[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由AI语音识别技术生成
[00:01.68]然后
[00:02.67]他仔细的
[00:04.00]有点忧郁的注视着我
[00:06.76]他喃喃的说
[00:09.56]我从来没有
[00:10.88]见过像您这样
[00:13.15]冥顽不灵的人
[00:15.79]来到我面前的罪犯
[00:18.00]看到这受难相
[00:20.04]都痛哭流涕
[00:22.95]我就要回答
[00:24.40]正因为
[00:25.27]他们是罪犯
[00:27.08]但是我一想
[00:28.68]我呢
[00:29.68]我和他们一样
[00:32.08]这个想法
[00:33.16]我无法习惯
[00:35.28]这时
[00:36.20]推势站了起来
[00:38.03]仿佛他向我示意
[00:40.12]审问结束了
[00:42.24]他仅仅用同样有点疲乏的神态问我
[00:46.12]我是不是对自己的行为
[00:48.52]感到后悔
[00:50.96]我沉吟一下说
[00:52.92]与其说真正后悔
[00:55.24]还不如说
[00:56.40]我感到某种厌烦
[00:58.88]我有印象他不理解我
[01:01.68]可是
[01:02.40]这一天
[01:03.60]事情到此为止了
[01:06.44]后来
[01:07.36]我经常看到这个预审推示
[01:10.40]只不过
[01:11.36]每一次我都有我的律师陪伴着
[01:14.80]他们只限于让我确认一下
[01:17.19]以前说过的话
[01:19.28]要么
[01:20.00]推事和我的律师商议空稿的罪名
[01:23.51]但实际上
[01:24.88]他们在这些时候
[01:26.47]根本不关注我的事了
[01:29.83]无论如何
[01:31.15]审问的调子逐渐变了
[01:33.91]看来
[01:34.67]推事不再对我感兴趣
[01:37.07]可以说
[01:38.03]他把我的案子归案了
[01:40.80]他不再对我谈起天主
[01:43.40]我再也没有见过他像第一天那样激动
[01:47.03]结果是
[01:48.24]我们的谈话变得更加真诚
[01:51.36]提几个问题
[01:52.76]和我的律师聊几句
[01:54.96]审问就结束了
[01:57.08]用推示本人的话说
[01:59.24]我的案子正在进行
[02:02.28]有时
[02:03.24]当进行一般--谈时
[02:05.64]他们把我插进去
[02:07.76]我开始呼吸顺畅
[02:10.40]这种时候
[02:11.76]没有人对我恶言相向
[02:14.36]一切
[02:15.20]都是这样自然
[02:17.24]这样妥善解决
[02:19.20]扮演的这样有分寸
[02:21.95]以至于
[02:22.95]我有属于一家人的可笑印象
[02:27.48]遇审持续了十一个月
[02:30.11]我可以说
[02:31.23]我几乎惊讶
[02:33.31]有不多几次
[02:34.76]令我感到未曾有过的快乐
[02:37.95]推是把我送到他的办公室门口
[02:41.32]热情的
[02:42.27]拍拍我的肩膀说
[02:45.32]今天到此为止
[02:46.87]反基督先生
[02:49.23]于是
[02:50.20]他把我
[02:51.11]交到法警手里
[02:55.04]有些事情
[02:56.36]我从来不喜欢谈
[02:58.64]我进监狱的时候过了几天
[03:01.64]我明白
[03:02.64]我不会喜欢谈论这一段生活了
[03:06.20]后来
[03:07.24]我再也不感到这样反感有什么必要
[03:10.88]实际上
[03:12.00]头几天我没有感到真的在坐牢
[03:15.72]我朦胧的
[03:17.00]再等待发生新的事件
[03:19.76]只是
[03:20.71]在玛丽第一次
[03:22.39]也是
[03:23.07]唯一的一次探监之后
[03:25.43]一切才开始了
[03:28.35]从我收到他的信的那一天起
[03:32.15]从这一天起
[03:33.71]我感到我住的地方
[03:35.83]是牢房
[03:37.39]我的生活
[03:38.51]在那里终止了
[03:40.95]他对我说
[03:42.47]人家不允许他再来了
[03:44.75]因为
[03:45.47]他不是我的妻子
[03:48.71]逮捕我的那一天
[03:50.51]先把我关在一个房间里
[03:52.87]那儿已经有几个囚犯
[03:55.19]大半是阿拉伯人
[03:57.71]他们看到我
