she's wanderlust-Ether Feels

"君の指にかける髪の　内にはしる闇の稲光ひかる
你手指轻抚着的头发之中，蕴含了黑暗里的闪电之光
いつか夜風に思い出が　明けてゆく窓辺に
总是在夜风中沉思，在黎明即将到来的窗边
眠りさそう光
令人沉睡的光
いつまでもぼくらは　わすれず日々　かさねた
我们啊，总是重复回忆不能忘怀每一天
舞い落ちる雨の花　水のうつわ　浮かべてはしる
就如同飞舞般落下的雨花，在水面一点点浮现
また明日　さよなら　すぎさりし　日かさねた
明日又将是重复着『那，再见咯』这样度过的一天
夕立　君の背中　さんばし雨 走って消えた
在骤雨中，你的背上的雨点，出现又泯灭
ずっと　君を待つ緑の　車窓揺れる白いアナベル咲く通り
总是等你的绿色车窗摇曳着穿过安娜贝尔盛开着的街道
いつか　こかげにこもれびが　荷台にゆられ君　眠りさそう光
不知何时，斑驳光点穿过树荫，你在摇晃的货台上坠入梦乡
いつまでもぼくらは　わすれず日々　かさねた
我们啊，总是重复回忆不能忘怀每一天
舞い落ちる雨の花　水のうつわ　浮かべてはしる
就如同飞舞般落下的雨花，在水面一点点浮现
また明日　さよなら　すぎさりし　日かさねた
明日又将是重复着『那，再见咯』这样度过的一天
夕立　君の背中　さんばし雨 走って消えた
在骤雨中，你的背上的雨点，出现又泯灭
いつまでもぼくらは　わすれず日々　かさねた
我们啊，总是重复回忆不能忘怀每一天
舞い落ちる雨の花　水のうつわ　浮かべてはしる
就如同飞舞般落下的雨花，在水面一点点浮现
また明日　さよなら　すぎさりし　日かさねた
明日又将是重复着『那，再见咯』这样度过的一天
夕立　君の背中　さんばし雨 走って消えた
在骤雨中，你的背上的雨点，出现又泯灭"