耳熟能详的经典国语，竟然翻唱自这些日语歌？（2）-星禾

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:AI智能字幕]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由QQ音乐独家AI字幕技术生成
[00:00.28]青春不是一张永远旋转的唱片
[00:03.67]
[00:04.21]青春也不是一首经久流传的老歌
[00:07.84]
[00:08.41]而是一颗漆黑夜空中拼命闪亮的星星
[00:13.12]是一朵美丽却稍纵即逝的昙花
[00:17.38]虽然短暂
[00:18.70]却足够温暖
[00:21.13]青春不老咯
[00:23.56]
[00:24.14]和你一起听
[00:27.68]
[00:28.87]Hello
[00:29.26]亲爱的小耳朵们
[00:30.52]欢迎来收听今天的青春不老哥
[00:33.49]我是露露小将
[00:34.93]
[00:35.66]上周的节目我们推出了一些非常好听的歌曲
[00:40.82]竟然是翻自日语歌
[00:42.77]那么今天我们来听第二版专辑
[00:45.38]
[00:46.17]我们真正能够感受到音乐无国界的时候
[00:49.35]就是听到一首歌有着各个国家、各个语种、各种版本的时候
[00:54.03]
[00:54.67]你还记得零几年韩剧在中国大热
[00:57.61]即使不喜欢韩剧的人也不可避免地被这股风潮吹到街头巷尾中都能够听到一首好听的韩文歌
[01:06.25]不得不说
[01:07.30]那时候的韩文歌真的蛮有味道
[01:09.85]如果你是一个资深韩剧迷
[01:12.52]一定记得对不起
[01:14.02]我爱你这部经典韩剧
[01:15.97]也一定听过一首雪之花的韩文歌
[01:19.36]其实雪之花就是用中岛美嘉的雪之华改编而来的
[01:24.88]中文版是飘雪
[01:26.62]演唱为韩雪
[01:28.27]
[01:30.42]哥的know
[01:38.55]有一个徐达
[01:41.61]
[01:43.35]来所不寂寞
[01:48.87]
[01:53.76]孤独不带有你走
[02:04.38]带哪个呗
[02:07.92]都给你的uart 大大吉姆爱惜的活轱辘格拉肃穆嘎
[02:27.96]
[02:40.42]一个衣绿朵孤独的梦
[02:45.76]
[02:46.54]Noted it your all that came r ou tin ely
[02:51.64]
[02:54.64]一笔夹哪里
[02:57.70]
[02:59.95]曾1 D 孤独一诺背的哟
[03:06.34]
[03:08.43]飞哥迈入引来其他如呼吸呢
[03:19.95]
[03:21.99]哪个哪个男幸福的我不该F 浓缩的滋味
[03:42.69]多努力也不够多
[03:46.65]我记得你不孤单
[03:49.05]诺玛的我美丽
[03:51.81]
[03:54.21]美丽的期待一多梦爱一度与孤独
[04:03.36]多么祈祷
[04:05.49]
[04:08.27]莫西莫西特难获悉南开给力啵噜噜噜噜的梦都把你啊的一声
[04:40.31]
[04:45.02]有你搜NUM ay ay ay u 的带给你都读不懂婆罗门na 衣袖里的
[05:07.82]
[05:09.26]你所努力最末的一代
[05:26.33]我来干
[05:27.38]
[05:28.43]我来家
[05:29.42]难忘记
[05:30.68]你懂
[05:33.44]
[05:35.58]镞动
[05:39.51]
[06:00.77]广西小虎队不在
[06:02.42]三只小老虎也成为中年大叔
[06:05.39]一个成为了万人之上的四年
[06:07.76]另一个则摇身变成了演员、导演
[06:10.76]最后一个有点晚节不保
[06:13.07]以奇装异服博眼球
[06:15.02]但无论他们怎么样
[06:16.37]人们都会记得九零年代有三只老虎最出名
[06:20.42]一个是霹雳虎吴奇隆
[06:22.37]一个是小帅虎陈志朋
[06:24.53]还有一只乖乖虎苏有朋
[06:26.57]
[06:27.50]让我印象最深刻的不是少年不识愁滋味的爱
[06:31.34]也不是酸酸甜甜的青苹果乐园儿
[06:34.61]是那首带着淡淡忧伤与过去挥别的红蜻蜓
[06:38.75]
[06:39.38]不少人心目中代表童年的歌曲不只是童年
[06:43.16]还有这首红蜻蜓
[06:44.60]
[06:45.62]其实这首歌也是翻字一首日文歌
[06:48.35]原曲叫倾听
[06:50.21]不同的是
[06:51.83]中文版的是有三个小虎子来演唱
[06:54.80]日文版是有一个音响大叔来演唱
[06:58.10]
[06:59.03]No gonna let me know na GA day you never 和梨花诗
[07:07.22]
[07:08.10]She re could I ay ni I forgot to
[07:11.88]
[07:25.24]刹那之一
[07:26.50]谈一个艺术呢
[07:28.21]我看不透的西米露
[07:40.06]
[07:42.86]嗯啊
[07:47.18]唱过的歌
[07:50.00]
[07:51.86]Mei y u Co
[07:57.74]
[08:12.81]啦啦啦啦噜鹅鹅鹅
[08:20.40]
[08:23.93]额
[08:26.60]
[08:35.26]要不出来我不给你撸撸
[08:45.85]
[08:48.37]他的需要慢慢的散步
[08:51.43]
[09:05.89]She re could re ni I pull better
[09:09.34]
[09:23.29]也只能是y all 米西迷路
[09:37.84]
