La jambe de bos Friedland-Serge Gainsbourg
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此反馈给我们
[ti:La jambe de bois]
[ar:Juliette Greco]
[al:Chante Gainsbourg et les autres]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]La jambe de bos Friedland - Serge Gainsbourg (赛日·甘斯布)
[00:04.59]Il était une fois
[00:05.71]Une jambe de bois
[00:06.80]Qui cherchait un amateur
[00:08.81]Elle se dit Ma foi
[00:10.02]Si personne ne veut de moi
[00:11.29]Je me fous une balle en plein cœur
[00:13.36]Mais voilà qu'soudain
[00:14.58]Elle entend au loin
[00:15.60]Une sonnerie de clairon
[00:17.26]Elle se dit Parfait
[00:18.76]C'est le moment ou jamais
[00:19.95]D'me trouver une situation
[00:21.76]Arrivée sur l'champ d'bataille
[00:23.89]Au plus fort de la mitraille
[00:26.00]Elle croise un boulet d'canon
[00:27.94]Qui sifflait à pleins poumons
[00:29.90]
[00:31.41]Elle lui dit Mon pote
[00:32.65]Ta p'tite gueule me botte
[00:33.77]Toi qui vas tuer les cosaques
[00:35.60]Soit donc un amour
[00:36.72]Fais pour moi un p'tit détour
[00:38.17]Avant d'partir à l'attaque
[00:39.09]Mais voilà le hic
[00:40.19]J'aime pas les moujiks
[00:42.15]Et si tu veux m'arranger
[00:44.36]Tourne plutôt casaque
[00:45.26]Passe du coté des cosaques
[00:46.57]Vise moi c't'officier français
[00:48.07]
[00:48.66]Si tu lui fauches une guibole
[00:50.76]Tu peux me croire sur parole
[00:52.78]Qu'si la gangrène s'y met pas
[00:54.98]Je serai sa jambe de bois
[00:56.80]
[00:58.22]C'est bien délicat
[00:59.46]Ce que tu m'demandes là
[01:00.71]Répondit l'boulet d'canon
[01:02.20]T'as une tête de bois
[01:03.69]C'est pour ça qu'tu comprends pas
[01:05.05]Que c'est d'la haute trahison
[01:06.81]Mais va te frappe pas
[01:07.99]N'fais pas cette gueule-là
[01:09.29]Allons n'aies plus d'amertume
[01:11.11]Que ne f'rait-on pas
[01:12.23]Pour une jolie jambe de bois
[01:13.66]J'vais lui voler dans les plumes
[01:15.34]Et le voilà qui s'élance
[01:17.64]Mais pour comble de malchance
[01:19.79]L'officier qui vient d'le voir
[01:21.58]Se baisse et l'prend en pleine poire
[01:23.46]
[01:25.04]Espèce de crétin
[01:26.44]Ça c'est pas malin
[01:27.54]S'écria la jambe de bois
[01:29.38]Maint'nant qu'il est mort
[01:30.51]Il n'a plus besoin d'support
[01:31.75]J'ai eu tort d'compter sur toi
[01:32.99]
[01:33.72]Tu m'prends pour un con
[01:35.00]Dit l'boulet d'canon
[01:35.94]Mais moi j'vais bien t'posséder
[01:37.80]La colère le saoule
[01:39.36]Et le v'là qui perd la boule
[01:41.12]Il s'en va tout dégoiser
[01:42.59]Ils passèrent en cour martiale
[01:43.94]
[01:44.50]Et pour sauver la morale
[01:46.58]La petite fut condamnée
[01:48.31]À avoir l'boulet au pied
[01:50.54]
[01:51.86]Mais c'est qu'ça m'fait une belle jambe
[01:54.60]
[01:55.20]De t'voir toujours dans ma jambe
[01:58.16]S'écria la jambe de bois
[02:00.51]
