28.17]把伤亡者埋在了红色天鹅绒墙布和混凝土的塌方下面
[16:33.19]钢筋像甘草堂一样扭曲别人的胳膊
[16:36.67]背景里的其他人举起手机
[16:38.77]仿佛要记录下他们自己最后的时刻
[16:42.02]倾泻而下的雕像和柱子不断的把挥舞着手机的人群压趴在地
[16:47.38]顷刻之间就砸死了他们
[16:49.82]直到布拉什手机上显示的场景变得漆黑而无声
[16:53.84]无声而死寂
[16:55.56]屏幕上只映出了福斯特那张脸的模糊暗影
[17:00.33]如果各位朋友还记得我们上一期节目最开头给大家介绍的各种知识性的背景的话
[17:06.91]应该就可以猜到到底发生了什么样的灾难
[17:10.47]边缘声浪米茨实现了自己的职业理想
[17:14.23]他做到了让观看电影的所有人在同一个时刻尖叫
[17:19.36]这种集体尖叫产生的巨大的共振将电影院摧毁了
[17:24.84]因为这部电影的播放已经让两家电影院毁于一旦
[17:29.08]其中还包括久负盛名的帝国影院
[17:32.04]那就像前面我们一块读到的那样
[17:34.66]奥斯卡颁奖典礼即将到来
[17:36.72]而这部十分具有毁灭性的电影竟然提名的奥斯卡
[17:41.12]作家不无幽默的写到了他提名的原因
[17:44.34]让我们来一块阅读一下
[17:46.50]这部尖叫电影获得了奥斯卡最佳音效奖的提名
[17:50.62]不是因为哪些东西做的出色而获得提名
[17:53.94]而是由于政治
[17:55.28]以及
[17:55.72]如果你把帝国影院和在底特律发生的事情联系起来
[17:59.78]电影行业需要证明他们并没有发行一部用混凝土块砸死了近三千个青少年的恐怖电影
[18:07.62]把这个称为雪鹤仔坍塌或者范围仅限一个街区的轻微地震
[18:13.74]记者们报道的是掌控新闻的人让他们报道的内容
[18:17.78]不是每次放映都已灾难结束
[18:21.01]其他地方的很多场次都太平无事
[18:24.19]但两次已经足够典型
[18:26.63]足以把大多数人从影院吓跑
[18:29.77]今晚整个浮华之城的人都出动了
[18:32.97]映照成为人类小白鼠
[18:35.03]在一场浩大的考验信仰的实践中
[18:37.99]他们会一起观看尖叫的片段
[18:40.51]所有的明星都盛装出席
[18:42.85]穿着借来的设计师服装和珠宝
[18:45.61]只为了向世界证明观看电影是安全的
[18:49.67]那么失落作为这部奥斯卡提名电影的电影制片人
[18:54.75]他是必须一定要出席观次颁奖典礼的
[18:59.19]尽管他知道自己面临危险
[19:01.11]尽管他知道自己一旦去了很有可能就回不来了
[19:04.23]但是他必须还要去
[19:06.37]不知道大家还记不记得我们在上一期节目中一块留下的一个小小的悬念
[19:11.67]就是为什么米茨会觉得失落像亲人一样
[19:15.33]是因为失落的善良吗
[19:16.95]跟米茨合作过这么多次
[19:19.32]竟然从来都没有怀疑过他尖叫作品背后藏着的血腥
[19:23.82]或者还是因为什么一些别的原因
[19:26.82]其实关于失落真正的秘密
[19:28.98]被记录在米茨母亲去世的那条录音的母袋里
[19:33.80]那么现在就让我们一起来揭开这个小小的悬念
[19:37.38]原文这样写道
[19:39.16]一个女人的声音在说话
[19:41.38]我当然要和失落快活了
[19:43.44]那个女人说道
[19:44.80]她的声音
[19:45.92]清晰的声音取代了眼下这一刻
[19:48.90]此刻只有这个来自过去的女人在场大喊大叫
[19:53.12]你最好解开我
[19:54.42]马上 她喊道
[19:55.98]你以为那个小宝贝儿是你的孩子嘛
[19:58.58]别让我笑话了
