通りすぎた風-高田みづえ

歌：高田みづえ
作词：横须贺 恵
作曲：谷村新司

たしか昔に読んだ ある童话のように
心をちぎっては 道に落して来た
迷わぬための てだてだったけれど
时间という名の 小鸟达がたべてしまった

谁のせいでもない それは仕方がない
だけどあの时の心が残っていたら
ひたすらまっすぐに
あなたを见つめる事が出来たのに

通りすぎた心は美しい
通りすぎた心は优しい
通りすぎた风は もうもどらない

ふと足もとに落ちた 心をひとかけら
饥えた小鸟达が知らずについばむ
目じるしが何もなくなってしまって
あとは涙しか おとすものが残っていない

谁のせいでもない それは仕方がない
もしも道端の涙を とりもどせたら
ひたすらまっすぐに
あなたを信じる事が出来たのに

通りすぎた涙は美しい
通りすぎた涙は优しい
通りすぎた风は もうもどらない

通りすぎた心は美しい
通りすぎた心は优しい
通りすぎた风は もうもどらない