灯光-Bayartsetseg

[ti:燈光]
[ar:Bayartsetseg]
[al:爵色苏联]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.96]灯光 Огонек
[00:12.24]作曲家马特维·勃兰特尔
[00:22.04]Слова: М. Исаковский（1944）
[00:25.77]词：米·伊萨科夫斯基（1944）
[00:38.97]На позицию девушка
[00:42.23]有位年轻的姑娘
[00:43.52]Провожала бойца，
[00:46.27]送战士去打仗，
[00:48.57]Тёмной ночью простилася
[00:51.68]他们黑夜里告别
[00:53.32]На ступеньках крыльца.
[00:56.95]在那台阶前。
[00:58.33]И пока за туманами
[01:00.69]透过淡淡的薄雾
[01:02.85]Видеть мог паренёк，
[01:05.90]那青年看见，
[01:07.92]На окошке на девичьем
[01:10.98]在那姑娘的窗前
[01:12.36]Всё горел огонёк.
[01:15.45]还闪亮着灯光。
[01:17.81]Парня встретила славная
[01:21.01]前线光荣的大家庭
[01:22.91]Фронтовая семья.
[01:26.01]迎接这青年。
[01:27.93]Всюду были товарищи，
[01:31.27]到处都是同志
[01:32.65]Всюду были друзья，
[01:35.48]到处是朋友。
[01:37.38]Но знакомую улицу
[01:39.98]可是他总也忘不掉
[01:42.57]Позабыть он не смог：
[01:46.52]那熟悉的街道：
[01:47.76]Где ж ты，девушка милая，
[01:50.61]那里有可爱的姑娘，
[01:51.89]Где ж ты，мой огонёк?
[01:54.80]和亲爱的灯光。
[02:36.25]И подруга далёкая
[02:39.06]远方心爱的姑娘
[02:41.00]Парню весточку шлёт，
[02:43.81]寄来珍贵的信，
[02:46.04]Что любовь её девичья
[02:48.71]她那少女的爱情
[02:50.89]Никогда не умрёт.
[02:53.13]永不会消逝。
[02:55.88]И врага ненавистного
[02:58.52]打击可恨的侵略者
[03:00.63]Крепче бьёт паренёк，
[03:03.70]战斗更勇敢。
[03:05.72]За советскую Родину
[03:08.36]为了苏维埃祖国
[03:09.43]За родной огонёк.
[03:12.36]和亲爱的灯光。
[03:13.49]И врага ненавистного
[03:18.27]打击可恨的侵略者
[03:19.56]Крепче бьёт паренёк，
[03:22.71]战斗更勇敢。
[03:23.78]За советскую Родину
[03:27.42]为了苏维埃祖国
[03:30.08]За родной огонёк.
[03:32.44]和亲爱的灯光。