[20:00.08]那个漂亮小姑娘是失落的
[20:03.04]于是我们现在知道了
[20:05.28]失落是米茨的亲生父亲
[20:07.66]于是米茨要亲自为失落送行
[20:10.86]一他去参加奥斯卡颁奖典礼
[20:13.90]帮她穿上华服
[20:15.24]戴上袖扣
[20:16.50]米茨知道这很有可能是他见失落的最后父亲
[20:20.50]所以他决定想告诉失落一个秘密
[20:23.30]一个他之前从未讲过的故事
[20:26.26]作者这样写道
[20:27.60]我试图帮助一个小女孩
[20:30.08]她用指尖抚平她无尾晚礼服的翻领
[20:33.75]我在一栋楼里遇见了他
[20:35.71]市中心
[20:36.61]他在那里迷路了
[20:38.35]米茨从天鹅绒托盘里拈起花
[20:41.71]把她别在他的袖扣洞眼里
[20:44.45]这是一朵栀子花
[20:46.23]素净 洁白
[20:47.69]富裕而十二岁
[20:49.74]而那个女孩儿
[20:51.13]那个迷路的女孩
[20:52.25]七岁
[20:53.03]我不知道我还能做什么
[20:55.31]在这全心全意的装饰中
[20:57.39]他觉得自己像是殡葬尸
[20:59.81]就像一个殡葬尸在打理尸体时一定会感受到的那种感觉
[21:04.97]米茨从包里翻出一小把药片
[21:07.57]把他们捧在手里中
[21:09.55]他捏起两粒儿
[21:10.69]用一点马提妮吞了下去
[21:12.59]他又捏起两粒
[21:13.89]用他最后的一点酒咽了下去
[21:16.53]现在告诉我吧
[21:18.29]他慵懒散漫
[21:19.61]宽宏大亮
[21:20.63]一个精神极度恍惚的瘾君子对着他微笑
[21:24.37]就仿佛她是他的女儿
[21:26.33]你是怎么成了这个迷路的小女孩的英雄的最糟糕的部分不能告诉他
[21:32.61]不是在租来买的车等着送他去剧院的时候
[21:36.34]为什么要在或许是他生命中最后的几个小时徒增烦恼呢
[21:42.12]他说道
[21:43.16]我把小女孩带去见我父亲了
[21:46.00]她弹去了她耳朵上的一小点头皮屑
[21:49.06]他凑近他
[21:50.64]用哈气和纸巾把她衬衫上每一颗士钉都擦得发亮
[21:55.64]我以为我父亲可以帮助他
[21:59.19]这无疑是一个充满了暴力的故事
[22:01.95]尽管他有着一个带有着浓重血腥味的结局
[22:05.91]但却又同时拥有着如此纯真的开端
[22:09.77]帕拉尼克的作品就是有这样的魅力
[22:12.63]让你冷酷着冷酷着
[22:14.07]就突然的戳你一下心窝子
[22:16.47]我们在上一期节目中还有一个小小的悬念
[22:19.73]但是米茨和福斯特到底是什么关系
[22:22.99]现在我们已经非常确定了
[22:24.65]米茨就是当初带走福斯特七岁女儿的那个十二岁的小女孩
[22:29.77]而米茨的父亲是如何帮助他的呢
[22:32.27]他残忍的把他制作成了一声尖叫
[22:35.11]于是米茨的童年便也随之终结了
[22:38.71]终结在了他十二岁的时候
[22:40.95]甚们很难讲米茨是一个正面角色
[22:43.97]但是说实话
[22:45.01]我在阅读这本小说的时候
[22:46.89]却对他讨厌不起来
[22:48.75]甚至可以说是对他充满了同情
[22:51.97]小说中有两段文字
[22:53.89]几乎可以说是跟主线剧情没有太大关系的文字
[22:57.61]却写出除了这个角色苍凉的底色
[23:01.42]那种被命运裹挟着向前的悲剧感
[23:04.70]我在这里很想跟大家分享一下
[23:07.50]第一处是米茨在去健身房锻炼的时候
[23:11.30]在他对面的一个男人正在一边锻炼一边在手机上观看一部恐怖电影