[09:42.86]需要谁能怎么样
[09:46.49]
[09:49.54]Oh my re morse hold d ho
[09:55.84]
[09:58.48]嗯
[10:00.38]许愿望
[10:01.16]谁都痛
[10:03.20]不干后来商
[10:07.61]
[10:17.81]失业
[10:18.47]我谁能怎么样高飞
[10:23.51]
[10:24.44]Ou Mei wanna know Co nor on call
[10:30.83]
[10:35.24]需要谁能懂不堪
[10:39.80]
[10:42.02]下午在新月啦啊
[10:53.21]
[10:55.79]鹅鹅鹅啊
[11:00.86]
[11:04.26]啊啊啊
[11:12.09]鹅鹅鹅
[11:18.48]
[11:22.95]额
[11:25.80]
[11:31.71]额
[11:34.41]
[11:39.23]哦
[11:41.75]吼啊
[11:55.19]
[12:01.33]我记得任贤齐除了心太软等于了温柔的情歌
[12:05.53]也唱过不少江湖味道很浓的歌
[12:08.29]比如那首潇洒的天涯ER
[12:11.05]这首歌的原曲也是一首日文歌曲
[12:14.02]叫做竹之歌
[12:15.52]由中岛美雪演唱
[12:17.38]
[12:17.96]猪之歌开头采用的乐器应该不是消敌
[12:21.77]而是一种叫做尺八的乐器
[12:24.71]这是中国的古乐器
[12:26.33]后传入日本
[12:27.74]在日本呢较为常见
[12:29.75]尺八的声音和笛声相似
[12:31.88]音色苍凉辽阔
[12:33.59]还带有一些空灵的气息
[12:35.75]与中岛美雪阿姨的声线十分契合
[12:39.02]
[12:44.50]啊啊啊
[13:16.63]地耕一亩啊
[13:19.45]过一夜几个呢
[13:23.56]男男女无
[13:38.35]
[13:39.10]无非自己可以的
[13:44.86]今儿私密当一个你我多疑呢
[13:53.14]难啊
[13:55.45]都可以
[13:58.99]
[14:36.10]子墨拉拉开稀的啊
[14:43.99]你等na k sc RA 啊
[15:01.93]
[15:05.35]A con ni d na na na hey
[15:19.87]感恩女娲给自己都已离开我
[15:27.85]
[15:36.22]呢
[15:36.70]你自己啊
[15:59.74]大姨妈啊
[16:03.01]一夜吧
[16:04.00]
[16:10.75]嘻嘻
[16:12.07]
[16:26.12]嗯
[16:30.20]
[16:42.66]啊
[16:44.01]
[17:43.88]如果你听过学友哥的月半弯
[17:46.04]那么你一定记得这首梦的延续的旋律
[17:49.37]演唱者玉置浩二是日本殿堂级歌手
[17:52.97]无论是创作还是唱功都是超一流水准
[17:57.05]就连巅峰时期的张学友也沾过玉置浩二的光
[18:00.86]有不少歌是由玉置浩二的歌改编而来
[18:04.10]
[18:05.29]我曾经在一部动画片里面看到一句话
[18:08.26]说梦是现实的延续
[18:10.96]而现实是梦的终结
[18:13.48]原本残酷的剧情因为这句话变得轻柔了起来
[18:17.35]
[18:17.89]大多数的梦都是十分美妙的
[18:20.44]所以玉置浩二的梦的延续也有着如此动人心魄的温柔旋律
[18:26.14]
[18:26.83]而与一般的吟唱
[18:28.51]舒缓的旋律
[18:29.86]轻柔的触感
[18:31.18]仿佛让人置身于梦境之中
[18:33.70]
[18:34.48]好的歌曲永远是不嫌多的
[18:37.12]国语版也好
[18:38.14]日语版也好
[18:39.40]无论是哪个版本
[18:40.84]总有一款能够唤醒你心中久违的感慨
[18:44.59]在这些旋律中追忆往事
[18:47.74]
[18:48.79]我是陆小将
[18:50.11]我们下期节目再见
[18:52.00]
[18:58.00]叶塞西
[19:00.31]
[19:05.41]詹妮na d UT PA na 大概一出了
[19:14.02]
[19:16.25]鱼刺啊哒哒
[19:21.20]
[19:22.70]他已深知孤独啊啊
[19:30.68]
[19:34.52]孤单
[19:35.99]
[19:37.61]默默or you be worse and
[19:43.70]
[19:46.63]啊
[19:47.11]那达呢
[19:48.73]
[19:49.63]你呀
[19:50.86]DA sol len DA
[19:55.48]
[19:59.52]哈na hay solo 1 na
[20:03.93]
[20:04.58]我希望当那么奇葩
[20:10.67]你遇见我
[20:11.90]
[20:14.02]一朵执念
[20:15.70]
[20:17.08]一道概率
[20:19.33]
[20:20.02]Sou LA Xi 的一沓沓na
[20:26.86]大概一喀喇
[20:30.19]
[20:32.20]尼玛的木马贝西喀喇
[20:37.30]
[20:38.43]萨米西
[20:39.72]嘎嘎
[20:40.86]嘿嘿
[20:41.76]笔墨嘞
[20:46.02]
[21:14.72]哈拉拉一的喀喇
[21:19.13]
[21:20.83]与芝麻啊
[21:25.99]
[21:27.12]哪里有你萨其骨
[21:31.59]
[21:32.17]拉新而已
[21:36.58]
[21:39.18]流泪的一切知道
[21:42.75]
[21:45.04]Le ni Hao Lei
[21:47.98]一启梦
[21:50.32]
[21:51.52]大诺西
[21:52.72]看你我嘞