Indigo sunset-Float down the Liffey

開いた本を閉じて、行き交う雲を見つめる。
薄らぐ意識の中で思うことは、
I want to hear your stardust memory.

よく似た景色の中で何度も繰り返し遊んだ。
カモメが宙を割くように、
この空に舞う雪の彼方へ消し去ってくれよ！

今、溶けていくなら、この空を染めるような光の中へ。
君と越えて行くから、さよならと知って見つめているよ

夢から見る景色は、懐かしいおとぎ話。
水面に浮かぶフィルム。
The scene should fill my eyes.
I want to kiss your eyes.

藍色に溶けていく赤。
この空を染めるような光の中で、
明日もまた会えたなら、砂浜に立って見惚れているよ。

今、溶けていくなら、この空を染めるような光の中へ。
君と越えて行くから、さよならと知って見つめているよ