[23:17.26]原文这样写道
[23:18.78]一个双腿粗壮
[23:20.36]虎背熊腰的男人正在深蹲架之间休息
[23:24.18]尖叫声是从她横卧着的手机里发出来的
[23:27.94]她的眼睛紧紧的盯着屏幕
[23:30.44]尖叫声再次响了起来
[23:32.60]一个女人
[23:33.70]一个女人啜泣的刺耳的尖叫声是他的手机正在播放的一部电影
[23:39.14]尖叫声盖过了呼哧呼哧和哐当哐当的声响
[23:42.90]是一个女人在祈求
[23:44.76]在哀求
[23:45.72]求求你 不要
[23:47.04]你不能够
[23:47.96]我是你的妻子
[23:49.89]尖叫声让米茨毛骨悚然
[23:52.39]仿佛有一根冰冷的手指顺着他的脊梁骨往下滑
[23:56.41]他知道这个声音几年前他曾用于一部廉价的万圣节发行的影片中
[24:02.57]那种电影院租来在十三号星期五午夜放映的粗制滥造的恐怖片
[24:09.01]电影的名字叫术士的血焰
[24:11.69]这声尖叫的正式名称就在他父亲手写的一盘磁带上
[24:16.47]是米茨偶然发现的
[24:18.29]叫做不忠的女人
[24:20.49]这速处死生锈的冰锥
[24:23.41]米茨听了好多遍
[24:25.05]数都数不清
[24:26.57]这声尖叫对他来说很珍贵
[24:28.87]这是他母亲的声音
[24:30.89]难亲死了
[24:31.93]被父亲制作成尖叫
[24:34.25]母亲死了
[24:35.27]被他自己亲手制作成尖叫
[24:38.09]作为一个拟音师
[24:39.35]作为一个每天都要跟声音打交道的人
[24:42.47]作为一个以声音为职业为热爱的人
[24:46.33]难道声音就只能给米茨带来血腥和灾难
[24:49.72]那么当然也不完全是这样
[24:52.52]在他十二岁之前
[24:53.84]在他的童年
[24:55.10]在他最纯真最美好的年代
[24:57.85]声音对他来说曾经是一种很美好的东西
[25:02.04]像梦一样的东西
[25:03.86]在这里
[25:04.74]帕拉尼克用难得一见的温柔写下了这样的文字
[25:08.78]十一岁的时候是什么样子的呢
[25:11.22]十二岁呢
[25:12.56]如果他睡不着
[25:14.14]他的父亲会在消声室中央把几条旧毯子堆成一个窝
[25:19.30]他蜷缩在窝里
[25:20.86]而他会把灯都熄灭
[25:22.90]在那个无声无光的地方
[25:25.16]他可以把整个世界都抹去
[25:27.68]然后慢慢的
[25:29.00]他会在周围构建一个新世界
[25:31.90]坐在调音台那里
[25:33.64]他会创造出风的声音
[25:35.78]他会加上壁炉里木头的噼啪声
[25:38.82]老是钟响的滴答声
[25:41.22]镶嵌玻璃窗松脱的一块玻璃的咔嗒声
[25:44.78]他的父亲会在他身边建造一座城堡
[25:48.10]把他安置在最高的塔塔楼上
[25:50.83]他只用声音就做到了这一切
[25:53.69]让他置身于一张有着滑盖的垂着刺绣天鹅绒的床上
[25:59.13]他会睡去
[26:00.63]这就是他十二岁时的记忆
[26:03.41]声音可以储存记忆
[26:05.49]其实我以前是不怎么听音乐的
[26:08.25]直到我有一个做影视作品声音后期的朋友
[26:11.85]他建议我要经常听音乐
[26:13.93]我问他为什么呀
[26:15.23]他就回答说
[26:16.45]说也许你十年前曾经听过一首歌
[26:19.41]然后你就忘了
[26:20.71]结果十年过去了
[26:22.04]然后在这十年间你经历了很多痛苦很多操蛋的事情
[26:26.05]甚至你都觉得你不可能再是曾经的你自己了
[26:29.33]但是突然有一天
