Butterfly On Fire-幸儿ECHASL

[00:33.16]Prince Charming
[00:35.92]白马王子
[00:36.92]kidnapped the princess
[00:40.17]绑架了公主
[00:40.93]Cheated with the queen
[00:43.18]与皇后偷情
[00:43.43]There’s no fairy tale, no fairy tale
[00:47.94]这世上没有童话, 没有童话

[00:48.69]Rain, pouring rain
[00:52.45]倾盆大雨
[00:52.70]Trip over a sin
[00:55.70]被罪恶绊了一跤
[00:56.20]I bleed, you tease
[00:58.71]我淌着血, 人们却在围观嘲讽
[00:58.96]There’s no fairy tale, no fairy tale
[01:02.46]这世上没有童话, 没有童话

[01:02.71]Like a butterfly on fire
[01:06.97]像一只正在燃烧的蝴蝶
[01:07.22]Struggled to flutter the scattering wings
[01:10.73]挣扎着扑腾着零零散散的翅膀
[01:10.98]A butterfly on fire
[01:14.74]正在燃烧的蝴蝶
[01:14.99]Tryin’ to break though the lethal haze
[01:18.49]尝试着冲破那层致命的毒雾

[01:18.75]Like a butterfly on fire
[01:22.50]像一只正在燃烧的蝴蝶
[01:23.01]Struggled to flutter the scattering wings
[01:26.51]挣扎着扑腾着零零散散的翅膀
[01:26.51]A butterfly on fire
[01:30.52]正在燃烧的蝴蝶
[01:30.77]Tryin’ to break though the lethal haze
[01:33.77]尝试着冲破那层致命的毒雾

[01:34.02]So we wait
[01:38.03]我们只是在等待着
[01:38.28]To break
[01:42.04]破碎
[01:42.29]To fall
[01:45.55]堕落
[01:45.80]To dissolve, to be swallowed by the
[01:49.81]等待着被瓦解, 被吞噬于
[01:50.06]Grey
[01:52.32]无尽的晦暗

[02:07.09]Risk in a game
[02:09.60]冒险博弈
[02:10.85]Train more than any
[02:14.36]我比旁人更加努力
[02:14.86]Please let me win
[02:16.86]请让我赢一次吧
[02:17.11]Still there’s no miracle, no miracle
[02:22.12]然而这世上没有奇迹, 没有奇迹

[02:22.62]Pin, pin the pain
[02:26.13]捕捉痛苦
[02:26.38]Stick’em in the brain
[02:29.89]将它们刻在脑子里
[02:30.39]Read after me
[02:32.89]跟着我念
[02:33.14]“There’s no miracle, no miracle”
[02:36.40]“这世上没有奇迹, 没有奇迹”

[02:36.65]Like a butterfly on fire
[02:40.91]像一只正在燃烧的蝴蝶
[02:41.16]Struggled to flutter the scattering wings
[02:44.66]挣扎着扑腾着零零散散的翅膀
[02:44.91]A butterfly on fire
[02:48.67]正在燃烧的蝴蝶
[02:48.92]Tryin’ to break though the lethal haze
[02:52.43]尝试着冲破那层致命的毒雾

[02:52.68]Like a butterfly on fire
[02:56.43]像一只正在燃烧的蝴蝶
[02:56.93]Struggled to flutter the scattering wings
[03:00.34]挣扎着扑腾着零零散散的翅膀
[03:00.59]A butterfly on fire
[03:04.34]正在燃烧的蝴蝶
[03:04.59]Tryin’ to break though the lethal haze
[03:07.85]尝试着冲破那层致命的毒雾

[03:08.10]So we wait
[03:11.86]我们只是在等待着
[03:12.11]To break
[03:15.88]破碎
[03:16.12]To fall
[03:19.62]堕落
[03:19.96]To dissolve, to be swallowed by the
[03:23.95]等待着被瓦解, 被吞噬于
[03:24.20]Grey
[03:27.45]无尽的晦暗
[03:27.95]To break
[03:31.46]破碎
[03:31.96]To fall
[03:34.97]堕落
[03:35.47]To dissolve, to be swallowed by the
[03:39.49]等待着被瓦解, 被吞噬于
[03:39.49]Grey
[03:43.49]无尽的晦暗
[03:48.19]Lyricist: 幸儿ECHASL
[03:56.20]Composer: 幸儿ECHASL
[04:03.46]Producer: CATCH TAT
[04:10.48]Co-Producer : 幸儿ECHASL
[04:15.73]Arranger: YE/Leo Li
[04:19.99]Vocal Producer: 幸儿ECHASL
[04:24.75]Background Vocals: 幸儿ECHASL
[04:29.01]Sound Engineer: LIU MEINI
[04:34.27]Mixing Engineer: LIU YING
[04:39.28]Mastering Engineer: LIU YING
[04:52.00]