Silly Things-Wild Child
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此反馈给我们
[ti:Silly Things]
[ar:Wild Child]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:03.91]Silly things
[00:04.70]愚蠢的事情
[00:22.45] Silly things, like diamond rings
[00:29.02] 愚蠢的事情，像钻石戒指
[00:29.25] Fall between other things like you and I
[00:35.79] 横亘在你我这样的人之间
[00:35.81] We used to have, a coffee pot,
[00:41.43] 我们曾有过一个咖啡壶
[00:41.89] We used it a lot
[00:44.30] 我们常常使用它
[00:46.12] To sit around and talk about everything
[00:51.04] 围坐一旁，畅谈所有心事
[00:52.46] We always want, but we'll never get
[00:57.91] 那些我们一直渴望，却始终无法拥有的东西
[00:59.68] But a dreamer is still a dreamer 'til you wake them up
[01:04.71] 但梦想家终究是梦想家，除非你将他们唤醒
[01:06.43] And sit them down and explain to them
[01:11.19] 让他们坐下，向他们解释
[01:13.18] The sky is up and the earth is down amongst other things
[01:18.58] 天空在上，大地在下，以及其他种种现实
[01:19.59] Like human beings, they really aren't what they seem
[01:25.15] 就像人类，并非表面看上去那般模样
[01:26.69] They will lie cheat and steal to get ahead of you
[01:31.88] 他们会撒谎、欺骗、偷窃，只为超越你
[01:32.75] And I'm afraid it's true
[01:35.15] 而恐怕这都是真的
[01:36.80] When the world comes crashing down what are they to do
[01:41.57] 当世界崩塌之际，他们又会何去何从
[01:42.80] And I'm not blaming you, for being naive
[01:49.78] 我并非责怪你，只因你太过天真
[01:50.36] But now just close your eyes and start dreaming (dreaming)
[01:57.29] 但此刻只需闭上双眼，开始梦想（梦想）
[01:57.36] Dreaming (dreaming) about candle light
[02:01.77] 梦想（梦想）那烛光摇曳
[02:03.05] Forget about stupid fights
[02:05.92] 忘却那些愚蠢的争执
[02:06.87] And it's funny to me
[02:09.12] 这对我来说有些可笑
[02:10.65] I can't remember a single thing that we fought about
[02:15.56] 我竟想不起我们争执过的任何一件事
[02:17.00] Now that I'm alone, well I guess that's how it goes
[02:22.66] 如今我孑然一身，或许世事本就如此
[02:24.17] But I do remember every time that you kissed my neck
[02:29.54] 但我清晰记得，每次你轻吻我脖颈的瞬间
[02:29.94] Ooh I love that the best
[02:33.46] 哦，那是我最爱的时刻
[02:33.65] Won't be getting none of those
[02:36.27] 再也无法拥有那样的瞬间
[02:37.80] Now that you're an LA queen and away from me
[02:42.66] 如今你成了洛杉矶的女王，离我远去
[02:44.44] But darling, remember please
[02:49.98] 但亲爱的，请你铭记
[02:51.20] That people lie and cheat and steal to get ahead of you
[02:56.45] 人们会撒谎、欺骗、偷窃，只为超越你
[02:57.12] And I'm afraid it's true
[02:59.62] 而恐怕这都是真的
[03:01.30] When the world comes crashing down what are they to do
[03:06.18] 当世界崩塌之际，他们又会何去何从
[03:07.26] And I'm not blaming you for being naive
[03:14.66] 我并非责怪你，只因你太过天真
[03:14.86] But now just close your eyes and start dreaming (dreaming)
[03:21.53] 但此刻只需闭上双眼，开始梦想（梦想）
[03:21.71] Dreaming (dreaming)
[03:25.48] 梦想（梦想）
[03:52.23] Darling, come get your coffee pot
[03:57.19] 亲爱的，过来拿走你的咖啡壶
[03:58.30] Cause it hasn't been used
[04:00.78] 因为自从我最后一次与你相伴之后
[04:01.62] Since I last used you...