[26:30.37]你再听到十年前的那首歌的时候
[26:32.87]他很有可能就会把你带到那个最纯真的年代
[26:36.55]让你回想起那个最纯真的自己
[26:39.43]就是我的那个朋友
[26:40.53]他并不是一个会经常讲大道理会煽情的人
[26:44.13]但是他用最质朴的语言跟我说这一切的时候
[26:47.65]他当时真的是热泪的歌
[26:49.82]所以从那之后
[26:50.98]我就开始关注声音
[26:52.82]开始听音乐
[26:54.42]让我们回到故事主线上来
[26:56.70]奥斯卡颁奖典礼如约展开
[26:59.24]自导自演了自己绑架的布拉什正像他自己所想象的那样
[27:03.48]突如其来的冲到了红毯上
[27:05.36]获得了关注
[27:06.70]而在那之前
[27:08.02]他也确实告诉了福斯特
[27:09.94]使埃弗斯拟应公司制作了那条音效
[27:13.58]让福斯特可以通过这一点来找到米茨
[27:17.42]在奥斯卡颁奖典礼上
[27:19.18]电影尖叫的片段播放了
[27:21.28]刹那间
[27:22.04]边缘共振再次发生
[27:24.10]巨大的礼堂毁于一旦
[27:26.08]失落也死了
[27:27.34]米茨想要活在世上的理由又少了一条
[27:30.46]米茨知道有一些力量自己无法阻挡
[27:33.44]甚至现在好像也没有什么理由没有什么意愿去阻挡了
[27:37.78]于是当福斯特找上门来的时候
[27:40.96]米茨顺从的教会了福斯特使用他的那些设备
[27:45.40]让福斯特可以随意的自由的一条一条的听那些牡丹
[27:50.00]以便能够找到他想要的那条
[27:52.64]当然了
[27:53.32]作为读者
[27:53.96]我们知道福斯特来找的是那条路
[27:56.58]心大的母带
[27:57.73]那条爸爸救救我的尖叫
[28:00.60]然而福斯特却在录音带中听到了另外的声音
[28:04.68]有一个男人说
[28:05.82]天哪 医生
[28:06.86]你非得弄脏道具室里的每一把刀嘛
[28:10.00]他觉得录音带里的那两个男人的声音都非常的熟悉
[28:14.20]要知道福斯特的社交圈非常有限
[28:17.22]办公室前妻的父亲
[28:19.38]他在心里过了一遍所有认识的男人的脸
[28:23.16]最后终于想起来了
[28:25.04]原文这样写道
[28:26.62]然后他想到了互助小组
[28:29.52]他在脑海里一张张的过着那些面孔
[28:32.48]两个声音都对上了
[28:34.28]就像钥匙划进锁一样严丝合缝
[28:37.42]他想知道是否会有声音的双胞胎
[28:40.14]声响的二重身
[28:41.78]是否世上任何两个人会有一样的声音
[28:45.06]就像他们可能会有一样的指纹
[28:47.78]磁带上的两个男人
[28:49.77]这不可能
[28:50.67]绝不可能
[28:51.89]福斯特擦掉了那些磁带
[28:53.87]但他接下来必须要做的事情让他心烦意乱
[28:57.27]让他垂下脑袋耸他肩膀
[29:00.07]这一天太阳落山后
[29:01.83]摆在他面前的令人痛苦的声的
[29:05.37]福斯特听到了什么
[29:06.99]听到了两个男人的声音
[29:09.25]两个他觉得很熟悉的
[29:10.99]在生活中见过的男人的声音
[29:13.55]那当然了
[29:14.35]一个是米兹的同伙
[29:16.13]在葬礼上出现的阿达玛医生的声音
[29:19.33]那另一个呢
[29:20.31]那个跟医生对话的男人又是谁呢
[29:23.11]是他最好的朋友罗伯
[29:25.39]这们的主角
[29:26.17]福斯特虽然善良
[29:27.43]但是并不是傻子
[29:28.97]在那一刹那
[29:30.01]他突然意识到
