想你时-桑杰才让

想你时
作词：赞普
作曲：三智才让
演唱：桑杰才让

ཁྱོད་དྲན་དུས།
ཚིག བཙན་བུ།
དབྱངས། མགར་བསམ་འགྲུབ་ཚེ་རིང་།
ལེན་མཁན། སངས་རྒྱས་ཚེ་རིང་།

ཁ་རུ་ཁ་སྟོད་བརྒྱུད་དུས།
ཐུགས་ལ་བྱོན་པའི་མཛའ་མོ།
ཉིན་དྲན་མཚན་དྲན་བར་ནས།
མིག་ཟུང་ཟུམ་ཟུམ་གནང་ན།
མིག་གི་རྒྱལ་མོའི་མཐའ་ལ།
ཁྱོད་ཀྱི་གཟུགས་རིས་འཁོར་ཡོང་།
སེམས་པ་རྟ་ཕོ་རི་ཤོར།
ནམ་ཡང་འཇགས་ཐབས་མེད་པས།
ཁྱོད་ཀྱི་མིང་ནས་འབོད་དུས།
ལམ་ནས་ཕྱི་མིག་གནོངས་དང་།
སེམས་པའི་ལ་མོ་བརྒྱབ་ཡོད།
རྫི་བོས་ནོར་ལུག་འཚོ་འཚོ།
ཡ་ཆུང་སེམས་ཀྱིས་འཚོས་ཡོད།
迎着山顶的风
想起我爱的人
日思夜想
想念的
唯有我爱的人
心中思念着你
我心猿意马
我无法平静
我呼唤着你
你能否回头
我越过山丘
照抚羊群般
珍惜你的心

ཁ་རུ་ཁ་སྨད་བརྒྱུད་དུས།
ཐུགས་ལ་བྱོན་པའི་མཛའ་མོ།
ཉིན་དྲན་མཚན་དྲན་བར་ནས།
ཁ་རོག་བྱིལ་བྱིལ་གནང་ན།
ཡ་ཆུང་བྱུ་རུའི་མདོ་ལ།
ཁྱོད་ཀྱི་འཛུམ་ཞལ་འཁོར་ཡོང་།
སེམས་པ་རྟ་ཕོ་ཐུར་མེད།
ནམ་ཡང་བདེ་ཐབས་མེད་པས།
ཁྱོད་ཀྱི་མིང་ནས་འབོད་དུས།
ཨ་ལན་ཡོད་པ་གནོངས་དང་།
སེམས་པའི་ལ་མོ་བརྒྱབ་ཡོད།
ནོར་ལུག་ལྷས་ར་འཁོར་འཁོར།
སྙིང་གི་བུམ་པར་འཁོར་ཡོད།
踏着山底的泥
想起我爱的人
日思夜想
想念的
唯有我爱的你
唯有你的微笑
我心猿意马
我无法平静
我呼唤着你
你能否答复
我越过山丘
羊群归于圈
心儿系于情