
巴尔的摩合奏团(The Baltimore Consort)成立于1980年,旨在演奏莎士比亚时代的器乐作品。该乐团一直致力于探索早期英格兰、苏格兰和法国的流行音乐,专注于民间歌曲与宫廷艺术歌曲以及舞蹈之间的关系。他们对英格兰/苏格兰传统早期音乐的兴趣也促使他们深入挖掘北美洲保留的丰富传统音乐宝库。莎士比亚的作品中数百次提及音乐,其音乐元素大致可分为以下三类:* 配乐(Incidental Music):剧中配乐的具体名称虽未被提及,但莎士比亚提供了“此处奏乐”、“音乐响起”、“舞曲”等指示。* 文学引用(Literary References):莎士比亚在其作品文本中引用了当时的音乐、乐理和乐器。一个幽默的例子体现在彼得在《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet) 中遇到的乐师名字:休·雷贝克(Hugh Rebec)、西蒙·卡特林(Simon Catling)和詹姆斯·桑德波斯特(James Soundpost)。* 歌曲(Songs):具体的歌曲被纳入莎士比亚的戏剧文本中以供表演。莎士比亚创作了其中一些歌曲的歌词,但也纳入了当时观众所熟知的流行歌曲。虽然莎士比亚的戏剧中并未包含歌曲旋律的谱记,但我们确信罗伯特·约翰逊(Robert Johnson)为《深海五噚》(Full Fathom Five) 和《蜜蜂吸吮之处》(Where the Bee Sucks) 所作的谱曲,与它们最初在《暴风雨》(The Tempest) 中演出时是相同的。约翰逊被公认为莎士比亚的作曲家。对于本专辑中的其他歌曲,我们使用了现存最早的版本——包括出版的和手稿——它们与莎士比亚的戏剧创作同期。这些歌曲包括《曾有情人与佳人》(It Was a Lover and his Lasse)、《再会,亲爱的爱人》(Farewell, Dear Love)、《当悲痛袭来》(When Griping Grief)、《掘墓人歌谣》(Gravedigger’s Song) 和《柳歌》(Willow Song)。