[03:58.99]就笑了然后
[04:00.84]他们问我干了什么事
[04:03.24]我说
[04:04.08]我杀了一个阿拉伯人
[04:06.32]他们默然无声了
[04:08.68]但是
[04:09.48]过了一会儿
[04:10.68]夜幕降临
[04:12.04]他们告诉我
[04:13.52]怎样铺席子
[04:15.12]我可以
[04:15.96]躺在上面睡觉
[04:17.88]把一头卷起来
[04:19.56]就能坐成一个枕头
[04:22.44]整箫
[04:23.84]臭虫在我脸上爬
[04:26.28]几天后
[04:27.36]把我单独关在一个牢房里
[04:30.56]我睡在一个木板铺位上
[04:33.52]我有一个马桶和一个铁脸盆
[04:36.96]监狱位于城市的高处
[04:39.64]我通过一个小窗
[04:41.44]可以眺望到大海
[04:43.71]有一天
[04:44.76]我攀住铁栅
[04:46.40]脸朝光亮
[04:48.04]这时
[04:49.08]看守进来了
[04:50.48]对我说
[04:51.88]有人来探肩
[04:54.40]我想
[04:55.20]这是玛丽
[04:56.84]果然是他
[04:59.15]到接待室我要穿过一条长走廊
[05:03.40]然后
[05:04.12]是一道楼梯
[05:05.60]再穿过另一条走廊
[05:08.32]我走进一个大厅
[05:10.24]由一个
[05:11.20]很大的窗洞踩光
[05:14.12]大厅分隔成三部分
[05:16.76]两道大铁栅
[05:18.28]把长条的厅
[05:19.80]截开
[05:21.08]两道铁栅之间
[05:22.71]有八至十米的空间
[05:25.00]隔开罪犯
[05:26.35]和炭间的人
[05:28.52]我看到
[05:29.59]玛丽身穿带条纹的连衣裙
[05:32.47]面对着我
[05:33.84]他的脸
[05:34.84]晒的曲黑
[05:36.96]我这一边
[05:38.03]有十来个囚犯
[05:39.88]大半是阿拉伯人
[05:42.40]玛丽的周围
[05:43.71]都是摩耳人
[05:45.59]左右两个女人
[05:47.47]一个是嘴唇紧闭
[05:49.47]身穿黑衣的小老太婆
[05:52.08]一个是没戴帽子的胖女人
[05:54.91]大声说话
[05:56.15]指手画脚
[05:58.44]由于两道铁栅之间的距离
[06:01.28]探监者
[06:02.36]和囚犯不得不高声说话
[06:05.68]我进来的时候
[06:07.32]说话声传到光秃秃的一大片墙上又反射回来
[06:12.28]强烈的光线
[06:13.60]从天空射到玻璃上
[06:15.64]在洒满大厅
[06:17.32]使我有点头昏眼花
[06:20.40]我不得不停一下才能适应
[06:23.68]我终于清晰地看到几张脸
[06:27.40]凸现在明亮的光线中
[06:30.00]我观察到
[06:31.28]一个看守站在两道铁栅之间的走廊尽头
[06:36.36]大半阿拉伯囚犯
[06:38.28]和他们的家人
[06:39.60]都面对面蹲着
[06:41.68]他们没有大叫大嚷
[06:43.64]尽管声音嘈杂
[06:45.64]他们说话声音很低
[06:47.47]仍然能够互相听到
[06:50.24]他们低沉的男男声
[06:52.40]从下面发出
[06:54.08]在他们的头顶-叉进行的谈话声中
[06:57.72]仿佛形成一个
[06:59.32]通奏低这一切
[07:02.52]我在朝马力走去时
[07:04.56]很快就注意到
[07:06.92]她已经贴在铁栅上
[07:09.12]竭力朝我微笑
[07:11.52]我感到
[07:12.48]她十分漂亮
[07:13.92]但是
[07:14.64]我不会向他说出来
[07:18.00]怎么样
[07:19.48]她大声对我说
[07:22.28]就这样
[07:24.64]你好吗
[07:25.96]你想要的东西都有吗
[07:29.40]好的
[07:30.48]什么都有
[07:33.68]我们沉默不语了
[07:36.03]玛丽一直在微笑
[07:38.20]胖女人朝我旁边的人吼着
[07:41.04]这无疑是她的丈夫
[07:42.96]一个目光坦率
[07:44.60]金黄头发的大个子
[07:47.16]这是一段已经开始的谈话的下文
[07:52.72]让那不想要她
[07:54.84]她声嘶力竭的叫着
[07:57.68]是吗是吗
[07:59.72]男人有人说
[08:01.48]我对他说
[08:02.68]你出来时会再要他的但是他不想要他
[08:08.12]玛丽在那边叫道