[29:31.15]也许这一切都是一场精心编造的骗局
[29:35.55]而检验这一切的办法非常的简单
[29:38.79]那就是检验罗伯的人设是否真实
[29:42.33]这就是福斯特太阳下山之后的任务
[29:45.51]他找到了罗伯儿子的墓地
[29:48.15]如果罗伯真的有一一个儿子话
[29:51.04]他要去去坟如
[29:52.76]如果罗伯儿子真的葬葬这这里
[29:55.18]那也许是他自己想多了或出现幻觉了
[29:58.20]但如果那个墓碑下面是空的
[30:00.22]那么福斯特特所深信不疑的一切就全都有问题
[30:05.00]不得不说
[30:05.68]我们的主人公真是一个非常善良的人
[30:08.20]在他挖坟前
[30:09.20]他还跪在墓碑前说
[30:10.90]如果我错了
[30:11.76]我很抱歉
[30:12.98]然后
[30:13.32]他开始挖坟
[30:14.36]他挖出了那口小小的棺材
[30:16.54]在作者这样写道
[30:17.80]在手电电微微弱的光线那
[30:21.20]他把弦缝的断面
[30:22.94]毯子和枕头掀了开来
[30:24.96]埋葬在这里
[30:26.12]用玩具制意在照片中哭泣
[30:29.12]在这个漂亮的破碎的棺材里
[30:31.64]福斯特什么都没有找到
[30:33.86]小小的床垫没有无痕
[30:36.72]显而易见
[30:37.78]这里没有孩子的尸体
[30:40.06]那么就说明罗伯给自己编造了一个儿子
[30:43.76]那么就说明罗伯也许根本就不是罗伯
[30:47.18]当福斯特再一次来到互助小组的时候
[30:50.02]他觉得这里的一切都变得跟以前不一样了
[30:53.40]罗伯来了
[30:54.40]当然
[30:54.84]他不是罗伯
[30:55.92]他并不是真的叫罗伯这个名字
[30:58.22]他是福斯特在米茨的录音里听到的那个像阿达玛医生抱怨血太多的
[31:04.34]有太多刀子需要清理的声音
[31:06.98]他是阿达玛医生的同伙
[31:08.80]是米茨的同伙
[31:10.20]是连环杀手的同伙
[31:12.45]这个不是罗伯向福斯特坦白了一切
[31:16.68]原来互助小组的成员中
[31:18.90]除了他和阿达玛医生以外
[31:21.24]当然了
[31:21.84]也除了福斯特以外
[31:23.58]都是演员
[31:24.70]都是为了让福斯特深陷其中的道具
[31:28.24]福斯特不禁一问
[31:29.38]说为什么是我
[31:30.64]肯定还有其他悲痛的父母
[31:32.90]你们为什么要利用我
[31:34.76]于是这个不是罗伯解释说
[31:36.84]你是个男人
[31:38.02]我们需要你这样的块头的人
[31:40.25]我们需要一个愤怒的人
[31:42.17]我们可以利用你的愤怒
[31:44.43]罗伯继续解释说
[31:45.91]我们的任务是拉拢一个狠得下心的人
[31:49.19]有无穷无尽的怒火来支撑他未来几年的工作
[31:53.63]随后不是罗伯让福斯特转达米茨
[31:57.09]最好在一切还不算太晚之前交出正在讨论的资产
[32:01.93]福斯特不知道是什么资产
[32:03.73]但是我们作为读者大概可以猜得到
[32:06.77]他们想要的是吉米那条尖叫的母带
[32:10.01]那个可以让所有人一同尖叫
[32:12.31]从而产生无限能量的边缘共振的音效
[32:15.84]对对对
[32:16.28]不是罗伯
[32:16.86]话音未落
[32:17.70]他就跑着离开了
[32:19.20]福斯特刚想要追上去
[32:21.14]一个陌生人突然出现
[32:22.86]这个陌生人头发蓬乱
[32:25.00]像大麻一样炸开
[32:26.80]这个人对着福斯特的脑袋狠狠给了一拳