[04:06.07] 它就再也未曾被使用过……
[ar:Wild Child]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:03.91]Silly things
[00:04.70]愚蠢的事情
[00:22.45] Silly things, like diamond rings
[00:29.02] 愚蠢的事情，像钻石戒指
[00:29.25] Fall between other things like you and I
[00:35.79] 横亘在你我这样的人之间
[00:35.81] We used to have, a coffee pot,
[00:41.43] 我们曾有过一个咖啡壶
[00:41.89] We used it a lot
[00:44.30] 我们常常使用它
[00:46.12] To sit around and talk about everything
[00:51.04] 围坐一旁，畅谈所有心事
[00:52.46] We always want, but we'll never get
[00:57.91] 那些我们一直渴望，却始终无法拥有的东西
[00:59.68] But a dreamer is still a dreamer 'til you wake them up
[01:04.71] 但梦想家终究是梦想家，除非你将他们唤醒
[01:06.43] And sit them down and explain to them
[01:11.19] 让他们坐下，向他们解释
[01:13.18] The sky is up and the earth is down amongst other things
[01:18.58] 天空在上，大地在下，以及其他种种现实
[01:19.59] Like human beings, they really aren't what they seem
[01:25.15] 就像人类，并非表面看上去那般模样
[01:26.69] They will lie cheat and steal to get ahead of you
[01:31.88] 他们会撒谎、欺骗、偷窃，只为超越你
[01:32.75] And I'm afraid it's true
[01:35.15] 而恐怕这都是真的
[01:36.80] When the world comes crashing down what are they to do
[01:41.57] 当世界崩塌之际，他们又会何去何从
[01:42.80] And I'm not blaming you, for being naive
[01:49.78] 我并非责怪你，只因你太过天真
[01:50.36] But now just close your eyes and start dreaming (dreaming)
[01:57.29] 但此刻只需闭上双眼，开始梦想（梦想）
[01:57.36] Dreaming (dreaming) about candle light
[02:01.77] 梦想（梦想）那烛光摇曳
[02:03.05] Forget about stupid fights
[02:05.92] 忘却那些愚蠢的争执
[02:06.87] And it's funny to me
[02:09.12] 这对我来说有些可笑
[02:10.65] I can't remember a single thing that we fought about
[02:15.56] 我竟想不起我们争执过的任何一件事
[02:17.00] Now that I'm alone, well I guess that's how it goes
[02:22.66] 如今我孑然一身，或许世事本就如此
[02:24.17] But I do remember every time that you kissed my neck
[02:29.54] 但我清晰记得，每次你轻吻我脖颈的瞬间
[02:29.94] Ooh I love that the best
[02:33.46] 哦，那是我最爱的时刻
[02:33.65] Won't be getting none of those
[02:36.27] 再也无法拥有那样的瞬间
[02:37.80] Now that you're an LA queen and away from me
[02:42.66] 如今你成了洛杉矶的女王，离我远去
[02:44.44] But darling, remember please
[02:49.98] 但亲爱的，请你铭记
[02:51.20] That people lie and cheat and steal to get ahead of you
[02:56.45] 人们会撒谎、欺骗、偷窃，只为超越你
[02:57.12] And I'm afraid it's true
[02:59.62] 而恐怕这都是真的
[03:01.30] When the world comes crashing down what are they to do
[03:06.18] 当世界崩塌之际，他们又会何去何从
[03:07.26] And I'm not blaming you for being naive
[03:14.66] 我并非责怪你，只因你太过天真
[03:14.86] But now just close your eyes and start dreaming (dreaming)
[03:21.53] 但此刻只需闭上双眼，开始梦想（梦想）
[03:21.71] Dreaming (dreaming)
[03:25.48] 梦想（梦想）
[03:52.23] Darling, come get your coffee pot
[03:57.19] 亲爱的，过来拿走你的咖啡壶
[03:58.30] Cause it hasn't been used
[04:00.78] 因为自从我最后一次与你相伴之后
[04:01.62] Since I last used you...
[04:06.07] 它就再也未曾被使用过……