[02:01.21]Pourvu qu'ça dure
[02:03.39]
[02:04.59]Je touch' du bois
[ar:Juliette Greco]
[al:Chante Gainsbourg et les autres]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]La jambe de bos Friedland - Serge Gainsbourg (赛日·甘斯布)
[00:04.59]Il était une fois
[00:05.71]Une jambe de bois
[00:06.80]Qui cherchait un amateur
[00:08.81]Elle se dit Ma foi
[00:10.02]Si personne ne veut de moi
[00:11.29]Je me fous une balle en plein cœur
[00:13.36]Mais voilà qu'soudain
[00:14.58]Elle entend au loin
[00:15.60]Une sonnerie de clairon
[00:17.26]Elle se dit Parfait
[00:18.76]C'est le moment ou jamais
[00:19.95]D'me trouver une situation
[00:21.76]Arrivée sur l'champ d'bataille
[00:23.89]Au plus fort de la mitraille
[00:26.00]Elle croise un boulet d'canon
[00:27.94]Qui sifflait à pleins poumons
[00:29.90]
[00:31.41]Elle lui dit Mon pote
[00:32.65]Ta p'tite gueule me botte
[00:33.77]Toi qui vas tuer les cosaques
[00:35.60]Soit donc un amour
[00:36.72]Fais pour moi un p'tit détour
[00:38.17]Avant d'partir à l'attaque
[00:39.09]Mais voilà le hic
[00:40.19]J'aime pas les moujiks
[00:42.15]Et si tu veux m'arranger
[00:44.36]Tourne plutôt casaque
[00:45.26]Passe du coté des cosaques
[00:46.57]Vise moi c't'officier français
[00:48.07]
[00:48.66]Si tu lui fauches une guibole
[00:50.76]Tu peux me croire sur parole
[00:52.78]Qu'si la gangrène s'y met pas
[00:54.98]Je serai sa jambe de bois
[00:56.80]
[00:58.22]C'est bien délicat
[00:59.46]Ce que tu m'demandes là
[01:00.71]Répondit l'boulet d'canon
[01:02.20]T'as une tête de bois
[01:03.69]C'est pour ça qu'tu comprends pas
[01:05.05]Que c'est d'la haute trahison
[01:06.81]Mais va te frappe pas
[01:07.99]N'fais pas cette gueule-là
[01:09.29]Allons n'aies plus d'amertume
[01:11.11]Que ne f'rait-on pas
[01:12.23]Pour une jolie jambe de bois
[01:13.66]J'vais lui voler dans les plumes
[01:15.34]Et le voilà qui s'élance
[01:17.64]Mais pour comble de malchance
[01:19.79]L'officier qui vient d'le voir
[01:21.58]Se baisse et l'prend en pleine poire
[01:23.46]
[01:25.04]Espèce de crétin
[01:26.44]Ça c'est pas malin
[01:27.54]S'écria la jambe de bois
[01:29.38]Maint'nant qu'il est mort
[01:30.51]Il n'a plus besoin d'support
[01:31.75]J'ai eu tort d'compter sur toi
[01:32.99]
[01:33.72]Tu m'prends pour un con
[01:35.00]Dit l'boulet d'canon
[01:35.94]Mais moi j'vais bien t'posséder
[01:37.80]La colère le saoule
[01:39.36]Et le v'là qui perd la boule
[01:41.12]Il s'en va tout dégoiser
[01:42.59]Ils passèrent en cour martiale
[01:43.94]
[01:44.50]Et pour sauver la morale
[01:46.58]La petite fut condamnée
[01:48.31]À avoir l'boulet au pied
[01:50.54]
[01:51.86]Mais c'est qu'ça m'fait une belle jambe
[01:54.60]
[01:55.20]De t'voir toujours dans ma jambe
[01:58.16]S'écria la jambe de bois
[02:00.51]
[02:01.21]Pourvu qu'ça dure
[02:03.39]
[02:04.59]Je touch' du bois