[32:30.30]没是福斯特倒下了
[32:32.04]然而在福斯特倒下的瞬间
[32:34.38]他突然回忆起了一个声音
[32:36.24]那个声音说
[32:37.24]太聒噪了
[32:38.04]老兄 没错
[32:39.70]福斯特认出了这个打他的人
[32:41.76]这个根本就不是陌生人的人
[32:44.18]他见过他
[32:45.40]这是那个邋遢男人
[32:47.20]那个在机场拦下的带女孩的人
[32:50.93]嗯
[32:51.43]原来不只是互助小组
[32:54.31]也许一切从故事开始就是一场骗局
[32:57.53]就是一场阴谋
[32:59.35]真的是细思恐极
[33:01.15]大家可以想一想看
[33:02.85]不是罗伯为了让福斯特在葬礼上出丑
[33:06.15]所以让他在机场偶遇了这个带着小女孩的邋遢男人
[33:11.51]那么就是说
[33:12.47]福斯特能够认出这个男人也不是偶然
[33:15.57]就是说他在暗网看到的那些视频中真的有这个男人的影像
[33:20.63]至少不是罗伯把这个男人的影像安排在了暗网中的那些虐待女童的视频中
[33:27.45]那么就可以认为
[33:28.57]不是罗伯一早就知道福斯特会在暗网中关注这些视频
[33:33.09]而福斯特之所以关注这些视频
[33:35.41]是因为他的女儿路辛娜走失了
[33:37.79]他想要从各种各样的渠道来寻找女儿的踪迹
[33:41.69]那么路辛娜的失踪会不会也是不是罗伯等人计划好的阴谋呢
[33:47.41]会不会米茨在这个过程中也只是一个善意你的小小的被人利用的棋子呢
[33:54.24]那么不是罗伯说
[33:55.52]他们希望福斯特有足够的愤怒
[33:58.30]能够支撑他未来几年的工作
[34:00.78]而这个工作又是什么呢
[34:02.70]这还得从福斯特在米茨那儿听到的一条声音牡丹说起
[34:07.48]那是米茨第一条作品的牡丹
[34:10.58]老艾弗斯尖叫的牡丹
[34:12.60]原文这样写道
[34:14.30]他哀喘道
[34:15.50]我亲爱的女儿
[34:16.80]他啐了一口
[34:18.04]像是一股液体溅到了某种又平又硬的东西上
[34:22.16]现在嗓子清爽了一些
[34:24.24]他说道
[34:25.10]我做了一切
[34:26.58]我做的
[34:27.56]他咽了口唾沫说道
[34:29.32]都是为了引诱你到这一刻
[34:31.74]这不能怪你
[34:33.02]他说道
[34:33.72]他的声音不比耳语高多少
[34:36.04]从你出生的那天起
[34:37.78]从就训练你这样做了
[34:39.58]他说道
[34:40.44]我知道你在这一刻感受到的可怕力量
[34:44.85]那个男人的气道通畅了
[34:46.75]他说话更大声了
[34:48.29]总有一天
[34:49.53]等你到了我这个年纪
[34:51.31]会有一个继承人出现
[34:53.94]你的继承人
[34:55.22]总有一天
[34:56.22]他会对你做一模一样的事情
[34:58.92]继承人会出现
[35:00.50]这个继承人指的肯定不是米茨还未出生的孩子
[35:04.50]那会是谁呢
[35:05.78]没错
[35:06.54]就是拥有无限愤怒的福斯特
[35:09.16]因为福斯特终于在米茨的设备中听到了那个他所熟悉的
[35:14.90]十几年来一直在寻找的声音
[35:17.76]鲁辛达的声音
[35:19.42]鲁辛达正在尖叫着说
[35:21.74]救救我 爸爸
[35:23.06]救救我
[35:24.32]于是
[35:24.76]福斯特迎来了他的宿命
[35:27.04]作者这样写道
[35:28.68]这个叫米茨的人抬头看着他
[35:31.20]他知道这是真的
