Teenage Blue-尾崎豊

作词 : 尾崎豊
作曲 : 尾崎豊
埃っぽい街
尘土飞扬的街道
壁に登って Teenage Blue
怎么也说不完的故事爬上墙
ハーモニカ吹けば
吹口琴的话
淋しい街のノイズに合う
符合寂寞街道的噪音

静かな　Rock'n'Roll & Blues
安静的 摇滚乐和布鲁斯
一本の烟草を吸いつくすまでに
直到吸完一支烟
どれくらい时を无驮にできるか
多长时间能无驮
赌けよう
赌一把吧
知らない颜でいる君を见てる
用不知道的表情看着你
悲しいまでの仆
悲伤之前的我
何もかも　燃えてしまえばいい
一切都燃烧起来就行了
抱きしめてよ　震えてる心
拥抱我，颤抖的心
爱を搜して　さまよってるから
因为我在寻找爱而彷徨
变わらないもの　街にはないけど
虽然街上没有一成不变的东西
それでもいいよ　抱きしめてほしい
就算那样也行，希望你能拥抱我
静かな Rock'n'Roll & Blues
安静的 摇滚乐和布鲁斯
闻いていたい
我想听
ドラッグにチョコレート
拖曳巧克力
そしてRock'n'Roll
还有摇滚乐
足元に舞う风のように
就像脚下飞舞的风
恋に落ちては枯れてしまう
坠入爱河会枯萎
静かな Rock'n'Roll & Blues
安静的 摇滚乐与布鲁斯
思い浮かべてた
我想起了
あの顷の笑颜を
让那时的笑容
あの顷伤つけ合った
那时我伤害了你
心の痛みを
消除心中的痛苦
ほら坂道で歌う
看，在坡道上唱歌
少女の梦のよう
就像少女的梦想一样
一日の终わり
一天的结束
燃えてる
我在燃烧
抱きしめてよ
拥抱我吧
震えてる心
颤抖的心
爱を搜して
寻找爱
さまよってるから
因为我在徘徊
变わらないもの
一成不变的东西
街にはないけど
虽然街上没有
それでもいいよ
就算那样也可以哦
抱きしめてほしい
我希望你能拥抱我
静かな Rock'n'Roll & Blues
安静的 摇滚乐与布鲁斯
闻いていたい
我想听