[08:10.20]雷蒙问候我
[08:11.88]我说
[08:12.80]谢谢
[08:14.20]但是
[08:15.00]我的声音让旁边的人给盖过了
[08:18.00]他在问他好吗
[08:20.28]他妻子笑着回答
[08:22.44]他的身体从来没有这样好
[08:25.71]我左边是个矮小的年轻人
[08:28.52]双手纤细
[08:29.88]一句话不说
[08:31.76]我注意到
[08:32.79]他对面是个小老太婆
[08:35.60]两个人紧张的对视着
[08:38.48]可是
[08:39.55]我无法更长时间观察他们
[08:42.20]因为玛丽对我喊道
[08:44.40]要抱有希望
[08:46.40]我说
[08:47.44]是的
[08:48.92]与此同时
[08:50.16]我望着他
[08:51.64]渴望隔着裙子搂紧他的肩膀
[08:55.60]我渴望触摸这精细的意料
[08:58.76]我不太清楚除此之外
[09:01.28]应该盼望什么
[09:04.00]但这无疑正是玛丽想说的话
[09:07.00]因为
[09:07.72]他始终微笑着
[09:10.28]我只看到
[09:11.44]他牙齿的闪光
[09:13.08]和眼角的戏文
[09:15.44]他又叫道
[09:17.56]你会出来的
[09:19.04]我们就结婚
[09:21.28]我回答
[09:23.04]你以为
[09:23.96]我会出来吗
[09:26.32]不过
[09:27.04]这是为了没话找话
[09:29.08]于是
[09:29.76]他说得很快
[09:31.28]声音始终很高
[09:33.72]是的
[09:34.68]我将被释放
[09:36.12]我们还会去游泳
[09:38.44]然而
[09:39.28]那个女人在那边叫导
[09:41.48]他把一篮子东西留在书记室
[09:44.96]他一五一十地数着放在篮子里的东西
[09:48.76]一定要核对一下
[09:50.56]因为
[09:51.40]所有这些东西很贵
[09:54.04]我旁边的另一个人
[09:56.08]和他的母亲
[09:57.40]一直对视着
[09:59.32]我们身子下方
[10:00.88]继续发出阿拉伯人的男喃声
[10:05.24]外边
[10:06.24]阳光
[10:07.04]似乎越来越强的
[10:09.16]照在大窗子上
[10:11.92]我感到有点不舒服
[10:14.08]我真想离开
[10:16.36]嘈杂生使我难受
[10:18.76]但另一方面
[10:20.36]我还想多看看玛丽
[10:23.88]我不知道
[10:24.84]过去了多少时间
[10:27.31]玛丽对我谈起他的工作
[10:29.84]他不停地微笑
[10:32.12]男男生
[10:33.24]叫喊声
[10:34.43]谈话声
[10:35.52]混在一起
[10:37.40]唯一的无声之处
[10:39.32]是在我身边
[10:40.60]互相对视的这个矮小年轻人
[10:43.80]和这个老太婆的部位
[10:47.32]阿拉伯人逐一被带走了
[10:50.12]第一个人走后
[10:51.68]几乎所有人都沉默起来
[10:55.40]小老太婆挨进铁栅
[10:57.96]与此同时
[10:59.36]一个看着向他的儿子
[11:01.84]做了个手势
[11:03.88]他说
[11:05.68]再见
[11:06.44]妈妈
[11:08.24]他将手
[11:09.32]从两根铁杆中间伸出去
[11:12.24]对他做了一个
[11:13.72]缓慢的
[11:14.92]脱长的手势
[11:17.76]他走的时候
[11:18.96]一个男人进来
[11:20.56]手里拿着帽子
[11:22.16]取代了他的位置
[11:25.04]有人带进来一个囚犯
[11:27.31]他们弹得很热烈
[11:29.04]不过
[11:29.80]压低声音
[11:31.19]因为大厅虫又
[11:33.20]变得安静起来
[11:35.68]有人来叫我右边那个人
[11:37.88]他妻子对他说话时
[11:39.80]没有降低声音
[11:41.52]仿佛他没有注意到
[11:43.48]没有必要叫喊
[11:46.04]好好照顾自己
[11:47.72]要当心
[11:50.16]然后
[11:50.84]轮到我了
[11:52.56]玛丽做出吻我的动作
[11:55.44]我在走出去之前
[11:57.52]回过身去
[11:59.32]他一动不动
[12:00.96]面孔压在铁栅上
[12:03.28]带着
[12:04.12]痛苦不堪
[12:05.60]收缩肌肉的
[12:07.28]同样微笑
展开