[35:32.70]他再没有什么要寻找的了
[35:34.70]再没有什么值得询问的了
[35:36.78]他穿着一件宽松的罩衫
[35:38.82]他担心刀子会把衣服划破
[35:41.10]荒谬的念头
[35:42.48]这只是一部电影
[35:43.86]他告诉自己他是在拍电影
[35:46.06]福斯特抡起了他的胳膊
[35:47.98]挥刀而下
[35:48.62]像插一面旗
[35:50.82]嗯嗯
[35:51.22]刀子一下一下的刺进了米茨的胸膛
[35:54.08]有节奏的撕拉声
[35:55.86]拔出来
[35:56.56]刺进去
[35:57.42]拔出来的时候
[35:58.32]带着完美的抽吸声
[36:00.02]是他以前工作时很精心的制作的那种
[36:03.56]一种平静
[36:05.24]一种震惊和创伤后的平静笼罩了他的身体和心灵
[36:10.10]比酒和安眠药混合所造成的遗忘更深切
[36:14.06]对对对
[36:14.93]福斯特杀死了米茨
[36:16.65]用最残忍的方式
[36:18.75]同时还剖腹取出了一个男婴
[36:21.97]这时的福斯特已经通过米茨学会了所有制作尖叫的技术
[36:26.77]他将成为米茨的接班人和继承者
[36:29.41]成为好莱坞最杰出的尖叫制作者
[36:32.69]他知道
[36:33.25]他手里抱着的这个孩子在未来的某一天也会对他做出同样的事情
[36:39.31]对他做出他对米茨做下的事情
[36:41.91]对
[36:42.25]在故事的最后
[36:43.73]福斯特娶了那个逼迫他绑架自己的女演员布拉什
[36:47.75]他知道这一切可能都是一个阴谋
[36:50.14]他知道这个女人很有可能就是阴谋的一环
[36:53.47]但是无所谓
[36:54.55]他不在乎了
[36:55.81]他现己是一个拟音师
[36:57.59]或者说
[36:58.19]他现在是一个连环杀手了
[37:00.39]他现己也成了阴谋的一环
[37:02.75]在暴力和杀戮面前
[37:04.63]每个人都有自己的理由
[37:06.53]福斯特也找到了自己的理由
[37:08.95]作家是这样阐述福斯特的理由的
[37:11.89]是的 对的
[37:12.31]为此他翻遍了他的恶魔图库
[37:15.79]如果他的猜测是正确的
[37:17.97]现在是他可以挑选了
[37:20.37]他从暗网上选定的人
[37:22.65]他们会像披萨一样送到他手上
[37:25.37]任他随心所欲的处置
[37:27.57]就像肉被放血
[37:29.05]被切割
[37:30.01]被焚烧
[37:31.51]福斯特要杀人了
[37:32.89]要去杀那些他觉得应该被杀掉的人
[37:36.11]就这样
[37:36.77]我们的故事来到了结局
[37:38.71]而作家在全书的最后一句话这样写道
[37:42.09]对对对
[37:42.47]它的未来看起来很简单
[37:44.79]简单又光明
[37:46.41]光明又无穷无尽
[37:48.49]我觉得这个结尾真的是很耐人寻味
[37:51.57]从风格和类型上讲
[37:53.13]这真的是一部非常暴力非常诡异非常黑暗的写点小说
[37:58.57]但是我们读下来就会发现
[38:00.63]书中无时无刻不在提醒我们
[38:03.09]人性当中所存在的光明和善良就对自己的黑暗
[38:08.19]然后去拥抱它
[38:09.83]就像洞悉了世界的一切丑恶之后
[38:12.81]依旧选择去热爱它
[38:14.79]可能这都是现在社会的理想主义吧
[38:17.79]都是对抗虚无的英雄主义
[38:20.37]让我们共勉
[38:22.15]今天的读书小组就到这里
[38:24.11]感谢您对读书小组的关注
[38:26.49]希望您之后还能回到这里跟小组一起读书
